Differences between "casas rusticas" and "casas rústicas"
-
Hi All,
I've a client with this website:
http://www.e-rustica.com/casas-rusticas
It's a spanish realtor for special houses (rustic).
We wanto it to be good posited as "casas rústicas" that it's the correct keyword and asl "casas rusticas" that it's like lot of people write it.
Do you know if google see this two keywords as the same?
Even we've done SEO for "casas rústicas" it's much better posited for "casas rusticas".
Regards,
-
Ibenzo, As you have pointed out, Google does rank them differently, thus it does see them as different. Typically, it's considered best to optimize for the term without the accent mark because there is more traffic for those terms. Here's a Moz post on the topic that you'll find interesting. So, You Want to Know About Foreign Language SEO? Mozinar Q&A
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Will "repurposing" a keyword on our website affect rankings gained over time?
Hi team! Thinking of "repurposing" a keyword on our website. Reason: when researching this particular keyword, GMS are quite high, however, the new content we're creating is more up to date, better in general, than the old content this keyword is attached to. How will this affect rankings we've gained over time? (i.e., will any "age" benefits gained as that keyword has been in use on our website for a few years, be lost?) Will Google see the keyword/URL as totally new because it's attached to new content/something that has gone live recently? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | MariaPuche-Jimenez_Parker0 -
When "pruning" old content, is it normal to see an drop in Domain Authority on Moz crawl report?
After reading several posts about the benefits of pruning old, irrelevant content, I went through a content audit exercise to kick off the year. The biggest category of changes so far has been to noindex + remove from sitemap a number of blog posts from 2015/2016 (which were very time-specific, i.e. software release details). I assigned many of the old posts a new canonical URL pointing to the parent category. I realize it'd be ideal to point to a more relevant/current blog post, but could this be where I've gone wrong? Another big change was to hide the old posts from the archive pages on the blog. Any advice/experience from anyone doing something similar much appreciated! Would be good to be reassured I'm on the right track and a slight drop is nothing to worry about. 🙂 If anyone is interested in having a look: https://vivaldi.com https://vivaldi.com/blog/snapshots [this is the category where changes have been made, primarily] https://vivaldi.com/blog/snapshots/keyboard-shortcut-editing/ [example of a pruned post]
Intermediate & Advanced SEO | | jonmc1 -
Copy of domain to serve different continent
I want to duplicate the main site.com and service Asia from a different datacenter. The content is the same but the domain will be site.asia. How to properly tag to avoid duplicate content?
Intermediate & Advanced SEO | | Pandjarov0 -
Should I NOFOLLOW my "Add To Cart" buttons?
Hello and Merry Christmass Should I NOFOLLOW my "Add To Cart" buttons? My e-commerce site has hundreds of products. Content wise, there is no real value to the reader on that page (besides for some testimonials and "why here" sentences). So it is not a page you'd want / expect to find in the SERPs. Also, with hundreds of links pointing to this page it would be "stronger" than other important pages which doesn't make sense. Last but not least, if I have limited time that the bots are on my site, why keep sending them to a non important page. This is why I am leaning to nofollowing the "add to cart" buttons and looking for reinforcements. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | BeytzNet0 -
Trailing slash and rel="canonical"
Our website is in a directory format: http://www.website.com/website.asp Our homepage display URL is http://www.website.com which currently matches our to eliminate the possibility of duplicate content. However, I noticed that in the SERPs, google displays the homepage with a trailing slash http://www.website.com/ My question: should I change the rel="canonical" to have a trailing slash? I noticed one of our competitors uses the trailing slash in their rel="canonical" Do potential benefits outweigh the risks? I can PM further information if necessary. Thanks for the assistance in advance...
Intermediate & Advanced SEO | | BethA0 -
Really, is there much difference between an unnatural links warning and Penguin?
We know that the unnatural links warnings are manual and that Penguin is algorithmic. (I'm not talking about the latest round of confusing unnatural links warnings, but the ones sent out months ago that eventually resulted in a loss of rankings for those who didn't clean their link profiles up.) Is there much difference in the recovery process for either? From what I can see, both are about unnatural/spammy linking to your site. The only difference I can see is that once you feel you've cleaned up after getting an unnatural links warning you can file a reconsideration request. But, if you've cleaned up after a Penguin hit you need to wait for the next Penguin refresh in order to see if you've recovered. Are there other differences that I am not getting?
Intermediate & Advanced SEO | | MarieHaynes0 -
Fetch as GoogleBot "Unreachable Page"
Hi, We are suddenly having an error "Unreachable Page" when any page of our site is accessed as Googlebot from webmaster tools. There are no DNS errors shown in "Crawl Errors". We have two web servers named web1 and web2 which are controlled by a software load balancer HAProxy. The same network configuration has been working for over a year now and never had any GoogleBot errors before 21st of this month. We tried to check if there could be any error in sitemap, .htaccess or robots.txt by excluding the loadbalancer and pointing DNS to web1 and web2 directly and googlebot was able to access the pages properly and there was no error. But when loadbalancer was made active again by pointing the DNS to it, the "unreachable page" started appearing again. This very same configuration has been working properly for over a year till 21st of this month. Website is properly accessible from browser and there are no DNS errors either as shown by "Crawl Errors". Can you guide me about how to diagnose the issue. I've tried all sorts of combinations, even removed the firewall but no success. Is there any way to get more details about error instead of just "Unreachable Page" error ? Regards, shaz
Intermediate & Advanced SEO | | shaz_lhr0 -
So what exactly does Google consider a "natural" link profile?
As part of my company's ongoing SEO effort we have been analyzing our link profile. A colleague of mine feels that we should be targeting at least 50% branded anchor text. He claims this is what search engines consider "natural" and we should not go past a threshold of 50% optimized anchor text to make sure we avoid any penalties or decrease in rankings. 50% brand term anchor text seems too high to me. I pointed out that most of our competitors who outrank us have a much greater percentage of optimized links. I've also read other industry experts state that somewhere in the range of 30% branded anchor text would be considered natural. What percent of branded vs. optimized anchor text do you feel looks "natural" and what do you base your opinion on?
Intermediate & Advanced SEO | | DeannaTallman0