Hreflang tag on links to alternate language site
-
Hey everyone!
In the interest of trying to be brief, here's the situation in my favorite form of communication, bullet points!
- Client has two sites; one is in English and one is in Japanese
- Each site is a separate URL, no sub-domains or sub-pages
- Each main page on the English version of the site has a link to the homepage of the Japanese site
- Site has decent rankings overall, with room for improvement from page 2 to page 1
- No Hreflang tags currently used in links to the Japanese version from the English version
Given that the site isn't really suffering for most rankings, would this be helpful to implement on the English version? Ideally, I'd like each link to be updated to the corresponding subject matter of the Japanese, but in the interim it seems like identifying to Google that the link on the other side is a different language might be helpful to both the user and to maybe help those rankings on page two creep a little higher to page one.
Thanks for reading, I appreciate your time.
-
For the sake of my example let's use 4 URLs, 2 homepages, 2 internal pages (one for each language).
I am suggesting that in the of www.domain.com:
In the of www.domainjp.com:
In the of www.domain.com/page.html:
In the of www.domain.com/pagejp.html:
Using hreflang will just tell the search engines that they are the same pages, only in different languages. If that is true of the pages on each site, then you should implement a structure like the above. You would want a language change option on the sites just in case someone wants to change languages, but it's not necessary.
-
Hi Kate,
Thanks for your reply! Would you mind expanding on this a bit - did you mean the links to from the English version to the Japanese? Or under the sections on each separate URL? Both? My concern is that the glut of links to the Japanese version might be confused with spam since the languages are different. Here's the code snippet I'd likely use, if you have any thoughts about that let me know:
http://nl.example.com/" /> -
I would highly recommend hreflang between the two pages. It needs to be implemented on both sides. Each one referencing itself and the translation. Please let me know if you need code examples!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can one back-link fluctuates ranking of website with thousands of back-links?
It happend to our website. We have seen major ranking fluctuations for our website because of one back-link. What kind of links those can be? Why Google is not stopping them even though they claim that such back-links will be taken care of?
Intermediate & Advanced SEO | | vtmoz0 -
In Google Search Results ....Is it a site link or what? How to get this?
Hello Experts, When I search in google any keyword like abcd in search results for one website after meta description there are showing few links of website ( image attached ) Can you please let me know what is this & how to achieve such type of links? Thanks! mdJBLYb
Intermediate & Advanced SEO | | wright3350 -
Can anyone see any issues with the canonical tags on this web site?
The main domain is: http://www.eumom.ie/ And these would be some of the core pages: http://www.eumom.ie/pregnancy/ http://www.eumom.ie/getting-pregnant/ Any help from the Moz community is much appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | IcanAgency0 -
Links from new sites with no link juice
Hi Guys, Do backlinks from a bunch of new sites pass any value to our site? I've heard a lot from some "SEO experts" say that it is an effective link building strategy to build a bunch of new sites and link them to our main site. I highly doubt that... To me, a new site is a new site, which means it won't have any backlinks in the beginning (most likely), so a backlink from this site won't pass too much link juice. Right? In my humble opinion this is not a good strategy any more...if you build new sites for the sake of getting links. This is just wrong. But, if you do have some unique content and you want to share with others on that particular topic, then you can definitely create a blog and write content and start getting links. And over time, the domain authority will increase, then a backlink from this site will become more valuable? I am not a SEO expert myself, so I am eager to hear your thoughts. Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | witmartmarketing0 -
Whats the best search parameters on Open Site Explorer for identifying un-natural back links?
Using open site explorer, what parameters will best narrow down low quality back links(or back links that could be viewed as un-natural by Google)? ie. blog networks, link schemes, etc.
Intermediate & Advanced SEO | | Stromme0 -
A Client Changed the Link Structure for Their Site... Not Just Once, but Twice
I have a client who's experiencing a number of crawl errors, which I've gotten down fo 9,000 from 18,000. One of the challenges they experience is that they've modified their URL structure a couple times. First it was: site.com/year/month/day/post-name
Intermediate & Advanced SEO | | digisavvy
Then it was: site.com/category/post-name
Now it's: site.com/post-name I'm not sure of the time elapsed between these changes, but enough time has passed that the URLs for the previous two URL structures have been indexed and spit out 404s now. What's the best/clean way to address this issue?I'm not going to create 9k redirect rules obviously, but there's got to be a way to address this issue and resolve it moving forward.0 -
Transfer link juice from old to new site
Hi seomozzers, The design team is building a new website for one of our clients. My role is to make sure all the link juice is kept. My first question is, should I just make 301s or is there another technique to preserve all the link juice from the old to new site that I should be focusing on? Second Question is that ok to transfer link juice using dev urls like www.dev2.example.com (new site) or 182.3456.2333? or should I wait the creation of real urls to do link juice transfer? Thank you 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | Ideas-Money-Art0 -
In mobile searches, does Google recognize HTML5 sites as mobile sites?
Does Google recognize HTML5 sites using responsive design as mobile sites? I know that for mobile searches, Google promotes results on mobile sites. I'm trying to determine if my site, created in HTML5 with responsive design falls into that category. Any insights on the topic would be very helpful.
Intermediate & Advanced SEO | | BostonWright0