Hi Pete,
yes, you should link both ways.
1.) From your Google Business / Local Profile to your homepage or if you have more than one location on your site, to the corresponding local subpage
2.) on the homepage or local subpage put a link to your google Profile. use the publisher tag when linking e.g.
[](https://plus.google.com/{ID der Google+ Seite})
Hope that helps,
Peter