Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
SEO-optimized Urls for Japan: English or Japanese Characters
-
Hi,
Anyone got experience with Japanese Urls? I'm currently working on the relaunch of the Japanese site of the troteclaser.com and I wonder if we should use English or Japanese characters for the Urls.
I found some topics on the forums about this, but they only tell you that Google can crawl both without problems. The question is if there is a benefit if Japanese characters are used.
-
Thanks for the hint. Basically I'd always use the local language for the Urls, but I wonder if the japanese symbols are in any kind problematic to read for the search engines.
-
Hi there,
I've been doing work in Japan for some time now and although I would probably have my URL's in Japanese I found that if I hagoo sound meter data, correct charset for that language and good links from Japanese domains when the content of my pages are served pretty well. See example here - http://www.instantatlas.com/whatisinstantAtlas_JP.html
I would say that most traffic from the above page actually comes from Yahoo Japan than say Google Japan (it does come but not in the same volume). I have a Chinese equivalent and traffic to this landing page comes from Baidu. I would like to point out that for both pages they will drive Japanese, Chinese and English queries from these countries.
We are about to embark on an overhaul of this page to include easier navigation, structured data etc.
Happy to share outcomes on these change over the coming weeks if it helps.
Best
David
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
# Tag - opacity and SEO impact
Hello,
Technical SEO | | Tiffany_Barn
I have a query animation 'fade-in-up' on my website: tiffanybarnard.com which moves the H1 tag slightly and fades it in from zero opacity to 1. Will this affect the SEO value of the H1 tag?
Thank you!0 -
Japanese URL-structured sitemap (pages) not being indexed by Bing Webmaster Tools
Hello everyone, I am facing an issue with the sitemap submission feature in Bing Webmaster Tools for a Japanese language subdirectory domain project. Just to outline the key points: The website is based on a subdirectory URL ( example.com/ja/ ) The Japanese URLs (when pages are published in WordPress) are not being encoded. They are entered in pure Kanji. Google Webmaster Tools, for instance, has no issues reading and indexing the page's URLs in its sitemap submission area (all pages are being indexed). When it comes to Bing Webmaster Tools it's a different story, though. Basically, after the sitemap has been submitted ( example.com/ja/sitemap.xml ), it does report an error that it failed to download this part of the sitemap: "page-sitemap.xml" (basically the sitemap featuring all the sites pages). That means that no URLs have been submitted to Bing either. My apprehension is that Bing Webmaster Tools does not understand the Japanese URLs (or the Kanji for that matter). Therefore, I generally wonder what the correct way is to go on about this. When viewing the sitemap ( example.com/ja/page-sitemap.xml ) in a web browser, though, the Japanese URL's characters are already displayed as encoded. I am not sure if submitting the Kanji style URLs separately is a solution. In Bing Webmaster Tools this can only be done on the root domain level ( example.com ). However, surely there must be a way to make Bing's sitemap submission understand Japanese style sitemaps? Many thanks everyone for any advice!
Technical SEO | | Hermski0 -
Backlinks that go to a redirected URL
Hey guys, just wondering, my client has 3 websites, 2 of 3 will be closed down and the domains will be permanently redirected to the 1 primary domain - however they have some high quality backlinks pointing the domains that will be redirected. How does this effective SEO? Domain One (primary - getting redesign and rebuilt) - not many backlinks
Technical SEO | | thinkLukeSEO
Domain Two (will redirect to Domain One) - has quality backlinks
Domain Three (will redirect to Domain One) - has quality backlinks When the new website is launched on Domain One I will contact the backlink providers and request they update their URL - i assume that would be the best.0 -
Express js and SEO?
Hi fellow Mozzers, I have been tasked with providing some SEO recommendations for a website that is to be built using express.js and Angular. I wondered whether anyone has had any experience in such a framework? On checking a website built in this and viewing as a GoogleBot etc using the following tools it appears as though most of the content is invisible: http://www.webconfs.com/search-engine-spider-simulator.php http://www.browseo.net/ Obviously this is a huge issue and wonder if there are any workarounds, or reccomendations to assist (even if means moving away from this - would love to hear about it)
Technical SEO | | musthavemarketing2 -
How do I deindex url parameters
Google indexed a bunch of our URL parameters. I'm worried about duplicate content. I used the URL parameter tool in webmaster to set it so future parameters don't get indexed. What can I do to remove the ones that have already been indexed? For example, Site.com/products and site.com/products?campaign=email have both been indexed as separate pages even though they are the same page. If I use a no index I'm worried about de indexing the product page. What can I do to just deindexed the URL parameter version? Thank you!
Technical SEO | | BT20090 -
How Does Dynamic Content for a Specific URL Impact SEO?
Example URL: http://www.sja.ca/English/Community-Services/Pages/Therapy Dog Services/default.aspx The above page is generated dynamically depending on what province the visitor visits from. For example, a visitor from BC would see something quite different than a visitor from Nova Scotia; the intent is that the information shown should be relevant to the user of that province. How does this effect SEO? How (or from what location) does Googlebot decide to crawl the page? I have considered a subdirectory for each province, though that comes with its challenges as well. One such challenge is duplicate content when different provinces may have the same information for some pages. Any suggestions for this?
Technical SEO | | ey_sja0 -
What's the SEO impact of url suffixes?
Is there an advantage/disadvantage to adding an .html suffix to urls in a CMS like WordPress. Plugins exist to do it, but it seems better for the user to leave it off. What do search engines prefer?
Technical SEO | | Cornucopia0 -
Iframes & SEO
I've got a client that wants a site with all content in iFrames. They saw another site they liked & asked if we could do it. Of course we can technically. How big a negative hit would they take with SEO? Is there anything we can do to mitigate it, such as redirects, etc? Thanks for the help!
Technical SEO | | wcksmith0