What is the difference between Multilingual and multiregional websites?
-
Hi all,
So, I have studied about multilingual and multiregional websites. As soon as possible, we will expand the website languages to english and spanish.
The urls will be like this:
http://example.com/pt-br
http://example.com/en-us
http://example.com/es-arThereby, the tags will be like this:
Great! But my doubt is:
To /es-ar/ The indexing will be only to spanish languages in Argentina?
What about the other countries that speak the same language, like Spain, Mexico, etc.I don't know if it will be possible develop a Spanish languages especially for each region.
Should I do an multiregional website or only multilingual?
How Google sees this case?
Thanks for any advice!!
-
Multilingual are sites that target languages independently from where they are used.
Multi-country are sites that target specific country and language markets.
So, in your case, if you want to target all Spanish speaking users, you should go multilingual and the hreflang annotation should be:
Moreover, it would be better to change the subfolder URL to http://example.com/es/, because maintaining the es-ar subfolder will make people think that its content specifically targets Argentinian people
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Blog on Custom Website - WordPress Alternatives
Howdy folks. I'm trying to find any good alternative for adding CMS blog to custom website. Most people, us included, are using WP, but, as we know, it's really painful to work with, easily hackable etc etc. So, I wonder if anyone knows of a blog platform, which can be installed on our own websites for blogging, but without drawbacks of WordPress. Any nudge in correct direction will be appreciated. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | DmitriiK1 -
How i get link to my website
hi i'm very new in seo want to have links to my website:www.warningbroker.com how i can get links to my website?
Intermediate & Advanced SEO | | marketing660 -
How do I redirect my old PHP website to my new Java website?
Please could you help? My old website is written in php. I've created a new design of the website in Java. I'll be using the same domain name though. example.com and I'd like to pass my link juice to my new redesigned website. When I turn the domain name to point to my new website how do I make sure pages that are ranked in google that don't exist on my new website transfer 301 from my old website to a similar page on my new website. Old Website Example example.com/bootcampuk.php New Website Example example.com/bootcamps.jsp Many Thanks, Rob
Intermediate & Advanced SEO | | puamethod0 -
How to associate a blog and mother website with different domains for SEO purposes
Hi just a quick one, I have a client which owns has its main website in one domain and its blog in a complete different domain, although there are plans of moving the blog to a sub folder /blog etc we can't do it in the immediate future due to internal complications. What's is the best practise to do this ? Rel-publiser I think its related to google plus is this a good way to do it? Thanks Nico
Intermediate & Advanced SEO | | niclaus780 -
Website Migration and SEO
Recently I migrated three websites from www.product.com to www.brandname.com/product. Two of these site are performing as normal when it comes to SEO but one of them lost half of its traffic and dropped in rankings significantly. All pages have been properly redirected, onsite SEO is intact and optimized, and all pages are indexed by Search engines. Has anyone had experience with this type of migration that could give some input on what a possible solution could be? Any help would be greatly appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | AlexVelazquez0 -
Doing SEO for a Classifieds Website and need help
Hey All! I'm going to be doing SEO for a classifieds website (cars only). But I'm struggling to dream up an effective strategy. They have a reasonably popular blog that I could definitely use to publish content for link bait, and some opportunities for guest blogging. But in terms of straight up link building (think craigslist), I'm really at a loss as to where to start. If anyone has any experience working with Classifieds websites or can recommend any strategies that you think will work I'm all ears! Really appreciate any help that anyone has to offer! Cheers 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | CD_20160 -
Problem with SEO for my Image based website.
My website focuses on movie posters. I'm having a little debate on what is the best way to have images linked to. The current image location is stored like this: /movie-name/poster-1.jpg
Intermediate & Advanced SEO | | thedevilseeker
/movie-name/poster-2.jpg Is it best to leave it like that or change it to : /movie-name/movie-name-poster-1.jpg
/movie-name/movie-name-poster-1.jpg The reason I ask, is that I read today that Google uses the image name to help detect what the image is about. At the same time, if the movie name is the in folder structure, along with the image name... wouldn't it start to look like keyword stuffing?0 -
Does Prefix of my URL make any difference?
Hello, I have a website which is initially appeared in search engine as without www. Last week I made changes in preferred domain name that it appeared with www. In search engine it still shows as without www. I notified to google through webmaster tools that now my domain name is with www but it still shows without www. I want to know that does it affect in SEO and rankings. In Google webmaster tools I added my url with and without www however I kept preferred domain as with www. Do I need to make any extra changes in order to avoid confusion for search engines. Please guide. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | intmktcom0