Skip to content
    Moz logo Menu open Menu close
    • Products
      • Moz Pro
      • Moz Pro Home
      • Moz Local
      • Moz Local Home
      • STAT
      • Moz API
      • Moz API Home
      • Compare SEO Products
      • Moz Data
    • Free SEO Tools
      • Domain Analysis
      • Keyword Explorer
      • Link Explorer
      • Competitive Research
      • MozBar
      • More Free SEO Tools
    • Learn SEO
      • Beginner's Guide to SEO
      • SEO Learning Center
      • Moz Academy
      • MozCon
      • Webinars, Whitepapers, & Guides
    • Blog
    • Why Moz
      • Digital Marketers
      • Agency Solutions
      • Enterprise Solutions
      • Small Business Solutions
      • The Moz Story
      • New Releases
    • Log in
    • Log out
    • Products
      • Moz Pro

        Your all-in-one suite of SEO essentials.

      • Moz Local

        Raise your local SEO visibility with complete local SEO management.

      • STAT

        SERP tracking and analytics for enterprise SEO experts.

      • Moz API

        Power your SEO with our index of over 44 trillion links.

      • Compare SEO Products

        See which Moz SEO solution best meets your business needs.

      • Moz Data

        Power your SEO strategy & AI models with custom data solutions.

      Track AI Overviews in Keyword Research
      Moz Pro

      Track AI Overviews in Keyword Research

      Try it free!
    • Free SEO Tools
      • Domain Analysis

        Get top competitive SEO metrics like DA, top pages and more.

      • Keyword Explorer

        Find traffic-driving keywords with our 1.25 billion+ keyword index.

      • Link Explorer

        Explore over 40 trillion links for powerful backlink data.

      • Competitive Research

        Uncover valuable insights on your organic search competitors.

      • MozBar

        See top SEO metrics for free as you browse the web.

      • More Free SEO Tools

        Explore all the free SEO tools Moz has to offer.

      NEW Keyword Suggestions by Topic
      Moz Pro

      NEW Keyword Suggestions by Topic

      Learn more
    • Learn SEO
      • Beginner's Guide to SEO

        The #1 most popular introduction to SEO, trusted by millions.

      • SEO Learning Center

        Broaden your knowledge with SEO resources for all skill levels.

      • On-Demand Webinars

        Learn modern SEO best practices from industry experts.

      • How-To Guides

        Step-by-step guides to search success from the authority on SEO.

      • Moz Academy

        Upskill and get certified with on-demand courses & certifications.

      • MozCon

        Save on Early Bird tickets and join us in London or New York City

      Unlock flexible pricing & new endpoints
      Moz API

      Unlock flexible pricing & new endpoints

      Find your plan
    • Blog
    • Why Moz
      • Digital Marketers

        Simplify SEO tasks to save time and grow your traffic.

      • Small Business Solutions

        Uncover insights to make smarter marketing decisions in less time.

      • Agency Solutions

        Earn & keep valuable clients with unparalleled data & insights.

      • Enterprise Solutions

        Gain a competitive edge in the ever-changing world of search.

      • The Moz Story

        Moz was the first & remains the most trusted SEO company.

      • New Releases

        Get the scoop on the latest and greatest from Moz.

      Surface actionable competitive intel
      New Feature

      Surface actionable competitive intel

      Learn More
    • Log in
      • Moz Pro
      • Moz Local
      • Moz Local Dashboard
      • Moz API
      • Moz API Dashboard
      • Moz Academy
    • Avatar
      • Moz Home
      • Notifications
      • Account & Billing
      • Manage Users
      • Community Profile
      • My Q&A
      • My Videos
      • Log Out

    The Moz Q&A Forum

    • Forum
    • Questions
    • Users
    • Ask the Community

    Welcome to the Q&A Forum

    Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

    1. Home
    2. SEO Tactics
    3. Intermediate & Advanced SEO
    4. Do search engines understand special/foreign characters?

    Moz Q&A is closed.

    After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.

    Do search engines understand special/foreign characters?

    Intermediate & Advanced SEO
    2
    3
    3052
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as question
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with question management privileges can see it.
    • TahoeMountain40
      TahoeMountain40 last edited by

      We carry a few brands that have special foreign characters, e.g., Kühl, Lolë, but do search engines recognize special unicode characters? Obviously we would want to spend more energy optimizing keywords that potential customers can type with a keyboard, but is it worthwhile to throw in some encoded keywords and anchor text for people that copy-paste these words into a search?

      Do search engines typically equate special characters to their closest English equivalent, or are "Kuhl", "Kühl" and "Kühl" three entirely different terms?

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • TahoeMountain40
        TahoeMountain40 @Tom-Anthony last edited by

        Thanks Tom.

        While it seems that search engines generally handle these characters well I still had to ask because I did two Google searches: One for "lole" and another for "lolë", and I got very different results. On the first search my website came up on SERP page one but on the second one we were nowhere to be found on any of the first 15 pages.

        Whats more, every one of the first 10 SERP pages or so contained at least one instance of the character with an accent in the title, description, or within the on-page copy. So it seems that special characters and regular ascii characters are not one in the same, or at least they are not weighted the same.

        I do have to agree with you on the fact that most users will not go through the trouble entering Alt codes on their search bars. On the other hand, the fact that we barely register on SERPs for the company's DBA name might be cause for some concern.

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • Tom-Anthony
          Tom-Anthony last edited by

          Hi David,

          Google/Bing etc. have very few problems recognising such characters in the Latin alphabet. It looks like you are mainly concerned with umlauts, which Google handles intelligently. For example...

          • Google will identify the difference between a search for "Küchen" (kitchens in German) and "Kuchen" (cake in German) and offer up relevant results. This is true in Google US and Google UK, not just localised Googles.

          • Search suggestions work just fine with these characters, and even with the standardised way of rewriting them when there is no accessible way to type them (for umlauts this is with an e following the letter). For example, in Google.de, type "Kue" and you will be given the suggestion "Küchen".

          You are mainly concerned with brands, which muddies the waters a little because many people in English speaking markets won't bother/know how to type the umlauts. However, Google normally handles this well and recognises the intent.

          I would recommend you ensure you consistent use the brand name with the foreign characters, as intended. Google/Bing and co. shouldn't have any problems. Which HTML encoding you use is by the by, in my opinion, as long as the characters are rendering correctly.

          TahoeMountain40 1 Reply Last reply Reply Quote 1
          • 1 / 1
          • First post
            Last post

          Got a burning SEO question?

          Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.


          Start my free trial


          Browse Questions

          Explore more categories

          • Moz Tools

            Chat with the community about the Moz tools.

          • SEO Tactics

            Discuss the SEO process with fellow marketers

          • Community

            Discuss industry events, jobs, and news!

          • Digital Marketing

            Chat about tactics outside of SEO

          • Research & Trends

            Dive into research and trends in the search industry.

          • Support

            Connect on product support and feature requests.

          • See all categories

          Related Questions

          • DmitriiK

            Optimization for "Search by Photos" feature

            Howdy, fellow mozzers, Does anyone know what affects a given company photos show up in the "Search by Photos" section? I can't find any decent info.. Here is the link to SEL, describing the feature (not even google themselves seem to have an announcement about it). https://searchengineland.com/google-showing-mobile-search-by-photos-option-in-selected-local-verticals-323237 Thanks in advance!

            Intermediate & Advanced SEO | | DmitriiK
            2
          • wozniak65

            How to get local search volumes?

            Hi Guys, I want to get search volumes for "carpet cleaning" for certain areas in Sydney, Australia. I'm using this process: Choose to ‘Search for new keyword and ad group ideas’. Enter the main keywords regarding your product / service Remove any default country targeting Specify your chosen location (s) by targeting specific cities / regions Click to ‘Get ideas’ The problem is none of the areas, even popular ones (like north sydney, surry hills, newtown, manly) are appearing and Google keyword tool, no matches. Is there any other tools or sources of data i can use to get accurate search volumes for these areas? Any recommendations would be very much appreciated. Cheers

            Intermediate & Advanced SEO | | wozniak65
            0
          • seoman10

            Should brand/company be included in meta title?

            Is there any point/benefit/requirement in using brand/company name in the meta title, I realise search engines like Google prefer brand focused pages, However it is unlikely that someone would be including the company in our search terms. Any thoughts?

            Intermediate & Advanced SEO | | seoman10
            0
          • Gavin.Atkinson

            How to maximize CTR from Google image search?

            I'm getting good, solid growth in my Google SERPs and Google search traffic now, but I do notice that 70% of my high ranking search results are images and the CTR on those is only 3-4%. All my images are illustrative and highly relevant to my travel blog, but I guess that hardly matters unless they get CTR so people see them in context. Has anyone seen or done any good research on what makes people click through on Google Image Search results? What are the key factors? How do you optimize for click-through? Is it better to watermark your images or overlay label them to increase likelihood of click-through? Thanks, Tony FYI the travel blog in question is www.asiantraveltips.com and a relevant Google search where I rank highly is "songkran 2016 phuket".

            Intermediate & Advanced SEO | | Gavin.Atkinson
            0
          • _nitman

            What's the best possible URL structure for a local search engine?

            Hi Mozzers, I'm working at AskMe.com which is a local search engine in India i.e if you're standing somewhere & looking for the pizza joints nearby, we pick your current location and share the list of pizza outlets nearby along with ratings, reviews etc. about these outlets. Right now, our URL structure looks like www.askme.com/delhi/pizza-outlets for the city specific category pages (here, "Delhi" is the city name and "Pizza Outlets" is the category) and www.askme.com/delhi/pizza-outlets/in/saket for a category page in a particular area (here "Saket") in a city. The URL looks a little different if you're searching for something which is not a category (or not mapped to a category, in which case we 301 redirect you to the category page), it looks like www.askme.com/delhi/search/pizza-huts/in/saket if you're searching for pizza huts in Saket, Delhi as "pizza huts" is neither a category nor its mapped to any category. We're also dealing in ads & deals along with our very own e-commerce brand AskMeBazaar.com to make the better user experience and one stop shop for our customers. Now, we're working on URL restructure project and my question to you all SEO rockstars is, what can be the best possible URL structure we can have? Assume, we have kick-ass developers who can manage any given URL structure at backend.

            Intermediate & Advanced SEO | | _nitman
            0
          • COEDMediaGroup

            301 redirect with /? in URL

            For a Wordpress site that has the ending / in the URL with a ? after it... how can you do a 301 redirect to strip off anything after the / For example how to take this URL domain.com/article-name/?utm_source=feedburner and 301 to this URL domain.com/article-name/ Thank you for the help

            Intermediate & Advanced SEO | | COEDMediaGroup
            0
          • Leverage_Marketing

            Reducing Booking Engine Indexation

            Hi Mozzers, I am working on a site with a very useful room booking engine.  Helpful as it may be, all the variations (2 bedrooms, 3 bedrooms, room with a view, etc, etc,) are indexed by Google.  Section 13 on Search Pagination in Dr. Pete's great post on Panda http://www.seomoz.org/blog/duplicate-content-in-a-post-panda-world speaks to our issue, but I was wondering since 2 (!) years have gone by, if there are any additional solutions y'all might recommend.  We want to cut down on the duplicate titles and content and get the useful but not useful for SERPs online booking pages out of the index.  Any thoughts? Thanks for your help.

            Intermediate & Advanced SEO | | Leverage_Marketing
            0
          • SEOWizards

            Article Marketing / Article Posting

            I am working on the SEO on a few different websites and I have built out an article marketing campaign so that I can get high quality backlinks for my website. I have been writing the content myself and I have been manually building out the top Web 2.0, Article Directory, and Doc Sharing sites. today I was creating an account on squidoo and I wondered if it mattered if I had the username be one of two things: my keyword as a user name, like: [keyword+geotag] example: roofinghouston just my first and last name as the username (or just a username I always use) (The reason behind #1 would be to have the optimized keyword and location I am trying to rank for, inside of the username. The reason for #2 would be that I don't want to get into trouble by having "too much" optimization.) I know a bit about optimization and that getting your keyword out there is great in a lot of areas, but I am not sure if it looks "suspicious" if I have my username be the keyword+geotag. I am just worried that all of this hard work will be torn down if I look like I'm trying too hard to be optimized, etc etc. There is no one answer, I am mainly looking for shared experiences. If you do have a definite answer, then I would like that too 🙂 Thanks SEOMoz!

            Intermediate & Advanced SEO | | SEOWizards
            0

          Get started with Moz Pro!

          Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

          Start my free trial
          Products
          • Moz Pro
          • Moz Local
          • Moz API
          • Moz Data
          • STAT
          • Product Updates
          Moz Solutions
          • SMB Solutions
          • Agency Solutions
          • Enterprise Solutions
          • Digital Marketers
          Free SEO Tools
          • Domain Authority Checker
          • Link Explorer
          • Keyword Explorer
          • Competitive Research
          • Brand Authority Checker
          • Local Citation Checker
          • MozBar Extension
          • MozCast
          Resources
          • Blog
          • SEO Learning Center
          • Help Hub
          • Beginner's Guide to SEO
          • How-to Guides
          • Moz Academy
          • API Docs
          About Moz
          • About
          • Team
          • Careers
          • Contact
          Why Moz
          • Case Studies
          • Testimonials
          Get Involved
          • Become an Affiliate
          • MozCon
          • Webinars
          • Practical Marketer Series
          • MozPod
          Connect with us

          Contact the Help team

          Join our newsletter
          Moz logo
          © 2021 - 2025 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
          • Accessibility
          • Terms of Use
          • Privacy

          Looks like your connection to Moz was lost, please wait while we try to reconnect.