HREFLANG No Return Tag Error
-
Keep getting WMT no return tag error. Also got an email today on this issue. Here are a couple pages showing up in the error report:
Originating URL: /hawaii/kauai-real-estate/
Alternate URL: /jp/hawaii/kauai-real-estate/
Here are the hreflang tags for each page:
/hawaii/kauai-real-estate/
/jp/hawaii/kauai-real-estate/
The only thing I can see is the hreflang= is at the end of the snippet but doesn't seem like that would matter. Any thoughts would be greatly appreciated. Thank you.
-
Thank you, really appreciate the insight. We'll work on this.
-
Question:
Why https://www.locationshawaii.com/jp/hawaii/hamakua-real-estate.aspx and https://www.locationshawaii.com/hawaii/hamakua-real-estate.aspx appear to me both in Japanese?
(this happens if first I visited the Japanese version).
Second big mistake: your language switcher in the header is Java... cannot be seen by bots. Change it, because I'm quite confident that the message you're seeing are also because of it. In fact, the hreflang annotations are correctly implemented (saw manually and using flang.dejan.com.au test tool).
Finally... try to avoid Google Translate as a way to translate content on site and, please, localize ALL the content (specifically navigation menu, sidebar links, banners...)
-
Here's a few pages that show up as errors in WMT. We also just recently received a message from WMT regarding this.
International Targeting | Language > 'ja' - no return tags
URLs for your site and alternate URLs in 'ja' that do not have return tags
https://www.locationshawaii.com/jp/hawaii/hamakua-real-estate.aspx
https://www.locationshawaii.com/jp/kauai/hanalei-real-estate.aspxSame thing is happening for English versions:
https://www.locationshawaii.com/hawaii/hamakua-real-estate.aspx
https://www.locationshawaii.com/kauai/hanalei-real-estate.aspx -
If you can't post the URLs here, try an Hreflang testing tool. I built one at https://app.hreflang.org
-
Yes that is what we have:
Don't understand what we're getting errors...
-
-
Hi Nikhlish, thanks for the response. I'm waiting for client to approve me posting URLs.
In the meantime, does each page need to physically link to the different language version? in other words, do I need a direct from /hawaii/kauai-real-estate/ to /jp/hawaii/kauai-real-estate/ ?
We don't have any redirects or canonical tags on the page.
-
Markup looks OK but is that the full picture? Are there redirects involved here? Is the canonical tag pointing elsewhere? What's the actual URL?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google Search Console and User-declared canonical is actually Hreflang tag
Hey, We recently launched a US version of UK based ecommerce website on the us.example.com subdomain. Both websites are on Shopify so canonical tags are handled automatically and we have implemented Hreflang tags across both websites. Suddenly our rankings in the UK have dropped and after looking in search console for the UK site ive found that a lot of pages are now no longer indexed in Google because the User-declared canonical is the Hreflang tag for the US URL. Below is an example https://www.example.com/products/pac-man-arcade-cabinet - is the product page is the canonical tag rel="alternate" href="https://www.example.com/products/pac-man-arcade-cabinet" hreflang="en-gb" /> - UK hreflang tag rel="alternate" href="https://us.example.com/products/pac-man-arcade-cabinet" hreflang="en-us" /> - US Hreflang tag then in Google search console the user-defined canonical is https://us.example.com/products/pac-man-arcade-cabinet but it should be https://www.example.com/products/pac-man-arcade-cabinet The UK website has been assigned to target the United Kingdom in Search Console and the US website has been assigned to target the United States. We also do not have access to robots.txt file unfortunately. Any help or insight would be greatly appreciated.
Technical SEO | | PeterRubber0 -
Meta tag Syntax
Hi, This might seem silly. What is the correct syntax for the meta tag used when noindexing webpages? I have "". I have seen it both with and without the forward slash before the greater than sign. Does it make any difference if the forward slash is present or not? Cheers
Technical SEO | | McCaldin0 -
Error: The URL you entered does not appear to be returning a page successfully
I keep getting the above error when I'm trying to look at the page optimization for a new blog page we have uploaded. It was posted over a week ago, so I assumed it would be indexed by now. Any thoughts on why it isn't working? The page is: http://www.esg.co.uk/blog/blog/2015/why-is-air-quality-testing-so-important/#.VmlBmLiLRpg Thanks
Technical SEO | | Charley_Tangerine0 -
Schema Markup Errors - Priority or Not?
Greetings All... I've been digging through the search console on a few of my sites and I've been noticing quite a few structured data errors. Most of the errors are related to: hcard, hentry and hatom. Most of them are missing author & entry-title, while the other one is missing: fn. I recently saw an article on SEL about Google's focus on spammy mark-up. The sites I use are built and managed by vendors, so I would have to impress upon them the impact of these errors and have them prioritize, then fix them. My question is whether or not this should be prioritized? Should I have them correct these errors sooner than later or can I take a phased approach? I haven't noticed any loss in traffic or anything like that, I'm more focused on what negative impact a "phased approach" could have. Any thoughts?
Technical SEO | | AfroSEO0 -
:443 - 404 error
I get strange :443 errors in my 404 monitor on Wordpress https://www.compleetverkleed.nl:443/hoed-al-capone-panter-8713647758068-2/
Technical SEO | | Happy-SEO
https://www.compleetverkleed.nl:443/cart/www.compleetverkleed.nl/feestkleding
https://www.compleetverkleed.nl:443/maskers/ I have no idea where these come from :S2 -
Title Tags in 2013
For blog posts do you think it is better to use something like "Atlanta Plumbing Company" or "Choosing an Atlanta Plumbing Company" (article title). I have been using the article titles but I think it might be hindering rankings a bit. I use to use the keyword but it seems a bit spammy now. I want to create titles for the readers but rank well too. Any suggestions? Thanks!
Technical SEO | | SeattleJoe0 -
Why do I get duplicate page title errors.
I keep getting duplicate page title errors on www.etraxc.com/ and www.etraxc.com/default.asp, which are both pointing to the same page. How do i resolve this and how bad is it hurting my SEO.
Technical SEO | | bobbabuoy0 -
Magento - Google Webmaster Crawl Errors
Hi guys, Started my free trial - very impressed - just thought I'd ask a question or two while I can. I've set up the website for http://www.worldofbooks.com (large bookseller in the UK), using Magento. I'm getting a huge amount of not found crawl errors (27,808), I think this is due to URL rewrites, all the errors are in this format (non search friendly): http://www.worldofbooks.com/search_inventory.php?search_text=&category=&tag=Ure&gift_code=&dd_sort_by=price_desc&dd_records_per_page=40&dd_page_number=1 As oppose to this format: http://www.worldofbooks.com/arts-books/history-of-art-design-styles/the-art-book-by-phaidon.html (the re-written URL). This doesn't seem to really be affecting our rankings, we targeted 'cheap books' and 'bargain books' heavily - we're up to 2nd for Cheap Books and 3rd for Bargain Books. So my question is - are these large amount of Crawl errors cause for concern or is it something that will work itself out? And secondly - if it is cause for concern will it be affecting our rankings negatively in any way and what could we do to resolve this issue? Any points in the right direction much appreciated. If you need any more clarification regarding any points I've raised just let me know. Benjamin Edwards
Technical SEO | | Benj250