International SEO errors
-
Hello,
In a muddle here. A website has a .co.uk and a .com version. They want to target the UK market and the USA market respectively. The content for the UK version has been localised for the UK audience (e.g. spellings etc) but the content is the same in both sites.
There are errors in .co.uk version in webmaster tools :
International Targeting | Language > 'en' - no return tags__URLs for your site and alternate URLs in 'en' that do not have return tags.**Q 1) What does this mean?**I can see that both the .com and .co.uk version has only this in place:**2) Should they actually have respectively?**3) Do they also need rel=canonical from the .co.uk to the .comAny help would be appreciated.
-
I have had similar issues with a client. Take a look at all the information on this thread https://moz.com/community/q/hreflang-for-multple-countries-but-single-language It might help you to start untangling your particular issue.
-
You can use the country and language in your language preferences. ie. en-gb for the UK version and en-us for the US version.
I always add the code for our german and english version of our blog
Also check out his page on Moz for some additional help
https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag and you can help generate your tags at http://www.aleydasolis.com/en/international-seo-tools/hreflang-tags-generator/ (cited in moz article)
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
CcTLD vs subfolder for international SEO
In what situations is subfolder better than ccTLD, and vice versa.
International SEO | | MedicalSEOMarketing1 -
International SEO - how likely is it autoredirect via IP Address will impact rankings?
Hello, We're looking to internationalise our site so that US visitors will see the US branded version while everyone else will see the global version (currently at .com). This question specifically is about location-based auto-redirects. The literature I've read (including Google) recommends against auto-redirection: "Avoid automatic redirection based on the user’s perceived language. These redirections could prevent users (and search engines) from viewing all the versions of your site." Insofar as I understand it the theory goes as follows. Google crawls mainly from the US Auto-redirecting by US IP to the US domain will also redirect the Googlebot crawlers Because of this the crawlers will only see the US site / domain and not original .com website Crawlers can't index what they can't see Drop in rankings for the original site However, one of my colleagues has pointed out to me a company which does use auto-redirects. If a user is in the UK and type in their website they will be redirected to the UK version of the site, US will be US etc. I have checked their rankings and they are still ranking highly for relevant terms. I have been asked why they have been able to do this without impacting their visibility. Any ideas? Given their success have the risks of auto-redirecting have been overstated? How can we ensure US visitors land on the correct internationalised domain without auto-redirects in place? Looking forward to your thoughts on this as well as your experiences. Thanks in advance!
International SEO | | SEOCT0 -
Multiregional / Multilingual SEO - Subfolders Question
Hello all, I wonder if you can help me... I have a question about subfolders in multi-regional / multi-lingual SEO - more specifically in reference to targeting the UK and the US. Having looked at some global websites these are the types of implementations I've most commonly seen: UK subfolders .com/uk .com/gb .com/gb/en-gb | .com/en-GB .com/gb-en .com/en-gb .com/uk/en US subfolders .com/us .com/us/en-us | .com/en-US .com/us-en .com/en-us .com/us/en Are any of these approaches better than others or is it all a matter of personal preference? What's the reason for using .com/gb over .com/uk (or vice versa) for example? Secondly, my assumption is that the examples above which include language subfolders do so because these companies are targeting different speaking users within these countries. Would I be right to think that since the organisation I work for is only targeting the American speakers in the US, we wouldn't need to go so far as to have language subfolders in addition to location subfolders? Would be great to get some feedback / suggestions! Thanks!
International SEO | | SEOCT0 -
What are the SEO implications of having a website hosted in Singapore (as a subdomain of the global website) when the website is targeting the UK audience?
What are the SEO implications of having a website hosted in Singapore (as a subdomain of the global website) when the website is targeting the UK audience? Will it be hard to get it to rank? Will there be problems with search console?
International SEO | | ToniFarrington-Allthingsweb0 -
Splitting a site into 2 international sites
Hi all, I have a client that currently has a .com domain that ranks in both the US and the UK for various search terms. They have identified a need to provide different information for UK and US visitors which will require 2 versions of all pages. If we set up a .co.uk domain and keep the .com obviously that will be a brand new UK site which will have zero rankings. Any suggestions as to the best way to introduce this second version of the content without losing UK rankings? Thanks
International SEO | | danfrost0 -
International site
Hi everybody,one of my clients has a domain (www.sea-aeroportimilano.it) well ranked on Google.it.
International SEO | | vanGoGh-creative
He has a redirect 302 from www.sea-aeroportimilano.it to www1.seamilano.eu/landing/index_it.html. The site has also an english version (www1.seamilano.eu/landing/index_en.html).Do you think it's the right setting? What about a 301 from www.sea-aeroportimilano.it to www1.seamilano.eu/landing and after that an authomatic redirect 302 for the language (to www1.seamilano.eu/landing/index_it.html or www1.seamilano.eu/landing/index_en.html)?Thanks a lot.Massimiliano0 -
How to best set up international XML site map?
Hi everyone, I've been searching about a problem, but haven't been able to find an answer. We would like to generate a XML site map for an international web shop. This shop has one domain for Dutch visitors (.nl) and another domain for visitors of other countries (Germany, France, Belgium etc.) (.com). The website on the 2 domains looks the same, has the same template and same pages, but as it is targeted to other countries, the pages are in different languages and the urls are also in different languages (see example below for a category bags). Example Netherlands:
International SEO | | DocdataCommerce
Dutch domain: www.client.nl
Example Dutch bags category page: www.client.nl/tassen Example France:
International domain: www.client.com
Example French bags category page: www.client.com/sacs When a visitor is on the Dutch domain (.nl) which shows the Dutch content, he can switch country to for example France in the country switch and then gets redirected to the other, international .com domain. Also the other way round. Now we want to generate a XML sitemap for these 2 domains. As it is the same site, but on 2 domains, development wants to make 1 sitemap, where we take the Dutch version with Dutch domain as basis and in the alternates we specify the other language versions on the other domain (see example below). <loc>http://www.client.nl/tassen</loc>
<xhtml:link<br>rel="alternate"
hreflang="fr"
href="http://www.client.com/sacs"
/></xhtml:link<br> Is this the best way to do this? Or would we need to make 2 site maps, as it are 2 domains?0 -
Non-Unicode Fonts and SEO
For some reason we've translated part of our website into Burmese. The most common font in use in Myanmar (Burma) is called Zawgyi and is non-unicode. Which means that if you look at it in Chrome you get a bunch of squares. That's not a problem because firefox provides support and 9x% of Burmese use firefox. So two questions Will we get penalised for using non-unicode font? Can google understand the pages and will we rank? It's worth mentioning that this is 0.001% or less of our traffic and an experiment (and market research) to find out a bit about that market than having much real BL impact
International SEO | | Zippy-Bungle0