Is it good practice to use hreflang on pages that have canonicals?
-
I have a page in English that has both English & Spanish translations on it. It is pulled in from a page generated on another site and I am not able to adjust the CSS to display only one language.
Until I can fix this, I have made the English page the canonical for both. Do I still want to use hreflang for English & Spanish pages?
What if I do not have a Spanish page at all. I assume (from what I've read) I should not have an hreflang on the English page. Is this correct?
Thank you in advance.
-
For a proper hreflang implementation, the canonical of each page has to point to itself in addition to referencing the other pages that have the same content in a different language. Otherwise, the implementation would be wrong
-
Just to confirm: I need to remove hreflang on site pages that have a canonical to another page (and/or other website)? Thanks for taking time to answer.
-
For hreflang to be implemented properly, both English and Spanish pages have to reference each other AND each page's canonical has to point to itself.
Having one of the pages point its canonical somewhere else will break the implementation.
-
Only for the pages (English & Spanish) on my site.
-
So if I understand this properly, you have a page on your site and has its canonical pointing to a page on another site and you want to create hreflang for both pages? Or only for the page on your website?
-
I understand. I was asking about the situation where the canonical points to a page not on my website.
-
To answer your last question, yes - you don't need to implement hreflang if you only have an English page.
However, if you have an English and a Spanish page for the same content, then you'll need to implement hreflang on both and have the canonical of each page point to itself. This is an important element of the hreflang implementation and where we see a lot of implementation errors. Having the canonical for both pages point to the English version is wrong.
You can read more about hreflang in MOZ's documentation here.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Contact Page
I'm currently designing a new website for my wife, who just started her own wedding/engagement photography business. I'm trying to build it as SEO friendly as possible, but she brought up an idea that she likes that I've never tried before. Typically on all the websites I've ever built, I've had a dedicated contact page that has the typical contact form. Because that contact form on a wedding photographers website is almost as important as selling a product on an e-commerce site, she brought up the possibility of putting the contact form in the footer site-wide (minus maybe the homepage) rather than having a dedicated contact page. And in the navigation, where you have links such as "Home", "Portfolio", "About", "Prices", "Contact", etc. the "Contact" navigation item would transfer the user to the bottom of the page they are on rather than a new page. Any thoughts on which way would be better for a case like this, and any positives/negatives for doing it each way? One thought I had is that if it's in the footer rather than it's own page, it would lose it's search-ability as it's technically duplicate content on each page. But then again, that's what a footer is. Thanks, Mickey
Technical SEO | | shannmg10 -
What should I do about not found pages?
I took over a site that had been hacked. A bunch of pages were created that said domain.com/cms/viagra. The pages are gone but they still show in webmaster tools as not being found, which is what I want. However, should I do anything besides leaving them as 404?
Technical SEO | | EcommerceSite0 -
Custom hreflang tags in WP & using with Yoast
Hi My clients dev has added custom fields for adding hreflang tags to head of pages such as: "Rel Type", "The URL", and "Language Code" Am i right in thinking that until a different language/country version of the site is created these can remain empty or should they still be populated once added say with some sort of global reference or best left blank since will leave the head content global by default ? Also how important is it to add charset to the language code ? since seems optional ? Also this set up is on WP multi-site with Yoast and devs asked me the below: _One thing to note is that Yoast generates its own "canonical" tags - so if _
Technical SEO | | Dan-Lawrence
_you are going to use hreflang tags and canonical tags then you don't need to _
_add a canonical using the custom fields I have set up - Yoast has that _
sorted. _But if you are going down the route of NOT having any canonical tags - and _
_using a x-defult for the hreflang tags, I will need to try and suppress the _
_Yoast canonical tag so you can do this. Much depends on your approach and _
what you think is best. So how do i know if using canonicals or x-default, i take it best simplest to leverage Yoast and hence not add canonicals to custom fields ? Isnt x-default just for indicating language selectors/redirector not specific to 1 region? So long as havnt got those then good to proceed with Yoasts generated canonicals ? Cheers dan0 -
Off-page SEO and on-page SEO improvements
I would like to know what off-page SEO and on-page SEO improvements can be made to one of our client websites http://www.nd-center.com Best regards,
Technical SEO | | fkdpl2420 -
Why is an error page showing when searching our website using Google "site:" search function?
When I search our company website using the Google site search function "site:jwsuretybonds.com", a 400 Bad Request page is at the top of the listed pages. I had someone else at our company do the same site search and the 400 Bad Request did not appear. Is there a reason this is happening, and are there any ramifications to it?
Technical SEO | | TheDude0 -
Same page from different locations has slight different URL, is it a negative SEO practice?
Hi, Recently we made change in our website link generation logic, and now I can reach the same page from different pages with slightly different URLs like this: http://www.showme.com/sh/?h=wlZJNya&by=Featured_ShowMe and http://www.showme.com/sh/?h=wlZJNya&by=Topic Just wondering is this a bad practice and should we avoid it? Thank you, Karen
Technical SEO | | showme0 -
Is it better to delete web pages that I don't want anymore or should I 301 redirect all of the pages I delete to the homepage or another live page?
Is it better for SEO to delete web pages that I don't want anymore or should I 301 redirect all of the pages I delete to the homepage or another live page?
Technical SEO | | CustomOnlineMarketing0 -
Appropriate Use of Rel Canonical
When using the On page report card I get a critical error on Rel Canonical Im not sure if I have understood this right but I think that my problem is that I own a Norwegian Domain name which is www.danske-båten.no This domain works great in norwegian, but I get problems with english (foreign) browsers. My english domain name is http://www.danske-båten.no. When you buy a domain name with the letter Å you get a non norwegian domain name as well. (dont quite get the tecnical aspect of it) Så when I publish a page (using wordpress if that means anything) I get this message: Appropriate Use of Rel Canonical Moderate fix <dl> <dt>Canonical URL</dt> <dd>"http://www.danske-båten.no/ferge-oslo-københavn/"</dd> <dt>Explanation</dt> <dd>If the canonical tag is pointing to a different URL, engines will not count this page as the reference resource and thus, it won't have an opportunity to rank. Make sure you're targeting the right page (if this isn't it, you can reset the target above) and then change the canonical tag to reference that URL.</dd> <dt>Recommendation</dt> <dd>We check to make sure that IF you use canonical URL tags, it points to the right page. If the canonical tag points to a different URL, engines will not count this page as the reference resource and thus, it won't have an opportunity to rank. If you've not made this page the rel=canonical target, change the reference to this URL. NOTE: For pages not employing canonical URL tags, this factor does not apply.</dd> <dd>So What to do to fix this?
Technical SEO | | stlastla
</dd> </dl>0