In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Canonical URL on frontpage
I have a site where the CMS system have added a canonical URL on my frontpage, pointing to a subpage on my site. Something like on my domain root.Google is still showing MyDomain.com as the result in the search engines which is good, but can't this approach hurt my ranking? I mean it's basically telling google that my frontpage content is located far down the hierarki, instead of my domain root, which of course have the most authority.
Technical SEO | | EdmondHong87
Something seems to indicate that this could very well be the case, as we lost several placements after moving to this new CMS system a few months ago.0 -
Should I change or redirect this URL?
Happy Friday everyone! I just noticed that one of our Attorney Profile's url's is wrong. We used to have someone named "Dana Fortugno" as our Family Law attorney, but when he left, (over two years ago) we hired "Scott Finelli." The person who setup the site, just changed the information on the page not url. So instead of it saying "http://www.kempruge.com/scott-finelli-jd-llm/;" it says "http://www.kempruge.com/dana-fortugno-jd-llm/." I'm considering taking all the content on the page with the wrong url, copying it to a new page with the correct URL and 301 redirecting (what would now be a blank page) to the new page with the correct URL. Is this the best way to handle this? Also, I don't believe there are many SEO concerns regarding the pages specifically. The profile pages aren't what we rank for in any of our Family Law related keywords. I am worried about having a completely blank page that just 301 redirects as looking bad to google, but not sure if it would? As always, thank you for your time and any assistance you can provide. Ruben
Technical SEO | | KempRugeLawGroup0 -
Still ok to use
This is the flag to prevent google storing a copy of your webpage. I want to use it for good reasons but in 2013 is it still safe to use. My websites not spammy but it's still very fresh with little to no links. Each item I sell takes a lot of research to both buy and sell with the correct info. Once it's sold one I may just come across another and want to hold my advantage of having already done my research and my sold price to myself. Competitors will easily find my old page from a long tail search. Some off my old sold pages keep getting hits and high bounce rates from people using it as reasearch and price benchmark. I want to stop this. So, No archive first, then 301 to category page once sold. Will the two cause a problem in googles eyes?
Technical SEO | | Peter24680 -
Sites for English speaking countries: Duplicate Content - What to do?
HI, We are planning to launch sites specific to target market (geographic location) but the products and services are similar in all those markets as we sell software.So here's the scenario: Our target markets are all English speaking countries i.e. Britain, USA and India We don't have the option of using ccTLD like .co.uk, co.in etc. How should we handle the content? Because product, its features, industries it caters to and our services are common irrespective of market. Whether we go with sub-directory or sub-domain, the content will be in English. So how should we craft the content? Is writing the unique content for the same product thrice the only option? Regards
Technical SEO | | IM_Learner0 -
URL Structure for Deal Aggregator
I have a website that aggregates deals from various daily deals site. I originally had all the deals on one page /deals, however I thought that maybe it might be more useful to have several pages e.g. /beautydeals or /hoteldeals. However if I give every section it's own page that means I have either no current deals on the main /deals page or I will have duplicate content. I'm wondering what might be the best approach here? A few of the options that come to mind are: 1. Return to having all the deals on one page /deals and linking internally to content within that page
Technical SEO | | andywozhere
2. Have both a main /deals page with all of the deals plus other pages such as /beautydeals, but add re="canonical" to point to the main /deals page
3. Create new content for the /deals page... however I think people will probably want to see at least some deals straight away, rather than having to click through to another page.
4. Display some sub-categories on the main /deals page, but have separate URLs for other more popular sub-categories e.g. /beautydeals (this is how it works at the moment) I should probably point out that the site also has other content such as events and a directory. Any suggestions on how best to approach this much appreciated! Cheers, Andy0 -
Special characters in URL
Hi There, We're in the process of changing our URL structure to be more SEO friendly. Right now I'm struggling to find a good way to handle slashes that are part of a targeted keyword. For example, if I have a product page and my product title is "1/2 ct Diamond Earrings in 14K Gold" which of the following URLs is the right way to go if I'm targeting the product title as the search keyword? example.com/jewelry/1-2-ct-diamond-earrings-in-14k-gold example.com/jewelry/12-ct-diamond-earrings-in-14k-gold example.com/jewelry/1_2-ct-diamond-earrings-in-14k-gold example.com/jewelry/1%2F2-ct-diamond-earrings-in-14k-gold Thanks!
Technical SEO | | Richline_Digital0 -
Are building a page using HTML 5 better for seo?
Very general question really, but does anyone know whether Google sees html5 pages as being superior in any way to xhtml or html 4.x pages?
Technical SEO | | jimpannell0 -
Negative url name?
I have a new client who has the letters "BB" at the start of his url name, bbzautorepair.com. He was told by someone at Google Adwords that the letters "BB" in his url name could hurt him with Google rankings. Reason being that Google red flags anything or website to do with firearms, guns and ammunition. He was told that the letters "BB" could be mistaken or red flagged for "BB Gun". Seems a bit far fetched. Has anyone every heard of such a thing? Thanks
Technical SEO | | fun52dig
Gary Downey0