Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Is this setup of Hreflang xml sitemap correct?
-
Hi,
I'm trying to setup hreflang for 2 domains. One is purely a US site and the other domain has the language-country as subdomains.
For example:
http://www.websiteUSA.com (Targets English - USA)
https://www.websiteINT.com/en-CA (Targets English - Canada)
https://www.websiteINT.com/fr-CA (Targets French - Canada)
https://www.websiteINT/es (Targets Spanish)
..and so on and so forth for about 12 of these international URLs.
I created an XML sitemap that looks something like this:
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>http://www.websiteUSA.com</loc></url></urlset>
<url><loc>https://www.websiteINT.com/en-CA</loc></url>
<url><loc>https://www.websiteINT.com/fr-CA</loc></url>
Question 1: Is this correct? In my actual file, I have all the countries listed and self-referencing.
Question 2: I'm hosting this file at https://www.websiteINT.com/hreflang.xml AND at http://www.websiteUSA.com/hreflang.xml. Is this correct?
Question 3: Will this help the SERPs direct english speakers from the US to http://www.websiteUSA.com while show SERPs for say English Speakers in Canada to https://www.websiteINT.com/en-CA?
Question 4: For some reason, when I put up the xml site, it only listed each URL once instead of the full XML file. Should I have uploaded a text file instead? It doesn't seem to render correctly.
Thank you!
-
Hi Gianluca, thanks for chiming in!
I will look into getting this setup. Should this solve our issue? It seems that currently, the hreflang setup for just the home page isn't working. Google is not showing the US site in Google US or showing the appropriate international site for Google in that specific country.
Any other tips? Hreflang setup for HTML will have to be applied for all pages, for all country-language sites, correct? Where does the canonical point to?
Lastly, if all of this is setup, do I remove country geo-targeting in Search Console?
Thanks!
- topic:timeago_earlier,10 days
-
I personally prefer hreflang set up in HTML code, especially because is much easier to verify and correct than when it is implemented in a sitemap file.
- topic:timeago_earlier,about a month
-
That's correct.
Long story - there is hreflang in HTML head and in xml sitemap. What's the difference? In HTML you can use same-site or cross-site links (between domains), in XML they are only in same domain. So in XML sitemap you can't use cross-site links (between different domains).
Also in SearchConsole you can set "international targeting" (SearchConsole -> Search Traffic -> International Targeting -> Country) for different sites.
I know that hreflang is little bit complicated but once you setup your first site correct then on next sites will be much faster.
-
Hi Peter,
Thanks for your reply!
What you're saying is that we cannot reference different domains in the hreflang xml sitemap, is that correct? How do I then, make sure that the english version of the International Site doesn't show up for English Speakers in the US? Are you saying that for the US site, I only need basically one hreflang tag and no references to any other URLs?
<url><loc>https://www.websiteUSA.com/</loc></url>
Here's the actual XML sitemaps that don't seem to be working according to the tested sitemap in Search Console. You can see the plain text there unless you view source code (as mentioned in Question 4).
- For the USA Site: http://www.shopcompex.com/hreflang-sitemap.xml
- For the International Sites: https://www.compexstore.com/hreflang-sitemap.xml
Do I need to just remove the USA domain from the International sitemap and all international domains from the USA sitemap?
I am getting an error in Search Console for both:
| This url is not allowed for a Sitemap at this location. |
Both referencing the different domains.
-
1. Look perfect. But i'm not sure that you can index in site X pages about site Y even in hreflang. You need to make test on some site. Please note - there is cross site canonical tag and this is ok. There is cross site alternate hreflang and this is ok. But i don't know about sitemap with links to other sites even in hreflang. You need to verify this in SearchConsole - upload sitemap and see for some warnings or errors there. Also don't forget that setup hreflang in HTML code too -> https://sites.google.com/site/webmasterhelpforum/en/faq-internationalisation#q16 https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag https://moz.com/blog/hreflang-behaviour-insights
2. Answer of this dependent from "validation" of previous question - can you setup sitemap of site X with links to site Y. IMHO you can't. So you must put sitemap about int.com to int.com site and usa.com on same site. Like your example and this is for usa.com site:
<url><loc>https://www.websiteUSA.com/</loc></url>3. Yes, should be.
"Hreflang tags may not help you increase traffic; instead, the goal of using them is to serve the right content to the right users. They help search engines swap the correct version of the page into the SERP based on a user's location and language preferences. For information on how geotargeting can help with rankings, learn about ccTLDs."
https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag4. Can you show me this? Because your sitemap may miss XSL for showing proper. Or you may return different HTTP content type.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Multistore Sitemap
I use Magento 2 Multistore and have 2 stores set up with identical products, one for the EU and one for the US. The best practice is to allow Google to crawl both sites, but what about the sitemap? Should I only include one store? The reason I ask is that Google has recently started ignoring canonicalized URLs, so even though the second store is canonicalized, it could affect my rank. My rank did drop with the last update when this was rolled out, I stopped some canonicalized URLs from generating and my rank went back up (albeit not as high as before).
International SEO | Jan 3, 2020, 4:14 AM | moon-boots0 -
International SEO setup issues canonical URL
My site is www.grocare.com for one region and in.grocare.com for another region. Both of them have the same content except the currency for particular regions. Someone told me that google will take the content as duplicate and not rank either. I have setup hreflang and targeted different regions for both in the search console. I read many article which say canonical urls need to be setup for international seo sites. But Im not sure how to setup canonical urls and whether they are the right way to go . i just don't want my content deranked. Now i have setup hreflang properly after asking the moz community itself. So im hoping to get some help with this query too. TIA
International SEO | Nov 26, 2019, 2:51 AM | grocare0 -
Should Hreflang x-default be on every page of every country for an International company?
UPDATED 4/29/2019 4:33 PM I had made to many copy and pastes. Product pages are corrected Upon researching the hreflang x-default tag, I am getting some muddy results for implementation on an international company site older results say just homepage or the country selector but…. My Question/Direction going forward for the International Site I am working on: I believe I can to put x-default all the pages of every country and point it to the default language page for areas that are not covered with our current sites. Is this correct? From my internet reading, the x-default on every page is not truly necessary for Google but it will be valid implemented. My current site setup example:
International SEO | Apr 30, 2019, 7:01 PM | gravymatt-se
https://www.bluewidgets.com Redirects to https://www.bluewidgets.com/us/en (functions as US/Global) Example Countries w/ code Site:- 4 countries/directories US/Global, France, Spain Would the code sample below be correct? https://www.bluewidgets.com/us/en/ (functions as US/Global) US/Global Country Homepage - https://www.bluewidgets.com/us/en/ US/Global Country Product Page(s) This would be for all products - https://www.bluewidgets.com/us/en/whizzer-5001/ http://www.bluewidgets.com/us/en (functions for France) France Country Homepage - https://www.bluewidgets.com/fr/fr/ France Country Product Page(s) This would be for all products- https://www.bluewidgets.com/es/es/whizzer-5001 http://www.bluewidgets.com/us/en (functions as Spain) Spain Country Homepage - https://www.bluewidgets.com/es/es/ Spain Country Product Page(s) This would be for all products - https://www.bluewidgets.com/es/es/whizzer-5001 Thanks for the spot check Gravy0 -
GeoIP Redirects & hreflang
Hello, We believe we've had some issues with hreflang tags not remaining validated due to the implementation of geoIP redirects. Previously, if a user clicked a landing page on Google search that was not targeted for their territory, they would instantly be redirected to a sub path that targets their territory using geoIP redirects. We're planning to remove the initial geoIP redirects and have messaging that prompts the user to either stay on the page they've landed on, or be redirected to page that is right for their territory. However, if a user has selected to be redirected to a sub path that is targeted for their territory, they will have a cookie preference set for the IP location they've selected, and will continue to be redirected to their chosen sub path. My question is, will a crawler follow and trigger the geo preference cookie, which could potentially cause complexities in validating hreflang tags and ranking of content for the right market. Thanks.
International SEO | Feb 16, 2018, 7:10 AM | SEONOW1230 -
How to best set up international XML site map?
Hi everyone, I've been searching about a problem, but haven't been able to find an answer. We would like to generate a XML site map for an international web shop. This shop has one domain for Dutch visitors (.nl) and another domain for visitors of other countries (Germany, France, Belgium etc.) (.com). The website on the 2 domains looks the same, has the same template and same pages, but as it is targeted to other countries, the pages are in different languages and the urls are also in different languages (see example below for a category bags). Example Netherlands:
International SEO | Sep 28, 2015, 10:25 AM | DocdataCommerce
Dutch domain: www.client.nl
Example Dutch bags category page: www.client.nl/tassen Example France:
International domain: www.client.com
Example French bags category page: www.client.com/sacs When a visitor is on the Dutch domain (.nl) which shows the Dutch content, he can switch country to for example France in the country switch and then gets redirected to the other, international .com domain. Also the other way round. Now we want to generate a XML sitemap for these 2 domains. As it is the same site, but on 2 domains, development wants to make 1 sitemap, where we take the Dutch version with Dutch domain as basis and in the alternates we specify the other language versions on the other domain (see example below). <loc>http://www.client.nl/tassen</loc>
<xhtml:link<br>rel="alternate"
hreflang="fr"
href="http://www.client.com/sacs"
/></xhtml:link<br> Is this the best way to do this? Or would we need to make 2 site maps, as it are 2 domains?0 -
What is the proper way to setup hreflang tags on my English and Spanish site?
I have a full English website at http://www.example.com and I have a Spanish version of the website at http://spanish.example.com but only about half of the English pages were translated and exist on the Spanish site. Should I just add a sitemap to both sites with hreflang tags that point to the correct version of the page? Is this a proper way to set this up? I was going to repeat this same process for all of the applicable URLs that exist on both versions of the website (English and Spanish). Is it okay to have hreflang="es" or do I need to have a country code attached as well? There are many Spanish speaking countries and I don't know if I need to list them all out. For example hreflang="es-bo" (Bolivia), hreflang="es-cl" (Chile), hreflang="es-co" (Columbia), etc... Sitemap example for English website URL:
International SEO | Sep 29, 2014, 7:44 PM | peteboyd
<url><loc>http://www.example.com/</loc></url> Sitemap example for Spanish website URL:
<url><loc>http://spanish.example.com/</loc></url> Thanks in advance for your feedback and help!0 -
International hreflang - will this handle duplicate content?
The title says it all - if i have duplicate content on my US and UK website, will adding the hreflang tag help google figure out that they are duplicate for a reason and avoid any penalties?
International SEO | Jan 7, 2016, 1:15 PM | ALLee1 -
Upper case or/and lower case in rel="alternate" hreflang
Hi Mozzers, I have a question about the rel="alternate" hreflang tag, with an example. When I use two subfolders for two different countries/languages, for instance www.domain.com/nl-nl/ and www.domain.com/nl-en/ (for the English version) and I want to use the rel="alternate" hreflang tag, do I need to follow the ISO standards concerning Uppercase country code and Lowercase language code (en-NL)? Or is it okay to use the Lowercase country and language code (en-nl), since we also use this in the URL of the Subfolder. What does Google prefer? Thanks in advance.
International SEO | Feb 22, 2013, 9:38 PM | MartijnHoving820