Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Cyrillic letter in URL - Encoding
-
Hi all
We are launching our site in Russia.
As far as I can see by searching Google all sites have URLs in latin letters.
Is there a special reason for this? - It seems that cyrillic letters also work.
My technical staff says that it might give some encoding problems.
Can anyone give me some insight into this?
Thanks in advance..
/ Kenneth
-
Hi,
I have exactly the same issue as described above. Has anything changed since 2012? What is the rule of thumb when it comes to Russian URLs, is it best to keep the in Cyrillic or convert them to Latin characters?
I did notice the URLs in Cyrillic get broken when copy-pasting them and also Moz crawlers detect them as too long. What about Google's crawlers, do they see it any differently?
Thanks,
Anja
-
If you're targeting for Russian queries on Google.ru and your target audience is primarily entering queries with Cyrillic characters, then then Cyrillic URLs should be ok. It used to be that non-Latin character support was poor, but I think that's changed a lot over the past couple of years.
Here's a relevant Google support thread where John Mu chimes in:
http://www.google.com.ag/support/forum/p/Webmasters/thread?tid=489ece0479e0d33d&hl=en
Technically, Google can crawl/index these pages. For example, the Russian version of Wikipedia seems to be using Cyrillic URLs:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80
(unfortunately, that URL does get broken when I cut/paste)
The big question to me would be whether searchers are in the habit of using Latin characters in searches, and whether those searches draw more volume than Cyrillic. Unfortunately, we don't have any Russian speakers here on staff, so I can't comment on that one. I do speak a little Mandarin Chinese, and I've seen a mix in that market, too. Some URLs use simplified characters and some use Pinyin (the Romanized version). Technically, either should work, but there are still some legacy effects of the times when only Latin characters were supported.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
URL structure for same product in multiple categories?
Hello everyone ! I am building an ecom store using wordpress. I have assigned multiple categories to the same product. What should be the URL structure when users are navigating with different product categories? Categories Assigned: tshirt, blue, striped
Technical SEO | | Dingos
Product Name: blue-striped-tshirt Option 01: Matching site navigation breadcrumb to product url URL - ecomstore.com/tshirt/blue-striped-tshirt
Breadcrumb - home/tshirt/blue-striped-tshirt URL - ecomstore.com/blue/blue-striped-tshirt (canonical to 1 product page)
Breadcrumb - home/color/blue/blue-striped-tshirt URL - ecomstore.com/striped/blue-striped-tshirt (canonical to 1 product page)
Breadcrumb - home/type/striped/blue-striped-tshirt Option 02: Same product urls and different breadcrumbs based on user site navigation URL - ecomstore.com/tshirt/blue-striped-tshirt
Breadcrumb - home/tshirt/blue-striped-tshirt URL - ecomstore.com/tshirt/blue-striped-tshirt (url same as 1 product page)
Breadcrumb - home/color/blue/blue-striped-tshirt URL - ecomstore.com/tshirt/blue-striped-tshirt (url same as 1 product page)
Breadcrumb - home/type/striped/blue-striped-tshirt I have decided to got with Option 01 so that the product in each category can be ranked according to each category keyword. Which option is the best according to your experience or is there any other best practice?0 -
Google is indexing bad URLS
Hi All, The site I am working on is built on Wordpress. The plugin Revolution Slider was downloaded. While no longer utilized, it still remained on the site for some time. This plugin began creating hundreds of URLs containing nothing but code on the page. I noticed these URLs were being indexed by Google. The URLs follow the structure: www.mysite.com/wp-content/uploads/revslider/templates/this-part-changes/ I have done the following to prevent these URLs from being created & indexed: 1. Added a directive in my Htaccess to 404 all of these URLs 2. Blocked /wp-content/uploads/revslider/ in my robots.txt 3. Manually de-inedex each URL using the GSC tool 4. Deleted the plugin However, new URLs still appear in Google's index, despite being blocked by robots.txt and resolving to a 404. Can anyone suggest any next steps? I Thanks!
Technical SEO | | Tom3_150 -
Topic Cluster: URL Best Practices
I'm trying to be mature and employ the Topic Cluster strategy to my content. In doing so I realized there are a few URL options. Some more difficult to execute than others. -Is it important to call out the Pillar Topic in your subtopic URL?
Technical SEO | | dkellyagile
-Does the Pillar Topic need to have its own landing page? (As opposed to just being part of the blog.) Here's an Example: My Pillar is: Inbound vs. Outbound
My subtopic is: Marketing Platforms Here are the URL options I can think of... Option 1: https://pipelineinbound.com/blog/inbound-vs-outbound-marketing-platforms/ Option 2: https://pipelineinbound.com/blog/which-marketing-platforms/ Option 3: https://pipelineinbound.com/blog/marketing-platforms-inbound-vs-outbound/ Option 4 (Hardest): https://pipelineinbound.com/inbound-vs-outbound/marketing-platforms/ Are there some fundamental best practices for URL structure and Link Building as it pertains to Topic Clusters? Thanks!0 -
Double Slash // in URL
My client is using double forward slahes in URL like this "//" is this affecting SEO?
Technical SEO | | yanaiguana1110 -
Approved Word Separators in URLs
Hi There, We are in the process of revamping our URL structure and my devs tell me they have a technical problem using a hyphen as a word separator. There's a whole lot of competing recommendations out there and at this point I'm just confused. Does anyone have any idea what character would be next-best to the hyphen for separating words in a URL? Any reason to prefer one over another? Some links I've found discussing the topic: This page says that "__Google has confirmed that the point (.), the comma (,) and the hyphen (-) are valid word separators in URL’s.": http://www.internetofficer.com/seo/google-word-separator/ This page suggests the plus (+) symbol would be best: http://labs.phurix.net/posts/word-separators-in-urls This guy says he's tested and there's a whole bunch of symbols that will work as word separators: http://www.webproguide.com/articles/Symbols-as-word-separators-a-look-inside-the-search-engine-logic/ I'm leaning towards the tilde (~) or the plus (+) sign. Usage would be like so: http://www.domain.com/shop/sterling~silver OR /shop/sterling+silver etc... Thanks in advance for your help!
Technical SEO | | Richline_Digital1 -
Optimal Structure for Forum Thread URL
For getting forum threads ranked, which is best and why? site.com**/topic/**thread-title-goes-here site.com**/t/**thread-title-goes-here site.com**/**thread-title-goes-here I'd take comfort in knowing that SEOmoz uses the middle version, except that "q" is more meaningful to a human than "t". The last option seems like the best bet overall, except that users could potentially steal urls that I may want to use in the future. My old structure was site.com/forum/topic/TOPIC_ID-thread-title-goes-here so obviously any of those would be a vast improvement, but I might as well make the best choice now so I only have to change once.
Technical SEO | | PatrickGriffith0 -
Urls with or without .html ending
Hello, Can anyone show me some authority info on wheher links are better with or without a .html ending? Thanks is advance
Technical SEO | | sesertin0 -
If a redirecting URL has more value than the website should I move it?
Client has two website addresses: Website A is a redirect to Website B. It has one indexed page. But this is the URL being used in collateral. It has the majority of back links, and citations everywhere list Website A as the URL. Website B is where the actual website lives. Google recognizes and indexes the 80+ pages. This website has very few backlinks going to it. This setup does not seem good for SEO. Moreover, the analytics data is completely messed up because Website B shows that the biggest referral source is... you guessed it Website A. I'm thinking going forward, I should: Move all the content from Website B to Website A. Setup Website B to permanently 301 Redirect to Website A. Is that the best course of action?
Technical SEO | | flowsimple0