Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
The best way to do keyword research in different languages
-
Could anyone give me a little advice about the best way to do keyword research in different languages? French and Spanish specifically (unsurprisingly).
Are there any tools or systems available that will give local language keyword variants on English keywords so that I can have a look at real world searches in local languages - rather than what I take to be the best translation (if that makes any sense).
Many thanks,
Iain
-
Is there any way of achieving something similar with SEOmoz?
-
Trellian global offers country specific keyword research information, but it's a paid service.
-
Hi Iain
If you have at least one core keyword you can translate easily (let's use tennis for this example, which is "tenis" in Spanish), then Ubersuggest might be of use to you.
Popping in "tenis" in ubersuggest and setting it search Google.es will give some keyword suggestions. The best thing about ubersuggest is that these are the keywords that other people are actually searching for - they're real user queries.
With this, you can see what people are searching for when typing in "tenis" as part of their query - it lists the results alphabetically and numerically.
Hope this helps, would also like to hear of other ways from other people.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Minor languages keyword research
Hello, I am in charge of doing a keyword research for several small countries in Europe, namely Hungary, Estonia and Latvia.
Keyword Research | | Lvet
I normally use the Keyword planner for Google Ads, but for Hungarian, Estonian and Latvian this tools seems to find no results for the keywords related to my websites. For example, in Hungarian the keyword "ajak toltoanyagok" ("lip fillers" in English) doesn't give any results (and yes, I am targeting my searches to Hungary and Hungarian). I have the same problems with Latvian and Estonian. Is there another tool that I could use and that could give me better results? Help! Cheers Luca rONwtZt0 -
Is it a bad idea to hyphenate keywords?
Hello, my understanding was that Google reads hyphens in keywords as spaces, but if that's accurate how come keywords with hyphens that I research with Keyword Explorer — for instance, hospital-acquired infections — rank lower when I include the hyphen? If the hyphen hurts SEO, do I have to remove them all from the blog or page in question? Removing hyphens means a blog or page will have punctuation errors, which is irritating to an editor, but I don't want to sacrifice the effectiveness of keywords, either. Thanks, in advance, for your response!
Keyword Research | | SallieJ0 -
A Solution to Keywords Being Grouped in Google Keyword Planner
Hi guys, I am trying to get search traffic for a list of keywords which I put together a few years ago for one of my clients, this was before Google made changes to their Keyword Planner. When I am adding the list into Google Keyword Planner it is "grouping" a number of the keywords/phrases together, and therefore removing 13 of the keywords from the original list of 59 keywords. Is there a way around this so I can get search volume for the original list, and not the cut down one? I am specifically using Google Keyword Planner as I want to get search volume for a number of specific locations in the UK. Any comments/feedback is greatly appreciated. Thanks in advance! Jack. I19Op
Keyword Research | | ChemistryMarketing1 -
How can improve my keywords ranking?
My keywords are not in top in 50.So, what kind of activity we do to get in top in 50 rank?
Keyword Research | | surabhi60 -
Keyword research tools
So I went to a panel a while back that said Wordtracker is basically useless. I'm not using it as an end-all, be-all, but more for insights and context. Do you agree with that statement? The hosting company provides a keyword research tool, so I wasn't sure how seriously to take it. Have you guys been using Bing for the search data previously provided by Google's Keyword Research Tool? Do you find that to be a viable resource? Thanks.
Keyword Research | | SSFCU0 -
Keyword Conundrum...
I have 3 keywords that I am targeting. Assume for the time being that they are all equally competitive. Includes local exact match monthly searches: Managed IT Services - 3600 IT Managed Services - 720 Managed IT Support - 170 They are all exactly synonymous, not to mention other keywords such as IT Managed Support, Managed IT Service, IT Managed Service, Managed IT Service Provider, etc.. My current strategy is to target the top 3 all on one page. The problem then is the title tag: Managed IT Services | IT Managed Services | Managed IT Support Pretty spammy. I could build pages for all 3, but how would I incorporate them into the website since they are all synonyms. Can I get some recommendations on how to handle this? What would you use for a title tag? How would handle separate pages with synonymous content?
Keyword Research | | CsmBill0 -
Is there a way to search 400+ urls for a specific keyword?
I have a large list of URL's that need to be checked for a specific keyword. I've been doing them one at a time and it's painful. Is there a web based tool out there that can search many different URL's at once?
Keyword Research | | billnet0 -
How can i track keywords history
i need to keep a record for all keywords history , is there any way that we can track keywords history so we can compare each week with the previous weeks ?
Keyword Research | | omarfk0