Thank you for your kind answers.
Just to make sure I understand i have three more questions:
-
should I set the analytics property on domain.com then set a view pointing to lp.domain.com AND a view pointing to www.domain.com, having both properly filtered ?
-
At the moment I have the UA property set on lp.domain.com: wouldn't it be good as well to create a new property for www.domain.com (rather than two child views of the same parent Analytics property ? I guess this way I wouldn't need filtering.
-
By the way I omitted to tell that I am using Universal Analytics: will the references you provided still be applyable to me?
In the mean time I'll figure out how to actually do the filter and to make sure that this procedure is directly suitable with a Wordpress Plugin called Yoast Analytics, cause I am not sure I can edit the analytics code directly.
Thank you all again.
D.R.