Duplicate Content Regarding Translated Pages
-
If we have one page in English, and another that is translated into Spanish, does google consider that duplicate content? I don't know if having something in a different language makes it different or if it will get flagged.
Thanks,
Ruben
-
I was hoping to learn More about Portafina. For content management the duplicate content.I was not sure about that but this helped me a lot.
-
Hey there. I asked a question that has some similarities, figured I would share that here.
https://moz.com/community/q/competitor-has-same-site-with-multiple-languages
-
It will not be considered duplicate content. However, you should use hreflang markup so that google knows that 2 versions of a page are actually the same (just translated) and show the correct language to searchers.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What is best way to display user reviews in languages different from the page language? (e.g. English reviews on a page in Spanish)
What is best way to display user reviews in languages different from the page language? (e.g. English reviews on a page in Spanish). For the user it would be useful to see these reviews but I am concerned about negative SEO impact.
International SEO | | lcourse
I would not want to invest into having them all translated by human translator. Any suggestions?0 -
For My International Sites only Homepage in other Language rest Pages are in English. Hreflang required here?
Hello All, For my ecommerce site at my homepage there is an Language option of 9 different countries. My main site - abcd.co.uk and other sites are like this se.abcd.co.uk, fr.abcd.co.uk, es.abcd.co.uk etc From my main site if user clicks on fr.abcd.co.uk then France site will open but when he click on any link it will redirect to my UK site. On France site homepage if user hover the cursor then links are visible of UK site only. My query is ;- Do it required here to implement hreflang? As only homepage is in different language? Do it anything wrong in google point of view? Thanks!
International SEO | | wright3350 -
Multilanguage duplicate content question
I have following situation; First site, in four languages
International SEO | | nans
Second site, in one language Let's say we have the following setup: www.domain1.be/nl (dutch)
www.domain1.be/fr (french)
www.domain1.be/en (english)
www.domain1.be/de (german) www.domain2.be/ (french only) Possible problem is the content on
www.domain1.be/fr
www.domain2.be
Content on domain2 is a copy of domain1/fr. So French content is duplicated. For domain1, the majority (80%) are Dutch speaking clients, domain2 is 100% French.
Both companies operate in same country, one in the north, the second one in the south. QUESTION; what about duplicate content?
Can we 'fix' that with using the canonical tag? Canonical on domain1 (fr pages), pointin to domain2? Or vice versa.
Domain1 is more important than domain2, but customers of domain2 should not be pointed to domain1. Anybody any advice?0 -
Do we need to update our sitemaps each time our content changes?
Dear SEO experts! We have created sites maps to get our international sub-domains indexed, however we're unsure if we have to update our sitemaps each time our content changes on our many landing pages which are translated to 17 different languages? Obviously the goal is to make it dynamic so it updates itself. I hope you can help us with some advice. Thanks a lot! Allan
International SEO | | Todoist0 -
Duplicate content international homepage
Hi, We have a website which is in english and dutch language. Our website has the following structure www.eurocottage.com:
International SEO | | Bram76
Dutch or English language ones the user has set his language in a cookie. www.eurocottage.com/nl/ :
Dutch language www.eurocottage.com/en/:
English language The .com and the eurocottage.com/nl/ and eurocottage.com have according to Google duplicate content because they are initial both in Dutch. What would be the best strategy to fix this problem? Thanks, Bram0 -
Freelancer.com: Same Content on Different TLD?
Take a look at freelancer.com and freelancer.in. Both have the same content. I check for rel=canonical and freelancer.in has one to itself. Not to the .com version. Both the sites are indexed in Google as well. Do you think high authority sites like freelancer can get away with duplicate content?
International SEO | | jombay0 -
How fast is my front page?
Yesterday, I changed all of my front page structure from tables to divs. I think this has improved page load time, but I am in Australia, so it is hard to tell. Using Firefox with Firebug tells me the load time here is between 4 to 6 seconds. One of my editors is in Houston, and she says 2 seconds. I'm hoping you can help me, it will take less than a minute. Can you load the front page and tell me how long it takes - and where you are - Country/State Also, if you click to a story, how long does that take? http://newsblaze.com I am working on the story page template too, but it will take longer to get right, because it also is the same for 3 other areas, so I have to be more careful. It would also be nice to get a before and after snapshot from various places. The reason I care about shaving off a second or two is that I've been told google may now care about loading speed, and they are rejecting my new adsense account because of poor user experience on my site, and I have no idea what they mean by that, so I'm clutching at straws.
International SEO | | loopyal0 -
Non US site pages indexed in US Google search
Hi, We are having a global site wide issue with non US site pages being indexed by Google and served up in US search results. Conversley, we have US en pages showing in the Japan Google search results. We currently us IP detect to direct users to the correct regional site but it isn't effective if the users are entering through an incorrect regional page. At the top of each or our pages we have a drop down menu to allow users to manually select their preferred region. Is it possible that Google Bot is crawling these links and indexing these other regional pages as US and not detecting it due to our URL structure? Below are examples of two of our URLs for reference - one from Canada, the other from the US /ca/en/prod4130078/2500058/catalog50008/ /us/en/prod4130078/2500058/catalog20038/ If that is, in fact, what is happening, would setting the links within the drop down to 'no follow' address the problem? Thank you. Angie
International SEO | | Corel0