International Homepage Advice
-
Hello, colleagues!
We have a conundrum. A client website has a good subdirectory strategy for localized/translated content for its various international markets, but nothing currently "lives" at the root. In my mind, this presents a challenge to search engines (note that we have had some trouble getting proper visibility overall, which is why I'm asking this question).
I'm looking for any links or just plain old good advice on why it's important to have a global homepage. Should that global homepage be in English? Most enterprise sites I've worked with do have a homepage that's in English, with the ability to select a country from a drop down in a nav across the site.
Any advice, best practices, etc. about why a global homepage is important and what language it could/should be in would be really helpful.
Hreflang tags would make sense, I guess, but each country has slightly different offerings so I'm not sure that it makes complete sense. In other words, one country's homepage may have completely different content than another's.
Thank you!
-
If have an international homepage, do make sure that all the content marketing that you write is white hat. For example, we sell demolition services, and we wanted to start expanding the company, so we rewrote the homepage to make sure that it was written in a white hat way
-
Thanks so much, Darin!
-
Let me first say I have limited experience in the international version but I do have some experience with "regional" versions.
We tend to look at the amount of traffic by language and links by location to see how well we are performing. You can set your root to the language that gets the best metrics. Then offer a language specific landing page for other languages.
We do this for law firms that service English French and Spanish.
Homepage is in English first, then we have "lawfirm.com/es" for spanish, "lawfirm.com/fr/ for French etc. Those act as "homepages" for those languages and have all navigation and text in those languages. Basically another version of the site but in the correct/preferred language.
Also the browser they use can help with this too. You can set a HTTP_ACCEPT_LANGUAGE to confirm they language they want to see the content in.
I'm not sure if there is a better way but that's what we do.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What happens if we remove all the links to internal pages from our homepage?
Hi Moz community, We wanna give a try by removing all the links from homepage to internal pages and keep just a free trial button. Will this impact our SEO anyway? We have nearly 15 important internal pages at 2nd and 3rd hierarchy level. They may drop in rankings but we want to risk for few days to understand how it works. Your opinion please! Thanks
Algorithm Updates | | vtmoz0 -
Are we confusing Google with our internal linking?
Hi all, We decided to give importance to one of our top pages as it has "keyword" in it's slug like website.com/keyword. So we internally linked even from different sub-domain pages more than homepage to rank for that "keyword". But this page didn't show up in Google results for that "keyword"; neither homepage, but our login page is ranking. We wonder why login page is ranking. Has our internal linking plan confused Google to ignore homepage to rank for that primary keyword? And generally do we need to internally link homepage more than anyother page? Thanks
Algorithm Updates | | vtmoz0 -
Brand Video on homepage
Hope I'm not resurfacing this question. I don't mean about unrelated video. I wonder how much a brand video will entice the website visitors on homepage or any other landing page? And does Google consider it as a ranking factor?
Algorithm Updates | | vtmoz0 -
Trailing Slashes for homepage
Hello I have read all articles about internal pages with or without Trailing Slashes but what if suppose I have a website that is http://abc.com when i search in google like site:abc.com I see result as http://abc.com/ in the google search so my question is should I make backlinks to http://abc.com or to http://abc.com or it does not effect SEO if we build any backlinks to any version of home page?
Algorithm Updates | | adnan11010 -
Need Advice - Google Still Not Ranking
Hi Team - I really need some expert level advice on an issue I'm seeing with our site in Google. Here's the current status. We launched our website and app on the last week of November in 2014 (soft launch): http://goo.gl/Wnrqrq When we launched we were not showing up for any targeted keywords, long tailed included, even the title of our site in quotes. We ranked for our name only, and even that wasn't #1. Over time we were able to build up some rankings, although they were very low (120 - 140). Yesterday, we're back to not ranking for any keywords. Here's the history: While developing our app, and before I took over the site, the developer used a thin affiliate site to gather data and run a beta app over the course of 1 - 2 years. Upon taking on the site and moving to launch the new website/app I discovered what had been run under the domain. Since than the old site has been completely removed and rebuild, with all associated urls (.uk, .net, etc...) and subdomains shutdown. I've allowed all the old spammy pages (thousands of them to 404). We've disavowed the old domains (.net, .uk that were sending a ton of links to this), along with some links that seemed a little spammy that were pointing to our domain. There are no manual actions or messaged in Google Webmaster Tools. The new website uses (SSL) https for the entire site, it scores a 98 / 100 for a mobile usability (we beat our competitors on Google's PageSpeed Tool), it has been moved to a business level hosting service, 301's are correctly setup, added terms and conditions, have all our social profiles linked, linked WMT/Analytics/YouTube, started some Adwords, use rel="canonical", all the SEO 101 stuff ++. When I run the page through the moz tool for a specific keyword we score an A. When I did a crawl test everything came back looking good. We also pass using other tools. Google WMT, shows no html issues. We rank well on Bing, Yahoo and DuckDuckGo. However, for some reason Google will not rank the site, and since there is no manual action I have no course of action to submit a reconsideration request. From an advanced stance, should we bail on this domain, and move to the .co domain (that we own, but hasn't been used before)? If we 301 this domain over, since all our marketing is pointed to .com will this issue follow us? I see a lot of conflicting information on algorithmic issues following domains. Some say they do, some say they don't, some say they do since a lot of times people don't fix the issue. However, this is a brand new site, and we're following all of Google's rules. I suspect there is an algorithmic penalty (action) against the domain because of the old thin affiliate site that was used for the beta and data gathering app. Are we stuck till Google does an update? What's the deal with moving us up, than removing again? Thoughts, suggestions??? I purposely, did a short url to leave out the company name, please respect that, since I don't want our issues to popup on a web search. 🙂
Algorithm Updates | | get4it0 -
Why has my homepage been replaced in Google by my Facebook page?
Hi. I was wondering if others have had this happen to them. Lately, I've noticed that on a couple of my sites the homepage no longer appears in the Google SERP. Instead, a Facebook page I've created appears in the position the homepage used to get. My subpages still get listed in Google--just not the homepage. Obviously, I'd prefer that both the homepage and Facebook page appear. Any thoughts on what's going on? Thanks for your help!
Algorithm Updates | | TuxedoCat0 -
Advice on breaking page 3 SERP?
I've worked extremely hard re-ranking for the key word "kayak fishing" after our site migration and panda/penguin our site www.yakangler.com was lost in the doldrums. I couldn't find us on any of the results page 1 thru page 64. The good news is we have managed to make it to page 3 for the past month but I feel like we have hit a wall. I can't seem to get any more moment in my SERP for "kayak fishing" Google US. Anyone have any recommendations on what I should do to move us up more? We have good content that is updated daily, an active community and forum. site: www.yakangler.com key word: kayak fishing
Algorithm Updates | | mr_w0 -
Advice / Help with simliar post titles
Does anyone know if the new google ove optimisation penalties would be actioned for similar post titles? We have a back catalouge of our magazines online and each title is very simliar ie magazine name - issue number - month. These have been flagged up by the SEO Moz pro service as being duplicate content but although each post is laid out the same each has different content with int it. the titles however are all very simliar - is this a bad idea and also if so what would be a better way of grouping the posts so that the titles are different enough - would the main subject of each magazine included be enough? Thanks
Algorithm Updates | | luwhosjack0