Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
-
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions.
We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin.
Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages?
Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for?
thanks in advance.
-
Hi. If you are getting duplicate content warnings between the Mandarin version of your website and a website in a different language, the first thing I'd suggest looking into is to see if your code correctly uses the alternate/hreflang attributes to specify the different versions of the pages in different languages. This tag is intended for sites that have translated content from one language to another and gives you a way to tell Google that the Mandarin version of the page is at this URL, the Spanish version is this URL, the English site is at this other URL, and so on.
In terms of title, descriptions, and all other content, you do want to make that specific to the language of the page. So, your Mandarin website would have titles, descriptions, etc. written in Mandarin and your English website would have titles, descriptions, etc. in English, and so on. After all, your Mandarin website is intended for people speaking (and searching in) Mandarin so using that language throughout will increase your chances of ranking for that audience.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Should I add no-follow tags to my widget links?
Matt Cutts recommended in a video in 2013 to add rel="nofollow" on widget links that link back to your website. Some background of my company: We're a software company for website chat. There's a 'powered by' link in our widgets that links back from our users' websites to our website. Currently these are all follow links. I checked out the links of our competitors, and it seems none of them have no follow on their widget backlinks. This, together with the fact that the video is quite old and information on this issue rather scarce, makes me doubt whether we should change our widget backlinks to no follow. Does anyone have thoughts on this?
Intermediate & Advanced SEO | | Maximuxxx0 -
Wrong meta descriptions showing in the SERPS
We recently launched a new site on https, and I'm seeing a few errors in the SERPS with our meta descriptions as our pages are starting to get indexed. We have the correct meta data in our code but it's being output in Google differently. Example: http://imgur.com/ybqxmqg Is this just a glitch on Google's side or is there an obvious issue anyone sees that I'm missing? Thanks guys!
Intermediate & Advanced SEO | | Brian_Owens_10 -
Contextual FAQ and FAQ Page, is this duplicate content?
Hi Mozzers, On my website, I have a FAQ Page (with the questions-responses of all the themes (prices, products,...)of my website) and I would like to add some thematical faq on the pages of my website. For example : adding the faq about pricing on my pricing page,... Is this duplicate content? Thank you for your help, regards. Jonathan
Intermediate & Advanced SEO | | JonathanLeplang0 -
Best practice for duplicate website content: same root domain name but different extension
Hi there I have a new client who has two websites: http://www.bayofislandsteambuilding.co.nz
Intermediate & Advanced SEO | | turnbullholdingsltd
http://www.bayofislandsteambuilding.org.nz They are the same in every regard apart from the domain extension (.co.nz & .org.nz) which is likely to be causing them issues with Google ranking given the huge amount of duplicate content. What is the best practice approach to fixing this? Normally, if I was starting from scratch, I would set one of the extensions as an alias which redirects to the main domain. Thanks in advance. Laurie0 -
Artist Bios on Multiple Pages: Duplicate Content or not?
I am currently working on an eComm site for a company that sells art prints. On each print's page, there is a bio about the artist followed by a couple of paragraphs about the print. My concern is that some artists have hundreds of prints on this site, and the bio is reprinted on every page,which makes sense from a usability standpoint, but I am concerned that it will trigger a duplicate content penalty from Google. Some people are trying to convince me that Google won't penalize for this content, since the intent is not to game the SERPs. However, I'm not confident that this isn't being penalized already, or that it won't be in the near future. Because it is just a section of text that is duplicated, but the rest of the text on each page is original, I can't use the rel=canonical tag. I've thought about putting each artist bio into a graphic, but that is a huge undertaking, and not the most elegant solution. Could I put the bio on a separate page with only the artist's info and then place that data on each print page using an <iframe>and then put a noindex,nofollow in the robots.txt file?</p> <p>Is there a better solution? Is this effort even necessary?</p> <p>Thoughts?</p></iframe>
Intermediate & Advanced SEO | | sbaylor0 -
How to Remove Joomla Canonical and Duplicate Page Content
I've attempted to follow advice from the Q&A section. Currently on the site www.cherrycreekspine.com, I've edited the .htaccess file to help with 301s - all pages redirect to www.cherrycreekspine.com. Secondly, I'd added the canonical statement in the header of the web pages. I have cut the Duplicate Page Content in half ... now I have a remaining 40 pages to fix up. This is my practice site to try and understand what SEOmoz can do for me. I've looked at some of your videos on Youtube ... I feel like I'm scrambling around to the Q&A and the internet to understand this product. I'm reading the beginners guide.... any other resources would be helpful.
Intermediate & Advanced SEO | | deskstudio0 -
Duplicate Content on Press Release?
Hi, We recently held a charity night in store. And had a few local celebs turn up etc... We created a press release to send out to various media outlets, within the press release were hyperlinks to our site and links on certain keywords to specific brands on our site. My question is, should we be sending a different press release to each outlet to stop the duplicate content thing, or is sending the same release out to everyone ok? We will be sending approx 20 of these out, some going online and some not. So far had one local paper website, a massive football website and a local magazine site. All pretty much same content and a few pics. Any help, hints or tips on how to go about this if I am going to be sending out to a load of other sites/blogs? Cheers
Intermediate & Advanced SEO | | YNWA0 -
How to auto generate a unique meta description?
The site I am working on is a code nightmare for starters. I'm editing a file called layout that controls the section of each page. The programmer from a while back got unique titles by putting this piece of code in: <title><?= $this->metaTag ?></title> In all the different controllers and stuff I can see where the title is the name of the product plus review or something to that effect. How do I do this for the meta description? Right now the meta description is static in the layout file, and so every page has an identical one. I was hoping there was a way to make the meta description automatically use the first 140 characters on the page or something. Something like this:
Intermediate & Advanced SEO | | DanDeceuster0