Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Multilang site: Auto redirect 301 or 302?
-
We need to establish if 301 or 302 response code is to be used for our auto redirects based on Accept-Language header.
https://domain.com
30x > https://domain.com/en
30x > https://domain.com/ru
30x > https://domain.com/deThe site architecture is set up with proper inline HREFLANG.
We have read different opinions about this, Ahrefs says 302 is the correct one:
https://ahrefs.com/blog/301-vs-302-redirects/
302 redirect:
"You want to redirect users to the right version of the site for them (based on location/language)."You could argue that the root redirect is never permanent as it varies based on user language settings (302)
On the other hand, the lang specific redirects are permanent per language:IF Accept-Language header = en
https://domain.com > 301 > https://domain.com/en
IF Accept-Language header = ru
https://domain.com > 301 > https://domain.com/ruSo each of these is 'permanent'.
So which is the correct?
-
Hi Guys i am newer to SEO. my web with the 301 302 issue. anyone able help to fix it? will be high appreciated.
Internal URL
Yes
Full URL
https://myoffroadled.com/led-rocker-switch
HTTP status code
301 Moved permanently
First found at
Seed URL
Content type
text/html; charset=utf-8
Depth
0
Redirect URL
https://www.myoffroadled.com/led-rocker-switch/
Not crawled
Is redirect loop
No
Page rating
100 -
@fj66doneoiddpj In some cases users may have a reason for using the site in something other than their browser language.
For example, perhaps a shared device, or simply wishing to check a different localisation.
If your hreflang is working correctly, they should never see the "wrong" version anyhow.
But, there are pros and cons of course.
-
Thank you for the reply, 302 is also what we decided after many hours of reading.
The main reason for auto redirect is that we feel it's a better user experience as user will arrive the content target to his/her browser language. -
I would use a 302 here, just as an added insurance in case you ever accidentally serve Google the redirect.
However, I'm not a huge fan of auto redirects in general - they tend to cause issues for crawlers and users alike. Can you explain a bit more when/why the user gets redirected? Perhaps instead you could serve a country selection insterstitial if a user seems to be on the "wrong" variant?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Best redirect destination for 18k highly-linked pages
Technical SEO question regarding redirects; I appreciate any insights on best way to handle. Situation: We're decommissioning several major content sections on a website, comprising ~18k webpages. This is a well established site (10+ years) and many of the pages within these sections have high-quality inbound links from .orgs and .edus. Challenge: We're trying to determine the best place to redirect these 18k pages. For user experience, we believe best option is the homepage, which has a statement about the changes to the site and links to the most important remaining sections of the site. It's also the most important page on site, so the bolster of 301 redirected links doesn't seem bad. However, someone on our team is concerned that that many new redirected pages and links going to our homepage will trigger a negative SEO flag for the homepage, and recommends instead that they all go to our custom 404 page (which also includes links to important remaining sections). What's the right approach here to preserve remaining SEO value of these soon-to-be-redirected pages without triggering Google penalties?
Technical SEO | | davidvogel0 -
How to rank a website in different countries
I have a website which I want to rank in UK, NZ and AU and I want to keep my domain as .com in all the countries. I have specified the lang=en now what needs to be done to rank one website in 3 different English countries without changing the domain extension i.e. .com.au or .com.nz
SEO Tactics | | Ravi_Rana0 -
When to re-write and redirect a blog url?
What are best practices for rewriting (and then redirecting) blog URLs? I refresh old blog posts on our blog every month and many of them have URLs that are too long or could be improved. However, many of them also already get decent organic traffic and I don't want to lose traffic due to a URL redirect. Are there any best practices or "rules" I can follow when deciding whether to re-write and redirect blog URLs?
Content Development | | Emily.R.Monrovia
Thanks!0 -
Setting up international site subdirectories in GSC as separate properties for better geotargeting?
My client has an international website with a subdirectory structure for each country and language version - eg. /en-US. At present, there is a single property set up for the domain in Google Search Console but there are currently various geotargeting issues I’m trying to correct with hreflang tags. My question is, is it still recommended practise and helpful to add each international subdirectory to Google Search Console as an individual property to help with correct language and region tagging? I know there used to be properly sets for this but haven’t found any up to date guidance on whether setting up all the different versions as their own properties might help with targeting. Many thanks in advance!
International SEO | | MMcCalden0 -
What is the proper way to setup hreflang tags on my English and Spanish site?
I have a full English website at http://www.example.com and I have a Spanish version of the website at http://spanish.example.com but only about half of the English pages were translated and exist on the Spanish site. Should I just add a sitemap to both sites with hreflang tags that point to the correct version of the page? Is this a proper way to set this up? I was going to repeat this same process for all of the applicable URLs that exist on both versions of the website (English and Spanish). Is it okay to have hreflang="es" or do I need to have a country code attached as well? There are many Spanish speaking countries and I don't know if I need to list them all out. For example hreflang="es-bo" (Bolivia), hreflang="es-cl" (Chile), hreflang="es-co" (Columbia), etc... Sitemap example for English website URL:
International SEO | | peteboyd
<url><loc>http://www.example.com/</loc></url> Sitemap example for Spanish website URL:
<url><loc>http://spanish.example.com/</loc></url> Thanks in advance for your feedback and help!0 -
Correct Hreflang & Canonical Implementation for Multilingual Site
OK, 2 primary questions for a multilingual site. This specific site has 2 language so I'll use that for the examples. 1 - Self-Referencing Hreflang Tag Necessary? The first is regarding the correct implementation of hreflang, and whether or not I should have a self-referencing hreflang tag. In other words, if I am looking at the source code for http://www.example.com/es/ (our Spanish subfolder), I am uncertain whether the source code should contain the second line below: Obviously the Spanish version should reference the English version, but does it need to reference itself? I have seen both versions implemented, with seemingly good results, but I want to know the best practice if it exists. 2 - Canonical of Current Language or Default Language? The second questions is regarding which canonical to use on the secondary language pages. I am aware of the update to the Google Webmaster Guidelines recently that state not to use canonical, but they say not to do it because everyone was messing it up, not because it shouldn't be done. So, in other words, if I am looking at the source code for http://www.example.com/es/ (our Spanish subfolder), which of the two following canonicals is correct? OR For this question, you can assume that (A) the English version of the site is our default and (B) the content is identical. Thanks guys, feel free to ask any qualifiers you think are relevant.
International SEO | | KaneJamison1 -
Redirecting users based on location
My site is available in EN, DE, SW, SP, FR, IT, CH and JP. However, the EN sites ranks much better than the other languages, and even when searching in another language the EN homepage is normally the result that appears. Would it be worthwhile to automatically redirect users to the site in the same language they are searching in or country they are searching from? If so, how do I go about this? Thanks!
International SEO | | theLotter0 -
How can I see what my web site looks like from a different country?
I've tried a few proxy tools to try to see how my site looks from other global locations, but haven't found one that works very well yet -- or a list of reliable proxies around the world. I need to do this to test various geo-targetted ads and other optimizations. Can anyone make a recommendation? Thanks!
International SEO | | Dennis-529610