Thanks Monica and Ryan.
My takeaways are that Google may or may not attribute iFrame content to the page its embedded on.
Assuming that it does, then normal content quality rules apply.
It's unlikely that duplicate content penalties will apply with embedded social content as Googlebot is smart enough to figure this as a legitimate source of embeddable content.