Same content, different languages. Duplicate content issue? | international SEO
-
Hi,
If the "content" is the same, but is written in different languages, will Google see the articles as duplicate content?
If google won't see it as duplicate content. What is the profit of implementing the alternate lang tag?Kind regards,Jeroen -
If the content is the same, but translated, without the hreflang tag, it is duplicate content. The hreflang tag is there to serve as a signal that you know the content is the same but translated and you want Google to know that as well. This situation is exactly what hreflang is made for.
-
Hi Logan,
Content is published on different TLD's ( .com, .eu, .nl and .be)
Kind regards,
Jeroen
-
Hi Whebb,
The content is published on different domains. @ .com , .eu, .nl and .be ( last 2 are both duch).
Kind regards,
Jeroen
-
Jeroen,
In addition to helping mitigate duplicate content, the hreflang tag you're referring to helps keep content in its respective version of Google. For example, you don't want English content showing up in Google.es (Spain), or German content showing in Google.co.uk.
How is the content broken out on the site, in different subfolders, subdomains, or TLD?
-
Hello,
Is the content on the same domain or different domains? I ask because I recently came across a similar question in another Moz Q&A that may be of some use to you.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Semi-duplicate content yet authoritative site
So I have 5 real estate sites. One of those sites is of course the original, and it has more/better content on most of the pages than the other sites. I used to be top ranked for all of the subdivsion names in my town. Then when I did the next 2-4 sites, I had some sites doing better than others for certain keywords, and then I have 3 of those sites that are basically the same URL structures (besides the actual domain) and they aren't getting fed very many visits. I have a couple of agents that work with me that I loaned my sites to to see if that would help since it would be a different name. My same youtube video is on each of the respective subdivision pages of my site and theirs. Also, their content is just rewritten content from mine about the same length of content. I have looked over and seen a few of my competitors who only have one site and their URL structures arent good at all, and their content isn't good at all and a good bit of their pages rank higher than my main site which is very frustrating to say the least since they are actually copy cats to my site. I sort of started the precedent of content, mapping the neighborhood, how far that subdivision is from certain landmarks, and then shot a video of each. They have pretty much done the same thing and are now ahead of me. What sort of advice could you give me? Right now, I have two sites that are almost duplicate in terms of a template and same subdivsions although I did change the content the best I could, and that site is still getting pretty good visits. I originally did it to try and dominate the first page of the SERPS and then Penguin and Panda came out and seemed to figure that game out. So now, I would still like to keep all the sites, but I'm assuming that would entail making them all unique, which seems to be tough seeing as though my town has the same subdivisions. Curious as to what the suggestions would be, as I have put a lot of time into these sites. If I post my site will it show up in the SERPS? Thanks in advance
Intermediate & Advanced SEO | | Veebs0 -
Concerns of Duplicative Content on Purchased Site
Recently I purchased a site of 50+ DA (oldsite.com) that had been offline/404 for 9-12 months from the previous owner. The purchase included the domain and the content previously hosted on the domain. The backlink profile is 100% contextual and pristine. Upon purchasing the domain, I did the following: Rehosted the old site and content that had been down for 9-12 months on oldsite.com Allowed a week or two for indexation on oldsite.com Hosted the old content on my newsite.com and then performed 100+ contextual 301 redirects from the oldsite.com to newsite.com using direct and wild card htaccess rules Issued a Press Release declaring the acquisition of oldsite.com for newsite.com Performed a site "Change of Name" in Google from oldsite.com to newsite.com Performed a site "Site Move" in Bing/Yahoo from oldsite.com to newsite.com It's been close to a month and while organic traffic is growing gradually, it's not what I would expect from a domain with 700+ referring contextual domains. My current concern is around original attribution of content on oldsite.com shifting to scraper sites during the year or so that it was offline. For Example: Oldsite.com has full attribution prior to going offline Scraper sites scan site and repost content elsewhere (effort unsuccessful at time because google know original attribution) Oldsite.com goes offline Scraper sites continue hosting content Google loses consumer facing cache from oldsite.com (and potentially loses original attribution of content) Google reassigns original attribution to a scraper site Oldsite.com is hosted again and Google no longer remembers it's original attribution and thinks content is stolen Google then silently punished Oldsite.com and Newsite.com (which it is redirected to) QUESTIONS Does this sequence have any merit? Does Google keep track of original attribution after the content ceases to exist in Google's search cache? Are there any tools or ways to tell if you're being punished for content being posted else on the web even if you originally had attribution? Unrelated: Are there any other steps that are recommend for a Change of site as described above.
Intermediate & Advanced SEO | | PetSite0 -
Content Internal Linking ?
Should we internally link new content to old content using anchor tags (keywords) related to pages from all new blogposts or should be keep rotating the blogposts like link from some blog posts & not from others. What ratio should we maintain. Right now i keep 2 links maximum from a 300 words posts or 3 in 500 words posts maximum. But linking from each new blog posts will be good?
Intermediate & Advanced SEO | | welcomecure0 -
SEO effect of content duplication across hub of sites
Hello, I have a question about a website I have been asked to work on. It is for a real estate company which is part of a larger company. Along with several other (rival) companies it has a website of property listings which receives a feed of properties from a central hub site - so lots of potential for page, title and meta content duplication (if if isn't already occuring) across the whole network of sites. In early investigation I don't see any of these sites ranking very well at all in Google for expected search phrases. Before I start working on things that might improve their rankings, I wanted to ask some questions from you guys: 1. How would such duplication (if it is occuring) effect the SEO rankings of such sites individually, or the whole network/hub collectively? 2. Is it possible to tell if such a site has been "burnt" for SEO purposes, especially if or from any duplication? 3. If such a site or the network has been totally burnt, are there any approaches or remedies that can be made to improve the site's SEO rankings significantly, or is the only/best option to start again from scratch with a brand new site, ensuring the use of new meta descriptions and unique content? Thanks in advance, Graham
Intermediate & Advanced SEO | | gmwhite9991 -
International SEO Domain Structure
Hi Guys, I am wondering if anybody can point me to a recent trusted report or study on international domain name structure and SEO considerations. I am looking to read up on the SEO considerations and recommendations for the different domain structures in particular using sub-directories i.e. domain.com/uk, domain.com/fr. Kind regards,
Intermediate & Advanced SEO | | WeAreContinuum
Cian1 -
Is This Considered Duplicate Content?
My site has entered SEO hell and I am not sure how to fix it. Up until 18 months ago I had tremendous success on Google and Bing and now my website appears below my Facebook page for the term "Direct Mail Raleigh." What makes it even more frustrating is my competitors have done no SEO and they are dominating this keyword. I thought that the issue was due to harmful inbound links and two months ago I disavowed ones that were clearly spam. Somehow my site has actually gone down! I have a blog that I have updated infrequently and I do not know if it I am getting punished for duplicate content. On Google Webmaster Tools it says I have 279 crawled and indexed pages. Yesterday when I ran the MOZ crawl check I was amazed to find 1150 different webpages on my site. Despite the fact that it does not appear on the webmaster tools I have three different webpages due to the format that the Wordpress blog was created: "http://www.marketplace-solutions.com/report/part2leadershi/", "http://www.marketplace-solutions.com/report/page/91/" and "http://www.marketplace-solutions.com/report/category/competent-leadership/page/3/" What does not make sense to me is why Google only indexed 279 webpages AND why MOZ did not identify these three webpages as duplicate content with the Crawl Test Tool. Does anyone have any ideas? Would it be as easy as creating a massive robot.txt file and just putting 2 of the 3 URLs in that file? Thank you for your help.
Intermediate & Advanced SEO | | DR700950 -
Penalized for Duplicate Page Content?
I have some high priority notices regarding duplicate page content on my website www.3000doorhangers.com Most of the pages listed here are on our sample pages: http://www.3000doorhangers.com/home/door-hanger-pricing/door-hanger-design-samples/ On the left side of our page you can go through the different categories. Most of the category pages have similar text. We mainly just changed the industry on each page. Is this something that google would penalize us for? Should I go through all the pages and use completely unique text for each page? Any suggestions would be helpful Thanks! Andrea
Intermediate & Advanced SEO | | JimDirectMailCoach0 -
Multi Language Redirect Issues
Hello everyone, this is my first post and as so let me first say, Thank you! The SEO Moz community and SeoMozPro have been giving a great help in making my workflow simpler and richer. Lately I've been reading and learning a lot about indexation, in the process I have been making several improvements to some websites, but there is one particular that I am not able to understand. I am writing this post to ask for your help on an issue related to this website: www.dengun.com We are a Web Agency based in Portugal and most our clients are from Portugal. We have an English version and a Portuguese version of the website. It is setup like this: www.dengun.com/en www.dengun.com/pt When the user hits www.dengun.com it redirects to /en or /pt acording to the browser language. The HTTP status code is 302, i was reading in SEOMoz that this is bad because it's not passing rank to the other pages. Will a 301 redirecting to /en and /pt according to the browsers language? What is the best solution? Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | PedroSaiote0