Do you use HREF lang tags when each page that is localised only exists in that language?
-
Hi, I have 2 questions I am seeking an answer for.
We have a home page in english GB, we then also have products which are specifically served in US. For these pages where the phone number is american, the spelling is american, the address is american, do we need to implement href lang tags? The page isn't a version of another page in english, the page is only in the native language.Secondly, is it recommended to create a second home page and then localise that page for US users?I'd be really greatful if anyone has any pointers as googles forum doesn't explain best practice for this case (as far as I can tell).Many thanks
-
Your question is not very clear, sincerely.
if the product pages that marketing only the USA users iare the only ones existing of those products (aka: there aren’t Uk product pages for those same products), then you must not implement the hreflang.
The hreflang is a rel=“alternate”, which means that it must always show an alternative URL to the current one. In the ISA product page it should signal as alternative UK users the UK ones, and viceversa.
so, if no UK product page exists, then the hreflang does not have an meaning to exist.
regarding your second question, if the USA market is very important for you and you want to market it differently thean you are marketing the UK one, then it may be a good idea to create an USa version of your site.
-
Despite the efforts, this answer do not respond to the question
-
Hello Adam!
Firstly, John Mueller from Google said that HTML lang attribute is ignored as a ranking factor.
Here some articles:
Google: We Ignore The HTML lang Attribute - The SERoundTable
Why Google Ignores HTML Lang Attribute for Indexing in Search Results - The SEMpostYou should use Hreflang,
Here some really useful resources about that:
Multi-regional and multilingual sites - Google Search Console
International checklist - Moz Blog
Using the correct hreglang tag - Moz Blog
Guide to international website expansion - Moz Blog
Tool for checking hreflang anotations - Moz BlogSecondly, yes. It could help creating a separate page for differente audiences. Remember to create a completely original and different page for both countries. And of course use correctly the internationalization tags.
Hope it helps.
Best Luck.
GR
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Using the Onpage Grader for Local Business websites
Hey Guys, Curious how people use the onpage grader for optimizing pages for local businesses specifically, I'm interested if people use keywords with or without a geo modifier since adding a geo modifier will prevent more natural writing to increase the score. If you don't use a geo modifier do you have some general rules of the city that needs to be in the H1 and first paragraph etc. Any tips for using the page grader for local businesses would be great Thanks!
Local Website Optimization | | solidlocal0 -
City Pages for Local SEO
Hey Mozzers, I have a local SEO question for you. I am working with a medical professional to SEO their site. I know that when creating city pages, you want to try and make each page as strong as you can, showcasing testimonials from people who live in those towns, for instance. Since my client is in the medical profession, i was going to include a list of parks from that town and say something about how, "we want to encourage good health, etc." However, i began to wonder whether i should just create one, large resource for the surrounding towns having to do with parks, dog parks, and athletic activities and link to it in the top nav. thoughts? Nails
Local Website Optimization | | matt.nails0 -
My pages are absolutely plummeting. HELP!
Hi all, Several of my pages have absolutely tanked in the past fortnight, and I've no idea why. One of them, according to Moz, has a Page Optimisation Score of 96, and it's dropped from 10th to 20th. Our DA is lower than our competitors, but still, that's a substantial drop. Sadly, this has been replicated across the site. Any suggestions? Cheers, Rhys
Local Website Optimization | | SwanseaMedicine0 -
Ideas on creating location based service pages for SEO value while not worrying about local SEO?
Hello and thanks for reading! We have a bit of a rare issue, where we are a nationwide distributor but have a local side that handles all tristate area requests, the sales that happen via local basically don't impact the online side, so we're trying to not focus on local SEO but in a sense worry about abroad local SEO. We want to try the location based service pages, but not for every state, at most 5 states and inside those pages target 2 to 3 big cities. Is this a waste of time to even think about or is this something that can be done with a careful touch?
Local Website Optimization | | Deacyde0 -
How does duplicate content work when creating location specific pages?
In a bid to improve the visibility of my site on the Google SERP's, I am creating landing pages that were initially going to be used in some online advertising. I then thought it might be a good idea to improve the content on the pages so that they would perform better in localised searches. So I have a landing page designed specifically to promote what my business can do, and funnel the user in to requesting a quote from us. The main keyword phrase I am using is "website design london", and I will be creating a few more such as "website design birmingham", "website design leeds". The only thing that I've changed at the moment across all these pages is the location name, I haven't touched any of the USP's or the testimonial that I use. However, in both cases "website design XXX" doesn't show up in any of the USP's or testimonial. So my question is that when I have these pages built, and they're indexed, will I be penalised for this tactic?
Local Website Optimization | | mickburkesnr0 -
Closed Location Pages - 301 to open locations?
I work with several thousand local businesses and have a listing page for each on my site. Recently a large chunk of these locations closed, and a number of these pages rank well for localized keywords. I'm trying to figure out the best course of action.
Local Website Optimization | | Andrew_Mac
What I've done so far is make a note on each of the closed location pages that says something to the effect of "This location is currently closed. Here are some nearby options" and provide links to the location pages of 3 open places nearby. The closed location pages are continuing to rank well, but conversion rates from visitors landing on these pages has dropped. What I'm considering doing is 301ing these pages to the nearest open location page. I'm hoping this will preserve the ranking of the page for keywords for which the nearby location is still relevant, while not hurting user experience by serving up a closed location. I'm also thinking of, as a second step, creating new pages (with slightly altered URLs) for the closed listings. They won't rank as well obviously, but if someone searches for the address or even the street of the closed location, my hope is that I could still capture some of that traffic and hope to convert it through someone clicking through to an open location from there. I spoke with someone about this second step and he thought it sounded spammy. My thinking is, combined with the 301, I'm telling Google that the page it is currently ranking well no longer has the importance it once did and that the page I'm 301ing to does, but that the content on the page I'm creating for the closed location still has enough value to justify the newly created page. I'd really appreciate thoughts from the community on this. Thanks!0 -
How can i optimize my pages for local areas if we are not in that area?
Hi Mozers! So I watched a video about Matt Cutts he talks about creating multiple web pages just for one keywords is an absolutely no go. So I was wondering we serve a clients in NZ Australia and USA, If we target phrase like Psychic Readings California, Psychic Readings San Diego etc (USA) Psychic Readings Melbourne, Psychic Readings Sydney (AU) Psychic Readings Auckland, Psychic Readings Wellington (NZ) What is the best practice or right way to go about structuring my pages to do this without going against googles guidelines. Many thanks
Local Website Optimization | | edward-may1 -
Question about landing pages
I currently have a service based website with landing pages for surrounding towns. For example the keywords targeting and url for the town are "service+town+state". I recently noticed that I am not showing up at all for "service+zip" even though I have the zips included in all the landing pages. I was told if I made more landing pages dedicated to zip I would risk killing the rank on other landing pages. Would it be advisable to make another totally different website that focuses on just the "service+zip" landing pages. The name of the page would be the same the company obviously but the phone numbers and content would be different along with domain url. Any advice or suggestions are welcome. Thanks.
Local Website Optimization | | Spartan221