In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How do I deindex url parameters
Google indexed a bunch of our URL parameters. I'm worried about duplicate content. I used the URL parameter tool in webmaster to set it so future parameters don't get indexed. What can I do to remove the ones that have already been indexed? For example, Site.com/products and site.com/products?campaign=email have both been indexed as separate pages even though they are the same page. If I use a no index I'm worried about de indexing the product page. What can I do to just deindexed the URL parameter version? Thank you!
Technical SEO | | BT20090 -
Canonical URL
Hi there Our website www.snowbusiness.com has a non www version and this one has 398 backlinks. What is the best way of transfering this link value if i establish the www. address as the canonical URL? Thanks, Ben
Technical SEO | | SnowFX0 -
What is the best practice to seperate different locations and languages in an URL? At the moment the URL is www.abc.com/ch/de. Is there a better way to structure the URL from an SEO perspective?
I am looking for a solution for using a new URL structure without using www.abc.com**/ch/de** in the URL to deliver the right languages in specific countries where more than one language are spoken commonly. I am looking forward to your ideas!
Technical SEO | | eviom0 -
URL redirect question
Hi all, Just wondering whether anybody has experience of CMSs that do a double redirect and what affect that has on rankings. here's the example /page.htm is 301 redirected to /page.html which is 301 redirected to /page As Google has stated that 301 redirects pass on benefits to the new page, would a double redirect do the same? Looking forward to hearing your views.
Technical SEO | | A_Q0 -
An EMD with top level domain of another country. Still useful ?
Normally, EMDs (with couple of keywords in it) has more advantage over other domain names ( I understand other factors matters too & I am aware of EMD update). But what if there is an EMD with couple of keywords but top level domain is of another country. Confused? see ex - shoesinsydney.co.uk Will it STILL have a natural advantage over other domains (with no keywords in them)?
Technical SEO | | Personnel_Concept0 -
Redirect non-www if using canonical url?
I have setup my website to use canonical urls on each page to point to the page i wish Google to refer to. At the moment, my non-www domain name is not redirected to www domain. Is this required if i have setup the canonical urls? This is the tag i have on my index.php page rel="canonical" href="http://www.mydomain.com.au" /> If i browse to http://mydomain.com.au should the link juice pass to http://www.armourbackups.com.au? Will this solve duplicate content problems? Thanks
Technical SEO | | blakadz0 -
301 redirects and Dynamic URLs
I just ran my first diagnostic and one of my primary immediate problems are duplicate titles and duplicate content. My guess it that because the root URL http://sitename.com (which has not yet been redirected to www...) has generated an entire tree of content which is identical to the tree rooted at http://www.sitename.com. QUESTION: Do I need to do a redirect simply for the root url (sitename.com -> www.sitename.com) or do I now need to develop specific 301 redirects for each of the sub-nodes/pages? ie sitename.com/?q=about-us -> www.sitename.com/?q=about-us sitename.com/?q=our-team -> www.sitename.com/?q=our-team etc.
Technical SEO | | Barrycliff680 -
Products with discrete URLs for each color
here is the issue. i have an ecommerce site that on a category page, shows each individual color for each product sold. and there is a distinct URL for each color. each product page shares the same content, with the only potentially differentiating factor being customer reviews (not nearly enough of these to differentiate anything). so we have URLs like: www.domain.com/product-green www.domain.com/product-yellow www.domain.com/product-red and so on. i am looking for a way to consolidate these URL while still showing all colors on the category page. the first solution i am considering is using the hash tag. so we would create www.domain.com/product#green, www.domain.com/product#yellow, www.domain.com/product#red. if possible, i would set the canonical tag as www.domain.com/product. the second solution would be to use the canonical tag and keep the URLs as is. the issue i see here is that we would need to create www.domain.com/product and show that page somewhere. www.domain.com/product would the URL that the above color URLs would canonicalize to. what would be the preferred solution? or is there something else?
Technical SEO | | rakesh_patel0