Hreflang or not, or something else?
-
I'm working on a site that has 10 languages served from centrally located core files in Magento. So each language has its own TLD with localised content served from SQL. GWT has also had the preferred country set for each domain.
The problem is that each and every domain is indexed in each of the local Google indexes. In DE Google the FR homepage is ranking higher for the brand keyword. I kind of think I am wasting my time with hreflang but would like some advice whether this is an option or clues how I can handle this situation best.
-
Are you using the hreflang correctly? it contains both the language and location. If, for example, you french version is being served with the hreflang="fr" that means that users with a French browser should see that page, but not that users in France should see that page.
If you are running an German browser, searching in France, you will probably get the German version first, as the hreflang="de" it's doing it's job. If you'd like to have the french version even for German browsers, you will probably need to add an hreflang="de-FR" and point to the french version.
Even adding all the hreflang tags you may need, Google will ultimately serve what they think is better to the user. There's no way to "force" them, hreflang is just a "guidance"
-
I think you should add hreflang - you should do everything you can to indicate what country your content is targeted to. Do you have local addresses/phone numbers/currency on each website? These are all signals that can help.
How long has each domain been geotargeted in GWT? Are the sites all the same age? Do they have links from the relevant countries? Maybe Google is taking some time to catch up, or maybe there are reasons why it thinks the FR homepage is more relevant in Germany.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Hreflang : mixing with/without country code for same language
Hello, I would like to display 3 different english versions of my website : 1 for UK, 1 for CA and 1 for other english users. It would look like this for a page: . (english content with £ prices) <link rel="alternate" href="https: xxx.com="" en-ca" hreflang="en-CA">(english content with $CA prices)</link rel="alternate" href="https:> <link rel="alternate" href="https: xxx.com="" en="" " hreflang="en">(english content without currency)</link rel="alternate" href="https:> I wonder if I can mix this hreflang without country code with hreflangs with country code for the 2 other specific versions... or if the hreflang without country code version will appear whatever the country, even if i specified it . In other terms, is hreflang="en" > hreflang="en-CA" + hreflang="en-GB" if tagged together on a same page? Thank you
Intermediate & Advanced SEO | | AlexisH0 -
Pages with similar content: Redirect or Canonical? Or something else?
We have two pages on our site with similar content. One was originally a landing page for a marketing campaign, somewhat of a micro-site feel with a lot of content. We recently optimized another page on the site with much of the same content from the original landing page/micro-site. In order to avoid duplicate content, and to let Google know our authority page is the new page, we're wondering what is best practice: Should we... 301 redirect the old page? No index the old page? Keep both pages and use a canonical to tell Google the new page is authority? Or something else?
Intermediate & Advanced SEO | | seo_1234b0 -
The correct hreflang for the GB
Hi does anyone know the correct hreflang for the UK Google webmaster error: International Targeting | Language > 'en-GB' - no return tags (sitemaps)Sitemap provided URLs and alternate URLs in 'en-GB' that do not have return tags.Thanks you all
Intermediate & Advanced SEO | | Taiger0 -
Using Hreflang Tags For Australian Domain Extension
Hi Guys, We have a company with a Australian domain www.domain.com.au which has just launched in the US market. The company is in the process of purchasing the .com version of the domain and then the plan is to have one single global .com site (like apple.com) on a new domain which would be domain.com and put both the (US version) and (Australian Version) on the new domain: domain.com (global). e.g. domain.com/us and domain.com/au However the .com version won't be available till March 2016. The company still wants to launch in the US market asap with it's current .com.au domain. which it has. So basically the current set-up is like this: http://www.domain.com.au/us/ (US homepage) http://www.domain.com.au/ (Australian homepage) I was wondering, does anyone know if hreflang tag can be used on a .com.au extension to target specific pages to the US. e.g. I was wondering will the hreflang tag override the fact that Google would automatically geo-target the .com.au extension to Australia? e.g. would the http://www.domain.com.au/us/ (US version) with the hreflang tag above be considered as the US version, even-though we it's on a .com.au domain extension? Cheers.
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright0 -
Adding hreflang tags - better on each page, or the site map?
Hello, I am wondering if there seems to be a preference for adding hreflang tags (from this article). My client just changed their site from gTLDs to ccTLDs, and a few sites have taken a pretty big traffic hit. One issue is definitely the amount of redirects to the page, but I am also going to work with the developer to add hreflang tags. My question is - is it better to add them to the header of each page, or the site map, or both, or something else? Any other thoughts are appreciated. Our Australia site, which was at least findable using Australia Google before this relaunch, is not showing up, even when you search the company name directly. Thanks!Lauryn
Intermediate & Advanced SEO | | john_marketade0 -
Something is killing my rankings
Hello, I'm in the process of re-doing the following two domains: www.musillawfirm.com and www.melbourneduilawfirm.com because something absolutely plummeted my rankings. Any specific thoughts on why the sited could have gone from top 10 to being virtually deleted? Thank you in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | musillawfirm0 -
Cross domain canonical and hreflang
Hi Guys, So we are close to launching our new site and just need to be sure that our canonical, duplicate issues are sorted before launch. So here is our current situation. The current site is on trespass.co.uk. Then new site will be on trespass.com. The new launch is global and we will have the 3 stores within magento all in english. Trespass.com for the UK
Intermediate & Advanced SEO | | Trespass
Trespass.com/US for US
Trespass.com/ROW for all other countries On trespass.com we have the following: On trespass.com/US we have the following: On trespass.com/ROW we have the following: This is how the magento developers.design company have set it up but am I right in saying the canonical tag for each store (/ROW and /US) should point to Trespass.com as the only difference is in the pricing £ $ and euros? Thanks for your help0 -
Hreflang="x-default"
Hello all This is my first question in the Moz Forum, hope I will get some concrete answers 🙂 I am looking for some suggestions on implementing the hreflang="x-default" properly in our site. Any previous experience or a link to a specific resource/ example will be very helpful. I have found many examples on implementing the homepage hreflang, however nothing on non-homepage urls within your site. The below will be the code for the "Homepage" for /uk/. Here /en-INT/ is a Global English site not targeted for any country unlike en-MY, en-SG, en-AU etc. Is this the correct approach? Now, in case of non homepage urls, should the respective en-INT url be "x-default" or the "x-default" shouldn't exist altogether? For example, will the below be the correct coding? Many thanks Avi
Intermediate & Advanced SEO | | Delonghi_Group0