Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Using href lang tag for multi-regional targeting on the same page
-
Hi,
I have the site au.example.com and I ranked on google AustraliaI would like to be ranked also in Google New Zeland for the same page (au.example.com)
Because they are geographically & culturally close
Can I place href lang tag for both countries and present the same page
The code should look like:
OR should i have create a different page for New Zealand (for eample: http://au.example.com/EN-NZ)
And the code will look like:
What will work better or there is other solution?
Hope I’m clear..
Thanks!
-
Thank for your replay!
Is it have to be a different subdomain or can i place it as a subfolder on au.example.com/
and place the hreflang tags?
Thanks!
-
Duplicate the content onto nz.example.com and then use the hreflang tags.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Rel canonical tag from shopify page to wordpress site page
We have pages on our shopify site example - https://shop.example.com/collections/cast-aluminum-plaques/products/cast-aluminum-address-plaque That we want to put a rel canonical tag on to direct to our wordpress site page - https://www.example.com/aluminum-plaques/ We have links form the wordpress page to the shop page, and over time ahve found that google has ranked the shop pages over the wp pages, which we do not want. So we want to put rel canonical tags on the shop pages to say the wp page is the authority. I hope that makes sense, and I would appreciate your feeback and best solution. Thanks! Is that possible?
Intermediate & Advanced SEO | | shabbirmoosa0 -
Home Page Title - Google Overriding my Title Tag
Hi, We have noticed our home page title tag has now been replaced by our brand name (by Google I'm assuming). We have also noted that the page is dropping off SERPS for our main keywords, I suspect they are related but ofc I cant be sure. I know the recent Google update has impacted titles but I wasn't sure if it would apply here. Has anyone any advice on this and/or having the same issue? We normally rank well for grass seed (UK search) https://thegrasspeople.com/ I also noticed some strange mark up in our source code which seems to have been left behind by Sketch - we are getting this removed. <title>Combined Shape</title> <desc>Created with Sketch.</desc> Chris
Intermediate & Advanced SEO | | Chris_Mc0 -
Htaccess - Redirecting TAG or Category pages
Hello Fellow Moz's, We have an issue redirecting some /TAG and /Category pages to inner pages. As an example we use: RedirectMatch 301 /category/Sample-Category(.*) https://OurDomain.com.au/New-Page//$1 That works well. The issue is we have other categories and tags that are named similar to /Sample-Category As an example, if we try to redirect /Sample-Category-1 to /New-Page-1 - it will not work, and redirects to /New-Page I assume this is because /Sample-Category is already being redirected, so anything after /Sample-Category like -1 or -2 or -3 etc, will not be recognized. Anyone know of a workaround?
Intermediate & Advanced SEO | | Jes-Extender-Australia0 -
Google Adding Wrong Location to Title Tag on Multi-Branch Business Homepage
We're a business with 5 separate locations across 5 cities in Upstate NY. While doing some visual ad previews in the adwords interface I noticed that Google is altering my title tag and adding the word "Rochester" to the end of it, cutting short my designated title tag. Rochester is the location of our headquarters so not a big deal for 1/5th of our customers. But to my dismay, the same thing is happening when searching from the geo locations of my other branches. So when searching for my business in Buffalo (we have a physical address in Buffalo), the title tag in the results still says our company name and "Rochester". This of course is likely leading to confusion and actively harming our organic CTR in our branch locations. This is happening in all of the remaining 4 branch locations. I'm at a loss, I tried lengthening the title tag but it still gets cut off. The term Rochester appears (as do the other branch locations) in my meta description for the homepage as well as in the text of the page itself. I haven't gone so far as to remove that yet and hopefully don't have to. Does anyone have any ideas? Thank you in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | Doylejg30 -
Do I need to use rel="canonical" on pages with no external links?
I know having rel="canonical" for each page on my website is not a bad practice... but how necessary is it for pages that don't have any external links pointing to them? I have my own opinions on this, to be fair - but I'd love to get a consensus before I start trying to customize which URLs have/don't have it included. Thank you.
Intermediate & Advanced SEO | | Netrepid0 -
Do you add 404 page into robot file or just add no index tag?
Hi, got different opinion on this so i wanted to double check with your comment is. We've got /404.html page and I was wondering if you would add this page to robot text so it wouldn't be indexed or would you just add no index tag? What would be the best approach? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Rubix0 -
Should you use a canonical tag on translated content in a multi-language country?
A customer of ours has a website in Belgium. There two main languages in Belgium: Dutch and French.
Intermediate & Advanced SEO | | Zanox
At first there was only a Dutch version with a .be extension. Right now they are implementing the French Belgium version on the URL website.be/fr. All of the content and comments will be translated. Also the URL’s will change from Dutch to French, so you've got two URL’s with the same content but in another language. Question: Should you use a canonical tag on translated content in a multi-language country? I think Google will understand this is just for the usability for a Multilanguage country. What do you guys think???0 -
All page files in root? Or to use directories?
We have thousands of pages on our website; news articles, forum topics, download pages... etc - and at present they all reside in the root of the domain /. For example: /aosta-valley-i6816.html
Intermediate & Advanced SEO | | Peter264
/flight-sim-concorde-d1101.html
/what-is-best-addon-t3360.html We are considering moving over to a new URL system where we use directories. For example, the above URLs would be the following: /images/aosta-valley-i6816.html
/downloads/flight-sim-concorde-d1101.html
/forums/what-is-best-addon-t3360.html Would we have any benefit in using directories for SEO purposes? Would our current system perhaps mean too many files in the root / flagging as spammy? Would it be even better to use the following system which removes file endings completely and suggests each page is a directory: /images/aosta-valley/6816/
/downloads/flight-sim-concorde/1101/
/forums/what-is-best-addon/3360/ If so, what would be better: /images/aosta-valley/6816/ or /images/6816/aosta-valley/ Just looking for some clarity to our problem! Thank you for your help guys!0