Page Authority for localized version of website
-
Hello everyone,
I have a case here were I need to decide which steps to take to improve page authority (and thus SEO value) for the German pages on our site. We localized the English version into German at the beginning of 2015.
www.memoq.com - English
de.memoq.com - German
By October 2015 we implemented href tags so that Google would index the pages according to their language. That implementation has been successful. There is one issue though: At that time, all our localized pages had only "1" point for Page Authority ("PA" in the Moz bar). At the beginning we though that this could be due to the fact that localization was done using subdomains (de.memoq.com) rather that subfolders (www.memoq.com/de). However, we decided not to implement changes and to let Google assess the work we had done with the href tags.
Its been a while now, and still all our German pages keep having only "1" point for page authority. Plus we have keywords for which we rank in the top 10 in English (US Google Search), but this not the case for the translated version of the keywords for German (Germany Google search).
So my question basically is:
Is this lack of page authority and SEO value rooted in the fact that we used subdomain instead of subfolder for the URL creation. If so is it likely that Page Authority for German pages and SEO value will increase if I change the structure from subdomains to subfolders?
Or is it that the problem in PA is rooted somewhere else that I am missing?
I appreciate your feedback.
-
Correct. I just confirmed that it is how Mozscape handles the hreflang tag. We do not yet transpose the actual value of the canonical version onto the hreflang variant. You should, in theory, assume the Page Authority of your homepage is identical with the Page Authority of the de.* variant. At least, that appears to be the way in which hreflang is supposed to be handled.
-
HI,
Thanks for your quick reply and expect your next answer. So the subdomain/subfolder issue is not the actual reason for the "1" point for every German page?
-
Page Authority is based on the links pointing to the page. There are only a handful of links on the web which point to your de.* version of your site, so it wouldn't have any independent Page Authority. Now, my guess is that MozScape simply does not currently project PA through to all of the hreflang variants. I am double checking on this now and should have an answer for you soon.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Organizing A Backlink Authority Category Page
I work for a company that has many promotions throughout the year, some big, some HUGE. Typically they have created a landing page for this content. The issue is, when this promotion ends, we will kill the landing page, thus 404ing the backlinks and putting the page authority in purgatory. (1) What would be the best way the keep these pages organized? I was thinking about creating a main "Promotions" page with the current promotion on it (the previous ones linked on the bottom of the page). Then when the promotion ends I would copy those contents and add them to a new page and link to it from the original "promotions" page. An issue I see with this is that the promotions page would always have the same Title Tag and vanity URL. (2) This could provide many links to the "promotions" page over time to build it's authority, but would constantly changing content hurt ranking factors?
Technical SEO | | nat88han0 -
How to Handle Website Merge?
We are a law firm and have another law firm merging into ours. Our branding will remain the same, but I am trying to figure out how to best handle their website transition. Should we link it to ours (although their PR & page authority are not significant) or should I map each page to ours with similar content with a redirect? MY main concerns are not damaging our website's SEO by doing something search engine's would frown on and also to try to take advantage of any organic traffic or referral traffic. Or maybe some combination - link homepage with added verbage that attorney is now with our firm and a link and redirect the sub-pages? I look forward to thoughts from anyone who might have experience with this type to issue. Thanks in advance! JulieHow t
Technical SEO | | JulieALS0 -
Does adding subcategory pages to an commerce site limit the link juice to the product pages?
I have a client who has an online outdoor gear company. He mostly sells high end outdoor gear (like ski jackets, vests, boots, etc) at a deep discount. His store currently only resides on Ebay. So we're building him an online store from scratch. I'm trying to determine the best site architecture and wonder if we should include subcategory pages. My issue is that I think the subcategory pages might be good from a user experience, but it'll add an additional layer between the homepage and the product pages. The problem is that I think a lot of user's might be searching for the product name to see if they can find a better deal, and my client's site would be perfect for them. So I really want to rank well for the product pages, but I'm nervous that the subcategory pages will limit the link juice of the product pages. Home --> SubCategory --> Product List --> Product Detail Home --> Men's Ski Clothing --> Men's Ski Jack --> North Face Mt Everest Jacket Should I keep the SubCategory page "Men's Ski Clothing" if it helps usability? On a separate note, the SubCategory pages would have some head keyword terms, but I don't think that he could rank well for these terms anytime soon. However, they would be great pages / terms to rank for in the long term. Should this influence the decision?
Technical SEO | | Santaur0 -
Website Redirects
Background information: We have a website (devicelock.com) which is currently our corporate website. The company use to operate under (ntutility.com) which is now being redirected to devicelock.com via a DNS Forward - 302 Redirect. The IT admin (a founder of the company) is reluctant to change it to a 301. The current flow is ntutility.com redirects to protect-me.com then redirects again to devicelock.com. When i search up Devicelock on google, it shows up as ntutlity.com. There is no devicelock.com homepage on google search. Question: Are there any negative implications about this? Is this hurting our SEO in any way? When i do link building, will this have any negative affects? Will my links for devicelock be attributed to devicelock.com?
Technical SEO | | Devicelock0 -
Page Rank 7 - Domain Authority of 6 (How does this happen)
Iv never seen this before, but what do you guys make of this? http://www.becitywise.com/ According to Google, its a PR7 website. SEOMOZ are reporting a DA of 6 (1 link to the domain) http://www.prchecker.info/check_page_rank.php Any thoughts as to how or why Google have assigned such a high PR? According to Whois, the domain was registered on 16/07/12 so its brand new... The funny thing is, many people purchase links based on the Page Rank, so this guy must be making a fortune. (the Friends links I assume are all paid links) Greg
Technical SEO | | AndreVanKets0 -
Homepage dropping back to page 30 and being replaced by a random page?
Hi All Please accept my apologies if i have posted this in the wrong place, i am new to this. I have asked for help over and over again on Google Webmaster Forum but everytime i am faced with sarcastic, unhelpful answers and then moaned at for asking the same question again when i get no answers. Well, my website is http://www.hillfieldscampingandleisure.co.uk. The site is nearly 2 years old and is an ecommerce online camping equipment store. It is hosted on the EKMPOWERSHOP Platform. After a about a year of adding products and designing my site i decided to hire an SEO Company based in the UK, they were a good company with some big clients. Anyways to cut a really long story short....they completely ripped me off by £700 a month for 7 months for my site to keep going backwards, they wouldnt target the keywords i wanted and all they did was provide really spammy, non relevant, no page rank links...my site ended up on number 31 of Google. I managed to drop the company and try to do things myself. I optimized my sites content so it wasn't keyword stuffed I re-wrote all my alt tags to look more natural I optimized my meta and h1 tags I carried on with trying to build relevant, high page rank links Anyways i managed to get my homepage to page 3/4 of Google. It stayed there for a few weeks but over the past few weeks my Homepage is dropping back to page 28-30 and being replaced with a random page of my site on page 4-6. It corrects itself after a while and my homepage returns but then it happens all over again....today i have a random page on page 4 and my homepage is on page 29. Any ideas on what is causing this and how can i get my site up there? I have had some ideas come back that it is the EKM platform i am using but since the seo company took the p out of me, its the only one i can afford at the moment until i start selling. I am a small business with stock waiting to be sold but no matter how much i read and rules to follow my site just doesn't seem to move. Any help would be really really apreciated and be nice!
Technical SEO | | hillfields0 -
Duplicate Page Content Lists the same page twice?
When checking my crawl diagnostics this morning I see that I have the error Duplicate page content. It lists the exact same url twice though and I don't understand how to fix this. It's also listed under duplicate page title. Personal Assistant | Virtual Assistant | Charlotte, NC http://charlottepersonalassistant.com/110 Personal Assistant | Virtual Assistant | Charlotte, NC http://charlottepersonalassistant.com/110 Does this have anything to do with a 301 redirect here? Why does it have http;// twice? Thanks all! | http://www.charlottepersonalassistant.com/ | http://http://charlottepersonalassistant.com/ |
Technical SEO | | eidna220 -
Using Drupal to Author Websites across 2 Domains
I am new to Drupal and as an organization we are considering using it to author both our corporate site and our blog. In the future we'd like our blog to live at a separate domain and I understand Drupal is capable of publishing across 2 domains. Does anyone know of any SEO implications to this type of infrastructure set up? Are there specific things to be mindful of when setting up the Drupal CMS across 2 domains? thanks for the assistance!
Technical SEO | | Hershel.Miller0