Skip to content
    Moz logo Menu open Menu close
    • Products
      • Moz Pro
      • Moz Pro Home
      • Moz Local
      • Moz Local Home
      • STAT
      • Moz API
      • Moz API Home
      • Compare SEO Products
      • Moz Data
    • Free SEO Tools
      • Domain Analysis
      • Keyword Explorer
      • Link Explorer
      • Competitive Research
      • MozBar
      • More Free SEO Tools
    • Learn SEO
      • Beginner's Guide to SEO
      • SEO Learning Center
      • Moz Academy
      • SEO Q&A
      • Webinars, Whitepapers, & Guides
    • Blog
    • Why Moz
      • Digital Marketers
      • Agency Solutions
      • Enterprise Solutions
      • Small Business Solutions
      • The Moz Story
      • New Releases
    • Log in
    • Log out
    • Products
      • Moz Pro

        Your all-in-one suite of SEO essentials.

      • Moz Local

        Raise your local SEO visibility with complete local SEO management.

      • STAT

        SERP tracking and analytics for enterprise SEO experts.

      • Moz API

        Power your SEO with our index of over 44 trillion links.

      • Compare SEO Products

        See which Moz SEO solution best meets your business needs.

      • Moz Data

        Power your SEO strategy & AI models with custom data solutions.

      NEW Keyword Suggestions by Topic
      Moz Pro

      NEW Keyword Suggestions by Topic

      Learn more
    • Free SEO Tools
      • Domain Analysis

        Get top competitive SEO metrics like DA, top pages and more.

      • Keyword Explorer

        Find traffic-driving keywords with our 1.25 billion+ keyword index.

      • Link Explorer

        Explore over 40 trillion links for powerful backlink data.

      • Competitive Research

        Uncover valuable insights on your organic search competitors.

      • MozBar

        See top SEO metrics for free as you browse the web.

      • More Free SEO Tools

        Explore all the free SEO tools Moz has to offer.

      NEW Keyword Suggestions by Topic
      Moz Pro

      NEW Keyword Suggestions by Topic

      Learn more
    • Learn SEO
      • Beginner's Guide to SEO

        The #1 most popular introduction to SEO, trusted by millions.

      • SEO Learning Center

        Broaden your knowledge with SEO resources for all skill levels.

      • On-Demand Webinars

        Learn modern SEO best practices from industry experts.

      • How-To Guides

        Step-by-step guides to search success from the authority on SEO.

      • Moz Academy

        Upskill and get certified with on-demand courses & certifications.

      • MozCon

        Save on Early Bird tickets and join us in London or New York City

      Unlock flexible pricing & new endpoints
      Moz API

      Unlock flexible pricing & new endpoints

      Find your plan
    • Blog
    • Why Moz
      • Digital Marketers

        Simplify SEO tasks to save time and grow your traffic.

      • Small Business Solutions

        Uncover insights to make smarter marketing decisions in less time.

      • Agency Solutions

        Earn & keep valuable clients with unparalleled data & insights.

      • Enterprise Solutions

        Gain a competitive edge in the ever-changing world of search.

      • The Moz Story

        Moz was the first & remains the most trusted SEO company.

      • New Releases

        Get the scoop on the latest and greatest from Moz.

      Surface actionable competitive intel
      New Feature

      Surface actionable competitive intel

      Learn More
    • Log in
      • Moz Pro
      • Moz Local
      • Moz Local Dashboard
      • Moz API
      • Moz API Dashboard
      • Moz Academy
    • Avatar
      • Moz Home
      • Notifications
      • Account & Billing
      • Manage Users
      • Community Profile
      • My Q&A
      • My Videos
      • Log Out

    The Moz Q&A Forum

    • Forum
    • Questions
    • Users
    • Ask the Community

    Welcome to the Q&A Forum

    Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

    1. Home
    2. Digital Marketing
    3. Web Design
    4. Best practice for multilanguage website ( PHP feature based on Browser or Geolocalisation)

    Moz Q&A is closed.

    After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.

    Best practice for multilanguage website ( PHP feature based on Browser or Geolocalisation)

    Web Design
    4
    6
    3747
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as question
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with question management privileges can see it.
    • johncurlee
      johncurlee last edited by

      Hi Moz Experts

      I would like to know what does it the best practice for multilanguage website for the default language ?

      There are several PHP features to help users to get the right language when they come from SEO and direct; present the default language by browser language, by gelolocalisation, etc. However, which one is the most appropriate for Quebec company that try to get outside Canada ? PRO and CONS.

      Thank you in advance.

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • johncurlee
        johncurlee @katemorris last edited by

        I love it Kate Moriss. 🙂 it make it simple with the small questions. 😛

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • johncurlee
          johncurlee @PatrickDelehanty last edited by

          Thank you. So, I will need to add the hreflang for the first strategy.

          For the Webmastertool, I'm not so sure, because we didn't have subdirectories. We have www.mycompany.com and www.mycompany.com/fr. So, actually, I have webmastertool for www.mycompany.com. However, we have a Google plus page, but we didn't have a Content marketing strategy.

          that's all we have for the moment in place? 🙂

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • katemorris
            katemorris last edited by

            I built a tool to help people understand how to best go about international expansion. It's here: katemorris.com/issg

            johncurlee 1 Reply Last reply Reply Quote 1
            • DirkC
              DirkC last edited by

              Not sure if you could really call it a best practice - but in Belgium (3 different languages) the normal configuration is not to determine the default language automatically but rather to present a first time visitor a "choose language" page and store the choice in a cookie for future visits. This is mainly for direct visits.

              People coming in via search engines use queries in one of the languages, so normally Google will direct them to pages in that language. Again, on first time visit, the implicit choice of language is stored in a cookie.

              All pages contain a link to switch to the other language(s) - which also changes the choice stored in the cookie.

              Disadvantage of this system is that you add an additional layer to the site (choice of language) - advantage is that error margin is zero.

              Systems which are based ip, browser language, ...etc are not 100% reliable - which could lead to unwanted results (in Belgium quite a sensitive issue if you server a Dutch page to a French speaking person - idem for French & Dutch speaking).

              Hope this helps,

              Dirk

              1 Reply Last reply Reply Quote 2
              • PatrickDelehanty
                PatrickDelehanty last edited by

                Hi there

                Look into hreflang attributes - if you have the same site with multiple languages, this is a best practice.

                You can also look into setting up Webmaster Tool accounts for different sites (if they have different country codes or subdirectories) and geotarget those for the country they are supposed to appear to.

                Does this help? Let me know - good luck!

                johncurlee 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                • 1 / 1
                • First post
                  Last post

                Got a burning SEO question?

                Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.


                Start my free trial


                Browse Questions

                Explore more categories

                • Moz Tools

                  Chat with the community about the Moz tools.

                • SEO Tactics

                  Discuss the SEO process with fellow marketers

                • Community

                  Discuss industry events, jobs, and news!

                • Digital Marketing

                  Chat about tactics outside of SEO

                • Research & Trends

                  Dive into research and trends in the search industry.

                • Support

                  Connect on product support and feature requests.

                • See all categories

                Related Questions

                • Brando16

                  What is the best way to handle annual events on a website?

                  Every year our company has a user conference with between 300 - 400 attendees. I've just begun giving the event more of a presence on our website. I'm wondering, what is the best way to handle highlights from previous years? Would it be to create an archive (e.g. www.companyname.com/eventname/2015) while constantly updating the main landing page to promote the current event? We also use an event website (cvent) to handle our registrations. So once we have an agenda for the current years event I do a temporary redirect from the main landing page to the registration website. I don't really like this practice and I feel like it might be better to keep all of the info on the main domain. Wondering if anybody has any opinions or feedback on that process as well. Just looking for best practices or what others have done and have had success with.

                  Web Design | | Brando16
                  1
                • Armen-SEO

                  Is placing an H1 tag below a slideshow a bad practice?

                  Hello All, It is to my understanding that it is a best practice to have a single H1 headline that corresponds to your title tag at the top of your page, above your content for the best On-Site Optimization. We are developing a site that uses a big slideshow with text on each slide, and are concerned that placing the H1 Headline below this will be a bad practice. Would a better option be to have the slide show text on the image and place no alt tags on the slides, so that the crawlers accessing the page overlook this and see the H1 below the slider first? We need to maintain the slider for design purposes, but would like the site to optimized. A similar example to what the slider will look like is as follows: http://www.boviskyle.com/ However, we look to have optimized, "10x" content below the slider with a solid H1 headline as well. Thank You!

                  Web Design | | Armen-SEO
                  0
                • Kingalan1

                  Lots of Listing Pages with Thin Content on Real Estate Web Site-Best to Set them to No-Index?

                  Greetings Moz Community: As a commercial real estate broker in Manhattan I run a web site with over 600 pages. Basically the pages are organized in the following categories: 1. Neighborhoods (Example:http://www.nyc-officespace-leader.com/neighborhoods/midtown-manhattan)  25 PAGES Low bounce rate 2. Types of Space (Example:http://www.nyc-officespace-leader.com/commercial-space/loft-space) 
                  15 PAGES Low bounce rate. 3. Blog (Example:http://www.nyc-officespace-leader.com/blog/how-long-does-leasing-process-take 
                  30 PAGES Medium/high bounce rate 4. Services (Example:http://www.nyc-officespace-leader.com/brokerage-services/relocate-to-new-office-space)  High bounce rate
                  3 PAGES 5. About Us (Example:http://www.nyc-officespace-leader.com/about-us/what-we-do
                  4 PAGES High bounce rate 6. Listings (Example:http://www.nyc-officespace-leader.com/listings/305-fifth-avenue-office-suite-1340sf)
                  300 PAGES High bounce rate (65%), thin content 7. Buildings (Example:http://www.nyc-officespace-leader.com/928-broadway
                  300 PAGES  Very high bounce rate (exceeding 75%) Most of the listing pages do not have more than 100 words.  My SEO firm is advising me to set them "No-Index, Follow". They believe the thin content could be hurting me. Is this an acceptable strategy? I am concerned that when Google detects 300 pages set to "No-Follow" they could interpret this as the site seeking to hide something and penalize us. Also, the building pages have a low click thru rate. Would it make sense to set them to "No-Follow" as well? Basically, would it increase authority in Google's eyes if we set pages that have thin content and/or low click thru rates to "No-Follow"? Any harm in doing this for about half the pages on the site? I might add that while I don't suffer from any manual penalty volume has gone down substantially in the last month. We upgraded the site in early June and somehow 175 pages were submitted to Google  that should not have been indexed. A removal request has been made for those pages. Prior to that we were hit by Panda in April 2012 with search volume dropping from about 7,000 per month to 3,000 per month. Volume had increased back to 4,500 by April this year only to start tanking again. It was down to 3,600 in June. About 30 toxic links were removed in late April and a disavow file was submitted with Google in late April for removal of links from 80 toxic domains. Thanks in advance for your responses!! Alan

                  Web Design | | Kingalan1
                  0
                • InvoqMarketing

                  Duplicate content on websites for multiple countries

                  I have a client who has a website for their U.S. based customers. They are currently adding a Canadian dealer and would like a second website with much of the same info as their current website, but with Canadian contact info etc. What is the best way to do this without creating duplicate content that will get us penalized? If we create a website at ABCcompany.com and ABCCompany.ca or something like that, will that get us around the duplicate content penalty?

                  Web Design | | InvoqMarketing
                  0
                • EcommerceSite

                  What is the best tool to view your page as Googlebot?

                  Our site was done with asp.net and a lot of scripting. I want to see what Google can see and what it can't. What is the best tool that duplicates Googlebot? I have found several but they seem old or inaccurate.

                  Web Design | | EcommerceSite
                  0
                • netbuilder

                  Html 5 main and secondary navigation for SEO best performances

                  I am building a website which will have a main navigation related to the site and each link of the main navigation will have a secondary navigation. We do not want to use a megamenu style navigation. I will try to explain it with a example: Let's start with an example for a computer store "My PC Store", the Main Navigation would be: Desktop PC's Notebook & Tablets
                  Multimedia
                  When clicking on the "Notebook & Tablets" the user is directed to the page domain.com/notebook-tablet.html and on this page the secondary navigation appears: Laptop Netbook Tablets / iPad I am confused on how I should organize the semantic navigation for best SEO performances and I need advice / suggestions. I thought about 2 different ways to do it but which one is more appropriate in terms of SEO? PROPOSITION A Home Page: <header> My PC Store <nav> Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </nav> </header> Sub-Page (Notebook & Tablets): <nav>(or <aside>?) Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </aside> </nav> <header> Notebook & Tablets <nav> Laptop Netbook Tablets / iPad </nav> </header> As you notice on the home page the Main Site Navigation is included in the <header>while it is not in the sub-pages. PROPOSITION B Home Page: <header> My PC Store <nav> Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </nav> </header> Sub-Page (Notebook & Tablets): <header> Notebook & Tablets <nav> Desktop PC's Notebook & Tablets Multimedia </nav> # Notebook & Tablets * Laptop Netbook Tablets / iPad </header> The main navgation remains always in the <header>(home page / sub-pages) of all page. I need suggestions... How would you guys organize the nav ? </header> </header>

                  Web Design | | netbuilder
                  0
                • Martin_S

                  Implementing a new Nav Bar: Best practice, SEO benefit, your suggestions?

                  Hi Mozland, We are going to have a new Nav Bar for our site built from the horror that we currently have to up with. We want to make it a simple affair, similar to The Guardian two-tier Nav Bar - main menu which will drop down to the 2nd tier according to what you clicked on in tier one. Regular stuff, I think. Any suggestions, from your experience, about how best to implement this, what to include, what not to do, what can be included and done to make it as best it can be to get people to peruse our site as easily as possible? Thanks

                  Web Design | | Martin_S
                  0
                • eseyo

                  Site-wide footer links or single "website credits" page?

                  I see that you have already answered this question before back in 2007 (http://www.seomoz.org/qa/view/2163), but wanted to ask your current opinion on the same question: Should I add a site-wide footer link to my client websites pointing to my website, or should I create a "website credits" page on my clients site, add this to the footer and then link from within this page out to my website?

                  Web Design | | eseyo
                  0

                Get started with Moz Pro!

                Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

                Start my free trial
                Products
                • Moz Pro
                • Moz Local
                • Moz API
                • Moz Data
                • STAT
                • Product Updates
                Moz Solutions
                • SMB Solutions
                • Agency Solutions
                • Enterprise Solutions
                Free SEO Tools
                • Domain Authority Checker
                • Link Explorer
                • Keyword Explorer
                • Competitive Research
                • Brand Authority Checker
                • Local Citation Checker
                • MozBar Extension
                • MozCast
                Resources
                • Blog
                • SEO Learning Center
                • Help Hub
                • Beginner's Guide to SEO
                • How-to Guides
                • Moz Academy
                • API Docs
                About Moz
                • About
                • Team
                • Careers
                • Contact
                Why Moz
                • Case Studies
                • Testimonials
                Get Involved
                • Become an Affiliate
                • MozCon
                • Webinars
                • Practical Marketer Series
                • MozPod
                Connect with us

                Contact the Help team

                Join our newsletter
                Moz logo
                © 2021 - 2025 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
                • Accessibility
                • Terms of Use
                • Privacy

                Looks like your connection to Moz was lost, please wait while we try to reconnect.