Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Showing different content according to different geo-locations on same URL
-
We would like our website to show different content according to different Geo-locations (but in the same language). For example, if www.mywebsite.com is accessed from the US, it would show text (in English) appealing to North Americans, but, if accessed from Japan, it would show text (also in English) that appeals more to Japanese people. In the Middle East, we would like the website to show different images than those shown in the US and Asia.
Our main concern is that we would like to keep the same URL.
- How will Google index these pages? Will it index the www.mywebsite.com (Japan version) in its Asia archives and the www.mywebsite.com (US version) in its North American archives?
- Will Google penalise us for showing different content across Geo-locations on the same URL?
- What if a URL is meant to show content only in Japan?
- Are there any other issues that we should be looking out for?
Kindest Regards
L.B.
-
Thanks Chris Menke! Checking out the videos now!
-
seoec,
How your content is cached in different data centers, will have a lot to do with the architecture of your site(s) and where they may be hosted. CC TLD's may be the way for you to go but it does require an investment in the domains. You can also set up subdomain or us location specific sub folders to separate unique content for each market. Each option has its own set of pros and cons.
Matt Cutts did a video that goes over the duplicate content issue on country code top level domains here http://www.youtube.com/watch?v=Ets7nHOV1Yo and Rand did a white board Friday that covers your architectual options here http://moz.com/blog/international-seo-where-to-host-and-how-to-target-whiteboard-friday
-
Thank you so much Paddy Displays for such a prompt and detailed answer.
-
Our system does this and I think its a bad Idea (for us any way), our target market is UK and Ireland. But when google was crawling our pages they were only getting the US version of the site, so all that nice text we had for the UK and Ireland pages was was missed by google (the US page was the systems default page, with no custom text). I just copied and pasted our UK & Ireland text to the US default page, then we started to rank for some of the targeted keywords.
Now our problem is that is google bot is getting the prices us dollers instead of Pounds or Euros so for some of our rankings it picking up meta data and showing $ prices in the serps for the UK.
So my advice is be careful, it might seem like a good idea for users, but google will only see the US version of the site
To answer you questions:
- How will Google index these pages? Will it index the www.mywebsite.com (Japan version) in its Asia archives and the www.mywebsite.com (US version) in its North American archives?
It will only index US version for all
- Will Google penalise us for showing different content across Geo-locations on the same URL?
To my knowledge no (we used they system for 3 years and rank modestly)
- What if a URL is meant to show content only in Japan?
Not sure what you mean, but you need different urls for different content
- Are there any other issues that we should be looking out for?
See what I said above
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Using same URL for both "en" and "en-us" hreflang tags
Hi,I have a question. Is it okay if I use the same URL for both "en" and "en-us" hreflang tags? For example, for my en-us page: Is this okay with Google? What are your thoughts on this?
International SEO | Nov 12, 2020, 11:41 PM | Avid_Demand0 -
Hreflang for bilingual website in the same region/location
Hi everyone, got a quick question concerning the hreflang tag. I have a website with 2 different language versions targeting to the same region(Reason: The area is bilingual however not everyone speaks the other language fluently) Question:
International SEO | Nov 9, 2015, 12:11 PM | ennovators
Can I use hreflang in that case like: Many thanks in advance0 -
HELP: Incorrect Meta Tag description showing for the wrong search results
Hi Guys I'm stuck here! I have update the hreftags, updated the sitemaps. I have 3 top level domains and my zenory.com site is showing for the home page the wrong meta tag description, as you can see in the attachement the meta tag is showing the new zealand site meta tag description which is for zenory.co.nz Anyone know what might be going on here? I have also fetched the home page through WMT as well and its still returning the same results any advice would be much appreciated! Thanks
International SEO | Jun 25, 2015, 4:37 AM | edward-may0 -
URL Structure - Homepage, Country and State Pages
Hello, I am creating a website (or websites if best format) that will have state-specific boating license courses for every state in the US, Canada and Australia. I would like the content to be available on the website in English, French and Spanish. I want to be the global leader in providing boat test courses. For the (1) homepage, (2) country pages, and (3) state pages, what is best SEO format I should use for:
International SEO | Nov 17, 2013, 9:39 PM | Monologix
(a) URL structure
(b) "href lang" code
(c) rel canonical code
(d) will meta content with non-English pages need to also be in the non-English language of that page? Also, what server company do you recommend I host my website with? I am a non-programmer and learning SEO, so any and all help will be greatly appreciated! Thank you very much in advance!!!0 -
Best URL structure for Multinational/Multilingual websites
Hi I am wondering what the best URL format to use is when a website targets several countries, in several languages. (without owning the local domains, only a .com, and ideally to use sub-folders rather than sub-domains.) As an example, to target a hotel in Sweden (Google.se) are there any MUST-HAVE indicators in the URL to target the relevant countries? Such as hotelsite.com**/se/**hotel-name. Would this represent the language? Or is it the location of the product? To clarify a bit, I would like to target around 10 countries, with the product pages each having 2 languages (the local language + english). I'm considering using the following format: hotelsite.com/en/hotel-name (for english) and hotelsite.com/se/hotel-name (for swedish content of that same product) and then using rel=”alternate” hreflang=”se-SV” markup to target the /se/ page for Sweden (Google.se) and rel=”alternate” hreflang=”en” for UK? And to also geotarget those in Webmaster tools using those /se/ folders etc. Would this be sufficient? Or does there need to be an indicator of both the location, AND the language in the URLs? I mean would the URL's need to be hotelsite.com/se/hotel-name/se-SV (for swedish) or can it just be hotelsite.com/se/hotel-name? Any thoughts on best practice would be greatly appreciated.
International SEO | Aug 6, 2021, 1:09 PM | pikka0 -
Redirecting users based on location
My site is available in EN, DE, SW, SP, FR, IT, CH and JP. However, the EN sites ranks much better than the other languages, and even when searching in another language the EN homepage is normally the result that appears. Would it be worthwhile to automatically redirect users to the site in the same language they are searching in or country they are searching from? If so, how do I go about this? Thanks!
International SEO | Jan 5, 2016, 6:07 PM | theLotter0 -
Do non-english(localized) URLs help Local SEO and user experience?
Hi Everyone, This question is about URL best practice for multilingual websites. We have www.example.com in English and we are building the exact replica of English site in German www.example.de. On the Geman site, we are considering to translate some portions of the URLs for example last folder and file name as seen below: example.de/folder1-in-english/folder2-in-english/folder3-in-german/filename-in-german.html Is this a good idea? Will this help SEO and user experience both? or the mixed languagues in URL will confuse the users? Google guidelines say that this should be ok. Would love to get feedback from SEOMOZ community! Thanks, Supriya.
International SEO | Feb 23, 2011, 2:47 PM | Amjath0 -
Google Webmaster Tools - International SEO Geo-Targeting site with Worldwide rankings
I have a client who already has rankings in the US & internationally. The site is broken down like this: url.com (main site with USA & International Rankings) url.com/de url.com/de-english url.com/ng url.com/au url.com/ch url.com/ch-french url.com/etc Each folder has it's own sitmap & relative content for it's respective country. I am reading in google webmaster tools > site config > settings, the option under 'Learn More': "If you don't want your site associated with any location, select Unlisted." If I want to keep my client's international rankings the way it currently is on url.com, do NOT geo target to United States? So I select unlisted, right? Would I use geo targeting on the url.com/de, url.com/de-english, url.com/ng, url.com/au and so on?
International SEO | Jun 15, 2015, 6:56 PM | Francisco_Meza0