The use of foreign characters and capital letters in URL's?
-
Hello all,
We have 4 language domains for our website, and a number of our Spanish landing pages are written using Spanish characters - most notably: ñ and ó.
We have done our research around the web and realised that many of the top competitors for keywords such as Diseño Web (web design) and Aplicaión iPhone (iphone application) DO NOT use these special chacracters in their URL structure.
Here is an example of our URL's
EX: http://www.twago.es/expert/Diseño-Web/Diseño-Web
However when I simply copy paste a URL that contains a special character it is automatically translated and encoded.
EX: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
(When written out long had it appears: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
My first question is, seeing how the overwhelming majority of website URL's DO NOT contain special characters (and even for Spanish/German characters these are simply written using the standard English latin alphabet) is there a negative effect on our SEO rankings/efforts because we are using special characters?
- When we write anchor text for backlinks to these pages we USE the special characteristics in the anchor text (so does most other competitors). Does the anchor text have to exactly
I know most webbrowsers can understand the special characters, especially when returning search results to users that either type the special characters within their search query (or not). But we seem to think that if we were doing the right thing, then why does everyone else do it differently?
My second question is the same, but focusing on the use of Capital letters in our URL structure.
NOTE: When we do a broken link check with some link tools (such as xenu) the URL's that contain the special characters in Spanish are marked as "broken". Is this a related issue?
Any help anyone could give us would be greatly appreciated!
Thanks,
David from twago
-
Hi,
We have 4 foreign language sites, one in spanish and just remove the special characters in all and rank very highly, so there is no harm in doing this, it actually makes it harder.
I would stick with all lower cases or at least have the same logic in the URL - as long as it is consistent, then no biggie.
No matter what you do, make sure if you make changes to any of this that you 301 all of the old pages to their new version otherwise you will be starting from scratch!
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
I'm doing a crawl analysis for a website and finding all these duplicate URLs with "null" being added to them and have no clue what could be causing this.
Does anyone know what could be causing this? Our dev team thinks it's caused by mobile pages they created a while ago but it is adding 1000's of additional URLs to the crawl report and being indexed by Google. They don't see it as a priority but I believe these could be very harmful to our site. examples from URL string:
Web Design | | julianne.amann
uruguay-argentina-chilenullnull/days
rainforests-volcanoes-wildlifenullnull/reviews
of-eastern-europenullnullnullnull/hotels0 -
Googlebot Reports All URLs as Unreachable
Webmaster Tools is reporting that all of our site's URLs - located www.zuken.com - are "unreachable." The URLs display correctly in all browsers. We recently switched hosting providers, but they assure us there is no security setting that would be causing this issue. Any ideas? Is this a glitch with Webmaster Tools?
Web Design | | Zuken0 -
Will interlinking using dynamic parameters in url help us in increasing our rankings
Hi, Will interlinking our internal pages using dynamic parameters(like abc.com/property-in-noida?source=footer) help us in increasing our rankings for linked pages OR we should use static urls for interlinking Regards
Web Design | | vivekrathore0 -
Help needed on URL structures
I am busy structuring URL's for a client and an issue i have come across is as follows: i have a URL that is a long one, we cant remove words in it so the question is which one is better structurally: root/courses/businessmanagementandadministration.aspx or root/courses/business-management-and-administration.aspx please help.
Web Design | | nick_pageone0 -
Pulling old site-map and URL structure of a site
Hey guys how do I pull an old sitemap or URL structure of a site ! This company I am helping out . Build a new site without any 301 redirect ! It's been about 2 months and hosting company sent me. SQL database file said we basically need to build another site ! Wondering if there are any other ways to see what exact urls were existent before their change over
Web Design | | BizDetox0 -
Can SEO Moz perform a full site crawl and provide a report showing all URLs within an existing domain?
We are conducting a site redesign and need to get an idea of all pages that are out there on our domain (in some report fashion). This would help for discovery and cleanup as we re-work the site and move to a new CMS. Thanks
Web Design | | DCondon0 -
How is an SEO's time best used?
We have over 50 highly varied and niche sites in our company. Each website is for an annual event spread across the calendar. I am the solo SEO person here and was wondering what your opinions are about what would bring in the greatest SEO power in my limited daily allotment; link building? Keywords? Content? Oh, and to make my life even easier - its all based on SharePoint 2007!
Web Design | | DaveGerecht0