How To Internationalize - Big Question
-
Hi all,
Here is a big question.
We have a long-established good content website with a .co.uk domain. The site is UK focussed.
However, we are planning a new feature which will be UK and worldwide.
So do we:
1. Keep it all on our .co.uk ?
2. Put the non-UK parts on a .com domain ?
We don't have any content as such for a separate domain, and are not planning any.
But, we are not sure if for example US users would be unimpressed with a UK domain. We could fudge it with "co.uk/us" etc.
(Notice how we have not mentioned Google. Fed-up chasing big G the whole time. We just want to concentrate on our users and the service we provide to them. But G remains the elephant crapping in the corner of the room.)
Also, we are asking this question before we let our developers and designers get to work. Basically we value Moz community opinions over and above theirs.
Realise this is a big question, but you have big brains.
Please chip in.
-
Ignoring everything else (elephants included), from a users point of view, if someone is in the US and sees content on a UK domain, they are less likely to click on it.
I would go down the route of a .com and then find content to make it worthwhile.
You also don't need to wonder where best to point GWT - UK or US. From a positioning point in the SERPs, remember that a .com is generic whilst a .co.uk is UK-centric. Even if it was a part of a .co.uk, I don't know how well it would rank in the US. There are so many factors to take into consideration.
Andy
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Internal Duplicate Content Question...
We are looking for an internal duplicate content checker that is capable of crawling a site that has over 300,000 pages. We have looked over Moz's duplicate content tool and it seems like it is somewhat limited in how deep it crawls. Are there any suggestions on the best "internal" duplicate content checker that crawls deep in a site?
Intermediate & Advanced SEO | | tdawson091 -
Purchased Domain Not Related to Vertical and Moved Questions
Hello, We used to reside on a longer domain name character wise but had an opportunity to purchase a three letter acronym before my time. We advertise heavily on TV and other traditional media channels so it was simpler for individuals to remember. After purchasing this domain we moved over from the old one to the new one. We followed all of your standard protocols (301s, change of address in Webmaster Tools, new sitemap, etc, etc.) Google and Bing both index the new site and there isn't a significant issue there but we're having incredible difficulty in ranking for any of our core terms. We're the largest company in our space but continue to rank for terms that have nothing to do with our vertical. This is due to the fact that the site used to be owned by a company that is completely separate from ours. The site that we have today contains none of the old content but it does have links pointing to it from similar sites from that vertical. Bing was incredibly helpful and had indicated it's these links that's potentially causing us the issue in that search engines are seeing two different verticals over time on a domain. It's been a year since this took place and it seems that the only recommendation is to contact the non related sites to remove links or disavow. Bing had indicated that disavowing was not as relevant as getting the links removed. Any other thoughts?
Intermediate & Advanced SEO | | seo--team-jlck0 -
Novice Question - Can Browsers realistically distinguish words within concatenated strings e.g. text55fun or should one use text-55-fun? What about foreign languages especially more obscure ones like Finnish which Google Translate often miss-translates?
I am attempting to understand what is realistically possible within Google, Yahoo and Bing as they search websites for KeyWords. Technically my understanding is that they should be able to distinguish common words within concatenated strings, although there can be confusion between word boundaries when ambiguity is involved. So in the simple example of text55fun, do search engines actually distinguish text, 55 and fun separately? There are practical processing, databased and algorithm limitations that might turn a technically possible solution into a unrealistic one at a commercial scale. What about more ambiguous strings like stringsstrummingstrongly would that be parsed as string s strummings trongly or strings strummings trongly or strings strumming strongly? Does one need to use dashes or underscores to make it unambiguous to the search engine? My guess is that the engine would recognize the dash or space and better understand the word boundaries yet ignore the dash or underscore from an overall concatenated string perspective. Thanks in advance to whoever can provide any insight to an old coder who is new to this field.
Intermediate & Advanced SEO | | ny600 -
Robots.txt Question
For our company website faithology.com we are attempting to block out any urls that contain a ? mark to keep google from seeing some pages as duplicates. Our robots.txt is as follows: User-Agent: * Disallow: /*? User-agent: rogerbot Disallow: /community/ Is the above correct? We are wanting them to not crawl any url with a "?" inside, however we don't want to harm ourselves in seo. Thanks for your help!
Intermediate & Advanced SEO | | BMPIRE0 -
Duplicate Content Question
Hey Everyone, I have a question regarding duplicate content. If your site is penalized for duplicate content, is it just the pages with the content on it that are affected or is the whole site affected? Thanks 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | jhinchcliffe0 -
Another deduplication question.
Where an existing website has duplicate content issues - specifically the www. and non-www. type; what is the most effective way to inform the searchers and spiders that there is only one page? I have a site where the ecommerce software (Shopfitter 4) allows a fair bit of meta data to be inserted into each product page but I am uncertain, after a couple of attempts to deduplicate some pages, which is the most effective way to ensure that the www related duplication is eliminated sitewide - there is such a solution. I have to own up to having looked at ,htaccess 301 redirects webmaster tools and become increasingly bamboozled by the conflicting advice as to which is the most effective way or combination to get rid of this problem. too olod to learn new tricks I reckon 😉 Your help and clarification would be appreciated as this may help head off more fruitless work.
Intermediate & Advanced SEO | | SkiBum0 -
Quick URL structure question
Say you've got 5,000 articles. Each of these are from 2-3 generations of taxonomy. For example: example.com/motherboard/pc/asus39450 example.com/soundcard/pc/hp39 example.com/ethernet/software/freeware/stuffit294 None of the articles were SUPER popular as is, but they still bring in a bit of residual traffic combined. Few thousand or so a day. You're switching to a brand new platform. Awesome new structure, taxonomy, etc. The real deal. But, historically, you don't have the old taxonomy functions. The articles above, if created today, file under example.com/hardware/ This is the way it is from here on out. But what to do with the historical files? keep the original URL structure, in the new system. Readers might be confused if they try to reach example.com/motherboard, but at least you retain all SEO weight and these articles are all older anyways. Who cares? Grab some lunch. change the urls to /hardware/, and redirect everything the right way. Lose some rank maybe, but its a smooth operation, nice and neat. Grab some dinner. change the urls to /hardware/ DONT redirect, surprise Google with 5k articles about old computer hardware. Magical traffic splurge, go skydiving. Panic, cry into your pillow. Get job signing receipts at CostCo Thoughts?
Intermediate & Advanced SEO | | EricPacifico0 -
SEO question
Hi i changed my page titles for a competitive keyword last week and noticed it has dropped 9 search engine ranking positions. Was ranking 37 and now it 46. Would you guys leave it and see if it starts creeping back up or change again? the page title i used was across my pages for example was Primary keyword | secondary keyword | Heading on page thanks for you help
Intermediate & Advanced SEO | | wazza19850