Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Spanish United States Vs Puerto Rico Hreflang
-
Hey Moz,
So we are trying to figure out weather it is the same if we have Hreflang for "US-ES" vs "US-PR", IF we do "US-PR" for Puerto Rico for its own links we then have to create 3 parts to our site,
- PR Spanish
- PR English
- US Spanish
We looked at Apple as an example and they had a "Latin America" for their Hreflang and labeled everything has either "es-419" is that the same concept as having just "us-es" for Puerto Rico? ( see attached screenshot )
We are trying to figure out what would be more effective and weather or not "US-ES" search results will appear for Puerto Rico also.
-
Thank you, I will look into this.
-
First of all, make sure that language comes first when using hreflang,
us-en / pr-es – bad
en-us / es-pr – goodHere's a hreflang discussion you can address https://moz.com/community/q/correct-hreflang-canonical-implementation-for-multilingual-site
And there also should be a presentation by Fernando Angulo of SEMrush somewhere, I was at a conference where he gave a presentation on this matter, it was very useful, try looking it up.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Duplicate titles from hreflang variations
Hi, I am working on a large global site which has around 9 different language variations. We have setup the hreflang tags and referenced the corresponding content as follows: (We have not implemented a version X-default reference, as we felt it was not necessary) Using DeepCrawl and Search Console, we can see that these language variations are causing duplicate title issues. Many of them. My assumption was that the hreflang would have alleviated this issue and informed Google what is going on, however i wanted to see if anyone has any experience with this kind of thing before. It would be good to understand what the best practice approach is to deal with the problem. Is it even an issue at all, or just the tools being over-sensitive? Thank you in advance.
Technical SEO | | NickG-1230 -
Personalized Content Vs. Cloaking
Hi Moz Community, I have a question about personalization of content, can we serve personalized content without being penalized for serving different content to robots vs. users? If content starts in the same initial state for all users, including crawlers, is it safe to assume there should be no impact on SEO because personalization will not happen for anyone until there is some interaction? Thanks,
Technical SEO | | znotes0 -
422 vs 404 Status Codes
We work with an automotive industry platform provider and whenever a vehicle is removed from inventory, a 404 error is returned. Being that inventory moves so quickly, we have a host of 404 errors in search console. The fix that the platform provider proposed was to return a 422 status code vs a 404. I'm not familiar with how a 422 may impact our optimization efforts. Is this a good approach, since there is no scalable way to 301 redirect all of those dead inventory pages.
Technical SEO | | AfroSEO0 -
Redirection plugin: wordpress vs apache module?
Hi, Any one familiar with the wordpress plugin 'redirection' Are there any SEO benefits of having the plugin write the 301 redirects into the .htaccess? The standard mode does not use .htaccess but has wordpress genertae the 301s Thanks
Technical SEO | | Justin10 -
Hreflang on non-canonical pages
Hi! I've been trying to figure out what is the best way to solve this dilemma with duplicate content and multiple languages across domains. 1 product info page 2 same product but GREEN
Technical SEO | | LarsEriksson
3 same product but RED
4 same product but YELLOW **Question: ** Since pages 2,3,4 just varies slightly I use the canonical tag to indicate they are duplicates of page 1. Now I also want to indicate there are other language versions with the_ rel="alternate" hreflang="x" _element. Should I place the _rel="alternate" hreflang="x" _on the canonical page only pointing to the canonical page with "x" language. Should I place the _rel="alternate" hreflang="x" _on all pages pointing to the canonical page with the "x" language? Should I place the _rel="alternate" hreflang="x" _on all pages and then point it to the translated page (even if it is not a canonical page) ? /Lars0 -
Singular vs plural in urls
In keyword research for an ecommerce site, I've found that widget, singular gets a lot more searches than widgets, plural AND is much less competitive. Is it better for SEO purposes to have the URLs (and matching title tags) in the catalog as /brass-widget.html, /steel-widget.html, etc., or /brass-widgets.html, etc.? I'm worried that a) searches for widgets will pass by the singular urls but not vice versa, and b) the singular form will strike visitors as bad grammar. Any advice?
Technical SEO | | AmericanOutlets0 -
Internal vs external blog and best way to set up
I have a client that has two domians registered - one uses www.keywordaustralia.com the other uses www.keywordaelaide.com He had already bought and used the first domain when he came to me I suggested the second as being worth buying as going for a more local keyword would be more appropriate. Now I have suggested to him that a blog would be a worthy use of the second domain and a way to build links to his site - however I am reading that as all links will be from the same site it wont be worth much in the long run and an internal blog is better as it means updated content on his site. should i use the second domain for blog, or just 301 the second domain to his first domain. Or is it viable to use the second domain as the blog and just set up an rss feed on his page ? Is there a way to have the second domain somehow 'linked' to his first domain with the blog so that google sees them as connected ? NOOBIE o_0
Technical SEO | | mamacassi0 -
Root vs. Index.html
Should I redirect index.html to "/" or vice versa? Which is better for duplicate content issues?
Technical SEO | | DavetheExterminator0