Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Spanish United States Vs Puerto Rico Hreflang
-
Hey Moz,
So we are trying to figure out weather it is the same if we have Hreflang for "US-ES" vs "US-PR", IF we do "US-PR" for Puerto Rico for its own links we then have to create 3 parts to our site,
- PR Spanish
- PR English
- US Spanish
We looked at Apple as an example and they had a "Latin America" for their Hreflang and labeled everything has either "es-419" is that the same concept as having just "us-es" for Puerto Rico? ( see attached screenshot )
We are trying to figure out what would be more effective and weather or not "US-ES" search results will appear for Puerto Rico also.
-
Thank you, I will look into this.
-
First of all, make sure that language comes first when using hreflang,
us-en / pr-es – bad
en-us / es-pr – goodHere's a hreflang discussion you can address https://moz.com/community/q/correct-hreflang-canonical-implementation-for-multilingual-site
And there also should be a presentation by Fernando Angulo of SEMrush somewhere, I was at a conference where he gave a presentation on this matter, it was very useful, try looking it up.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Backlink quality vs quantity: Should I keep spammy backlinks?
Regarding backlinks, I'm wondering which is more advantageous for domain authority and Google reputation: Option 1: More backlinks including a lot of spammy links Option 2: Fewer backlinks but only reliable, non-spam links I've researched this topic around the web a bit and understand that the answer is somewhere in the middle, but given my site's specific backlink volume, the answer might lean one way or the other. For context, my site has a spam score of 2%, and when I did a quick backlink audit, roughly 20% are ones I want to disavow. However, I don't want to eliminate so many backlinks that my DA goes down. As always, we are working to build quality backlinks, but I'm interested in whether eliminating 20% of backlinks will hurt my DA. Thank you!
Technical SEO | | LianaLewis1 -
Flat vs Hierarchical URL Structure
Hi, We are redoing our site structure and I was wondering what are the benefits of having a flat url structure. For example store.com/product instead of doing store.com/category/product. I noticed sites doing it both ways, even moz.com has both structures ex: moz.com/learn/seo and when you clck on something it brings you to moz.com/seo-expert-quiz (even though following the previous logic it should be moz.com/learn/seo/seo-expert-quiz) Please advise, Thanks!
Technical SEO | | WSteven0 -
403s vs 404s
Hey all, Recently launched a new site on S3, and old pages that I haven't been able to redirect yet are showing up as 403s instead of 404s. Is a 403 worse than a 404? They're both just basically dead-ends, right? (I have read the status code guides, yes.)
Technical SEO | | danny.wood1 -
Meta Description VS Rich Snippets
Hello everyone, I have one question: there is a way to tell Google to take the meta description for the search results instead of the rich snippets? I already read some posts here in moz, but no answer was found. In the post was said that if you have keywords in the meta google may take this information instead, but it's not like this as i have keywords in the meta tags. The fact is that, in this way, the descriptions are not compelling at all, as they were intended to be. If it's not worth for ranking, so why google does not allow at least to have it's own website descriptions in their search results? I undestand that spam issues may be an answer, but in this way it penalizes also not spammy websites that may convert more if with a much more compelling description than the snippets. What do you think? and there is any way to fix this problem? Thanks!
Technical SEO | | socialengaged
Eugenio0 -
Redirection plugin: wordpress vs apache module?
Hi, Any one familiar with the wordpress plugin 'redirection' Are there any SEO benefits of having the plugin write the 301 redirects into the .htaccess? The standard mode does not use .htaccess but has wordpress genertae the 301s Thanks
Technical SEO | | Justin10 -
Www vs non-www which is better?
Is it better to have all your pages point to the www version or non www version.
Technical SEO | | bronxpad0 -
Microsite on subdomain vs. subdirectory
Based on this post from 2009, it's recommended in most situations to set up a microsite as a subdirectory as opposed to a subdomain. http://www.seomoz.org/blog/understanding-root-domains-subdomains-vs-subfolders-microsites. The primary argument seems to be that the search engines view the subdomain as a separate entity from the domain and therefore, the subdomain doesn't benefit from any of the trust rank, quality scores, etc. Rand made a comment that seemed like the subdomain could SOMETIMES inherit some of these factors, but didn't expound on those instances. What determines whether the search engine will view your subdomain hosted microsite as part of the main domain vs. a completely separate site? I read it has to do with the interlinking between the two.
Technical SEO | | ryanwats0 -
Syndication: Link back vs. Rel Canonical
For content syndication, let's say I have the choice of (1) a link back or (2) a cross domain rel canonical to the original page, which one would you choose and why? (I'm trying to pick the best option to save dev time!) I'm also curious to know what would be the difference in SERPs between the link back & the canonical solution for the original publisher and for sydication partners? (I would prefer not having the syndication partners disappeared entirely from SERPs, I just want to make sure I'm first!) A side question: What's the difference in real life between the Google source attribution tag & the cross domain rel canonical tag? Thanks! PS: Don't know if it helps but note that we can syndicate 1 article to multiple syndication partners (It would't be impossible to see 1 article syndicated to 50 partners)
Technical SEO | | raywatson0