International SEO
-
We have a client who is looking to expand to other countries, particularly South America. What is my best route forward for SEO on a multi national site?
-
Hi Dave,
There is a wealth of information out there about internationalisation but I'll cover some of the main points here.
The first thing to think about is the TLD of the site, e.g. .com, etc. If they are currently running on a TLD that belongs to a designated country, they will need to move to a generic TLD. In other words, you can't use site.ca to target Mexico. You will need to move to site.com, .org, .net, or similar.
You can use subdomains or subfolders on the parent site to target different countries. A good URL to target Mexico would be site.com/mx. If you have English language content from Mexico as well as Spanish, you could use site.com/mx-es/ and site.com/mx-en/. No matter how many versions of the site you create for different markets, you will need to use the rel="alternative" tag (also sometimes referred to has the "href lang tag"). This will allow you to create site.com/co for Colombia, site.com/nc for Nicaragua, site.com/mx for Mexico and site.com/ar for Argentina without being penalised for having duplicate Spanish content on different parts of the same website. If you also have the exact same content on the site in other languages, this tag allows you to show which versions are in English and are meant for the US, which versions are in English and are meant for Canada, which versions are in English and meant for the UK, etc. as well.
They can go down the route of registering domains in the countries they want to target, like site.com.mx, site.com.ar and site.com.br, but this usually requires a higher level of link development to push authority at all of these sites. For truly local content, the local domains could be best, but for many queries, .com sites rank just fine in South America.
Check out these three Moz resources for international SEO as well:
http://moz.com/blog/5-dos-and-donts-of-international-seo
http://moz.com/blog/the-international-seo-checklist
http://moz.com/blog/international-seo-dropping-the-information-dust
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Need Some Quality Vs. Quantity SEO Advice
We have a gallery here with our main categories of patches. https://www.stadriemblems.com/gallery/ If you click on one, say Fire Patches, you'll be taken to a page of just fire patches. https://www.stadriemblems.com/fire-patches/ But here's the kicker: If you notice of the fire patch page, there are also sub-categories to that. So if you click on say, Fire Rescue, you get taken one level deeper. https://www.stadriemblems.com/fire-patches/fire-rescue-patches/ I'm redoing this entire site (a project over five years overdue), and I'm wondering if it's really worth it to keep these three-level deep sub pages. I originally created them with long tail SEO in mind, making us be the only ones who come up when people search for very specific patches. But it's a big undertaking to redo all of them, and are they really adding any value?
On-Page Optimization | | UnderRugSwept0 -
Maximum page size for better seo results?
Does really page size affect the results in search engines? And, what is the maximum in this case?
On-Page Optimization | | Eslam-yosef0 -
Does Bolding Text Have Any Impact on SEO?
Someone told me it does but I thought that was old school way of thinking. Any thoughts?
On-Page Optimization | | tryfantasy1 -
Ajax tabs and seo and sitemap
I am in the process of simplifying my website so that there are tabs in each section which load dynamically by ajax all of the subpages.Each subpage has funny url with a hashtag.
On-Page Optimization | | paddyaran
Does this mean each page does not have its title , or metatags?, Is this bad for seo?. Many of these pages have only a paragraph of text. I also am making a sitemap which links to the pages as a normal page. Would this mean I have a duplicate content issue with seo?.0 -
Onpage SEO before Offpage?
Hi there, I want to ask why should a website first have Onpage optimization and after that Offpage optimization or Link building/earning? I have read that this is better, even obligatory in many articles but I am not sure for the reason and benefits of that. Can at least social media optimization start at the same time or at the middle of the Onpage optimization?
On-Page Optimization | | vladokan0 -
Why DoFollow & NoFollow Attributes on Same Internal Text Links?
I want to know that, why SEOmoz have defined DoFollow & NoFollow attributes on same internal text links? Please, find out attachment to know more. Left bar have On-Page / Site Optimization link with dofollow attribute but, right section have nofollow. So, why should they have apply on DoFollow or NoFollow attribute on same text links? 6806571615_138b8765fd_b.jpg
On-Page Optimization | | CommercePundit0 -
Is an Overflow SEO friendly
Is an "overflow" (scrollbar) seo and Google friendly? I only ask because it hides part of the visible text.
On-Page Optimization | | BradBorst0