undefined
Skip to content
Moz logo Menu open Menu close
  • Products
    • Moz Pro
    • Moz Pro Home
    • Moz Local
    • Moz Local Home
    • STAT
    • Moz API
    • Moz API Home
    • Compare SEO Products
    • Moz Data
  • Free SEO Tools
    • Domain Analysis
    • Keyword Explorer
    • Link Explorer
    • Competitive Research
    • MozBar
    • More Free SEO Tools
  • Learn SEO
    • Beginner's Guide to SEO
    • SEO Learning Center
    • Moz Academy
    • SEO Q&A
    • Webinars, Whitepapers, & Guides
  • Blog
  • Why Moz
    • Agency Solutions
    • Enterprise Solutions
    • Small Business Solutions
    • Case Studies
    • The Moz Story
    • New Releases
  • Log in
  • Log out
  • Products
    • Moz Pro

      Your all-in-one suite of SEO essentials.

    • Moz Local

      Raise your local SEO visibility with complete local SEO management.

    • STAT

      SERP tracking and analytics for enterprise SEO experts.

    • Moz API

      Power your SEO with our index of over 44 trillion links.

    • Compare SEO Products

      See which Moz SEO solution best meets your business needs.

    • Moz Data

      Power your SEO strategy & AI models with custom data solutions.

    NEW Keyword Suggestions by Topic
    Moz Pro

    NEW Keyword Suggestions by Topic

    Learn more
  • Free SEO Tools
    • Domain Analysis

      Get top competitive SEO metrics like DA, top pages and more.

    • Keyword Explorer

      Find traffic-driving keywords with our 1.25 billion+ keyword index.

    • Link Explorer

      Explore over 40 trillion links for powerful backlink data.

    • Competitive Research

      Uncover valuable insights on your organic search competitors.

    • MozBar

      See top SEO metrics for free as you browse the web.

    • More Free SEO Tools

      Explore all the free SEO tools Moz has to offer.

    NEW Keyword Suggestions by Topic
    Moz Pro

    NEW Keyword Suggestions by Topic

    Learn more
  • Learn SEO
    • Beginner's Guide to SEO

      The #1 most popular introduction to SEO, trusted by millions.

    • SEO Learning Center

      Broaden your knowledge with SEO resources for all skill levels.

    • On-Demand Webinars

      Learn modern SEO best practices from industry experts.

    • How-To Guides

      Step-by-step guides to search success from the authority on SEO.

    • Moz Academy

      Upskill and get certified with on-demand courses & certifications.

    • MozCon

      Save on Early Bird tickets and join us in London or New York City

    Unlock flexible pricing & new endpoints
    Moz API

    Unlock flexible pricing & new endpoints

    Find your plan
  • Blog
  • Why Moz
    • Small Business Solutions

      Uncover insights to make smarter marketing decisions in less time.

    • Agency Solutions

      Earn & keep valuable clients with unparalleled data & insights.

    • Enterprise Solutions

      Gain a competitive edge in the ever-changing world of search.

    • The Moz Story

      Moz was the first & remains the most trusted SEO company.

    • Case Studies

      Explore how Moz drives ROI with a proven track record of success.

    • New Releases

      Get the scoop on the latest and greatest from Moz.

    Surface actionable competitive intel
    New Feature

    Surface actionable competitive intel

    Learn More
  • Log in
    • Moz Pro
    • Moz Local
    • Moz Local Dashboard
    • Moz API
    • Moz API Dashboard
    • Moz Academy
  • Avatar
    • Moz Home
    • Notifications
    • Account & Billing
    • Manage Users
    • Community Profile
    • My Q&A
    • My Videos
    • Log Out

The Moz Q&A Forum

  • Forum
  • Questions
  • Users
  • Ask the Community

Welcome to the Q&A Forum

Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

  1. Home
  2. SEO Tactics
  3. Content Development
  4. American and Canadian spelling on the same webpage (impact on website and rankings)

Moz Q&A is closed.

After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.

American and Canadian spelling on the same webpage (impact on website and rankings)

Content Development
2
3
717
Loading More Posts
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as question
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with question management privileges can see it.
  • marktheshark10
    marktheshark10 last edited by Oct 25, 2018, 9:55 AM

    Hi guys,

    Just a quick question here - will google penalize a website for having both Canadian and American spelling on a webpage or negatively impact rankings?

    Appreciate your help with this.

    Mark

    1 Reply Last reply Reply Quote 0
    • marktheshark10
      marktheshark10 @movingbusinessestothecloud last edited by Oct 25, 2018, 6:38 PM Oct 25, 2018, 6:38 PM

      Thanks for your reply! I'm wondering if Google would rank the same page for keywords in both American English and Canadian English. Let's say the page has the word 'color' and 'colour', could it rank that page for both?

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • movingbusinessestothecloud
        movingbusinessestothecloud last edited by Oct 25, 2018, 1:02 PM Oct 25, 2018, 1:02 PM

        Google determines what language your page is in by reading the words on the page like a person. It doesn't look at anything behind the scenes, like the URL or lang attributes. That's why they recommend using one language per page (so no side-by-side translations).

        If you have the same content in different languages on your site, just add hyperlinks to the other language versions and let the user pick their preferred language. When you do that, use a different URL and hreflang annotations for each language version.

        marktheshark10 1 Reply Last reply Oct 25, 2018, 6:38 PM Reply Quote 1
        • 1 / 1
        1 out of 3
        • First post
          1/3
          Last post

        Got a burning SEO question?

        Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.


        Start my free trial


        Browse Questions

        Explore more categories

        • Moz Tools

          Chat with the community about the Moz tools.

        • SEO Tactics

          Discuss the SEO process with fellow marketers

        • Community

          Discuss industry events, jobs, and news!

        • Digital Marketing

          Chat about tactics outside of SEO

        • Research & Trends

          Dive into research and trends in the search industry.

        • Support

          Connect on product support and feature requests.

        • See all categories

        Related Questions

        • Intergaz

          What to do with outdated and irrelevant content on a website?

          Hi everyone, On our corporate website we have a blog where we publish articles which are directly related to our company (house heating systems and gas cylinders) and some articles which are completely irrelevant to our core business, but which might be of interest to our potential clients. Recently I've been told that it is not a good idea to include these not directly related posts to our core business, because Google might be somewhat confused at to what our core business is all about. I was advised to research this topic and think of completely removing blog posts that are irrelevant to our core business from our blog. By removing I mean completely removing pages and setting a 410 status to tell Google that it is not a 404 error but that these pages were intentionally removed. I would like to hear some independent advice from Moz community as to what I should do? Thank you very much in advance.

          Content Development | Sep 11, 2020, 5:11 AM | Intergaz
          0
        • EstherBrice

          Does google penalize you if you post content in french and english on a website

          I'm trying to encourage content editors to only  post content in either English or French. For example we have a French press release but the team are wanting it on our site in French and English.  I thought this would fall under duplicate content rules. Does google penalize you if you post content in French and English on a website?

          Content Development | Jan 8, 2020, 2:33 PM | EstherBrice
          0
        • ZaddleMarketing

          Is there a quick and easy way to check a website to see which outbound links open in the browser window and not in a new window?

          I have just come across a few blogs on a website that have outbound links that open in the browser window (and therefore direct people off site to these links) (there are also other outbound links that open in a new window)- is there a quick and easy way to check which outbounds links open in a new window and which open in the browser window? Much obliged Liam

          Content Development | Dec 14, 2015, 12:09 PM | ZaddleMarketing
          0
        • bosleypalmer

          Breaking a Big Website into Multiple Unrelated Sites

          I have a big cluttered website that I want to simplify. There is content for patients, researchers, therapists who are looking for grants, etc.. Would it be a bad ideas to turn these into 3 or more, completely different sites with each focused on their specific demographic? Or should I just figure out how to organize the one site better? Thanks for your help!!!

          Content Development | Nov 2, 2015, 12:46 PM | bosleypalmer
          0
        • AlirezaHamidian

          How many articles are ok to publish a day on my website blog?

          I have a blog on my website which is a part of the website. Currently I publish one article a day. Is it ok if I increase it to 2 a day? Is there any limitation in order not look negative to Google

          Content Development | Feb 25, 2014, 11:21 PM | AlirezaHamidian
          0
        • DanDeceuster

          Anyone have a collection or list of spammy websites?

          Random I know. I started a fun pet project at www.me-not-spammer.info. Total spam. Totally says it's not spam. Satire and all, something only SEO people will get really. Anyway I want to make a sidebar of other "not spammers" and need to find a bunch of spammy websites. Problem is they don't rank in search engines obviously so I know of only the ones who leave comments on some of my wordpress sites. Anyone have a list of a bunch of them so I can link to them in my blogroll?

          Content Development | Mar 29, 2020, 6:17 PM | DanDeceuster
          1
        • goperformancelabs

          H1 tag in Blank in Wordpress website

          Good evening, I have noticed using some h1 checkers, that my primary h1 tag is blank. I manually introduced an h1 with my main keywords, but system recognises as 2 different h1 tags, and therefore it could be harmful for my SEO purposes. I created my wordpress website using Artisteer. Is there any specific way (or plugin) to change this primary h1 tag so it wont appear as blank? My site is www.outletspain.net Thanks in advance Maria Jesus

          Content Development | Nov 3, 2011, 10:16 AM | goperformancelabs
          0
        • docjamesmd

          My WebSite has two sections with overlapping, or redundant articles on the same topics. Google is only listing one or the other article in Search Results. What should I do to have both pages (similiar but unique content ) to be listed?

          My Web Site has two sections with overlapping, or redundant articles on the same topics. Google is only listing one or the other article in Search Results. What should I do to have both pages (similar but unique content ) to be listed? Example: http://www.womenshealthcaretopics.com/pregnancy_week_12.htm http://www.womenshealthcaretopics.com/pregnancy_12_weeks.html

          Content Development | Jun 9, 2011, 2:07 PM | docjamesmd
          0

        Get started with Moz Pro!

        Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

        Start my free trial
        Products
        • Moz Pro
        • Moz Local
        • Moz API
        • Moz Data
        • STAT
        • Product Updates
        Moz Solutions
        • SMB Solutions
        • Agency Solutions
        • Enterprise Solutions
        Free SEO Tools
        • Domain Authority Checker
        • Link Explorer
        • Keyword Explorer
        • Competitive Research
        • Brand Authority Checker
        • Local Citation Checker
        • MozBar Extension
        • MozCast
        Resources
        • Blog
        • SEO Learning Center
        • Help Hub
        • Beginner's Guide to SEO
        • How-to Guides
        • Moz Academy
        • API Docs
        About Moz
        • About
        • Team
        • Careers
        • Contact
        Why Moz
        • Case Studies
        • Testimonials
        Get Involved
        • Become an Affiliate
        • MozCon
        • Webinars
        • Practical Marketer Series
        • MozPod
        Connect with us

        Contact the Help team

        Join our newsletter
        Moz logo
        © 2021 - 2025 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
        • Accessibility
        • Terms of Use
        • Privacy

        Looks like your connection to Moz was lost, please wait while we try to reconnect.