Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can I use duplicate content in different US cities without hurting SEO?
So, I have major concerns with this plan. My company has hundreds of facilities located all over the country. Each facility has it's own website. We have a third party company working to build a content strategy for us. What they came up with is to create a bank of content specific to each service line. If/when any facility offers that service, they then upload the content for that service line to that facility website. So in theory, you might have 10-12 websites all in different cities, with the same content for a service. They claim "Google is smart, it knows its content all from the same company, and because it's in different local markets, it will still rank." My contention is that duplicate content is duplicate content, and unless it is "localize" it, Google is going to prioritize one page of it and the rest will get very little exposure in the rankings no matter where you are. I could be wrong, but I want to be sure we aren't shooting ourselves in the foot with this strategy, because it is a major major undertaking and too important to go off in the wrong direction. SEO Experts, your help is genuinely appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | MJTrevens1 -
Replacing keywords by synonyms. Will it increase risk of google keyword stuffing penalization?
I have a page which is ranking already pretty well for a relative competitive keyword.
Intermediate & Advanced SEO | | lcourse
Google also ranks us on first page for synonym of keyword we optimize the page for (even though synonym does not appear on our page). I am now considering to replace some occurences of the keyword in the page by different synonyms, in the hope that our ranking may further improve for these synonyms.
However I am concerned that google may penalize me for keyword stuffing if I am using a wide range of synonyms of one keyword on our page. My plan is only to replace some occurences of keyword with synonyms. I am a bit nerveous here since page is already ranking quite well in a competitive niche. Any thoughts?0 -
Is possible to submit a XML sitemap to Google without using Google Search Console?
We have a client that will not grant us access to their Google Search Console (don't ask us why). Is there anyway possible to submit a XML sitemap to Google without using GSC? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | RosemaryB0 -
Directory with Duplicate content? what to do?
Moz keeps finding loads of pages with duplicate content on my website. The problem is its a directory page to different locations. E.g if we were a clothes shop we would be listing our locations: www.sitename.com/locations/london www.sitename.com/locations/rome www.sitename.com/locations/germany The content on these pages is all the same, except for an embedded google map that shows the location of the place. The problem is that google thinks all these pages are duplicated content. Should i set a canonical link on every single page saying that www.sitename.com/locations/london is the main page? I don't know if i can use canonical links because the page content isn't identical because of the embedded map. Help would be appreciated. Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | nchlondon0 -
Is Google indexing Mp3 audio and MIDI music files? Can that cause any duplicate problems?
Hello, I own virtualsheetmusic.com website and we have several thousands of media files (Mp3 and MIDI files) that potentially Google can index. If that's the case, I am wondering if that could cause any "duplicate" issues of some sort since many of such media files have exact file names or same meta information inside. Any thoughts about this issue are very welcome! Thank you in advance to anyone.
Intermediate & Advanced SEO | | fablau0 -
Meta Keywords: Should we use them or not?
I am working through our site and see that meta keywords are being used heavily and unnecessarily. Each of our info pages will have 2 or 3 keyword phrases built into them. Should we just duplicate the keyword phrases into the meta keyword field, should put in additional keywords beyond or not use it at all? Thoughts and opinions appreciated
Intermediate & Advanced SEO | | Towelsrus1 -
Should I use both Google and Bing's Webmaster Tools at the same time?
Hi All, Up till now I've been registered only to Google WMT. Do you recommend using at the same time Bing's WMT? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | BeytzNet0 -
When using ALT tags - are spaces, hyphens or underscores preferred by Google when using multiple words?
when plugging ALT tags into images, does Google prefer spaces, hyphens, or underscores? I know with filenames, hyphens or underscores are preferred and spaces are replaced with %20. Thoughts? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | BrooklynCruiser3
