:Pointing hreflang to a different domain
-
Hi all,
Let's say I have two websites: www.mywebsite.com and www.mywebsite.de - they share a lot of content but the main categories and URLs are almost always different.
Am I right in saying I can't just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de' />
That just won't do anything, right?
Am I also right in saying that the only way to use hreflang properly across two domains is to have a customer hreflang tag on every page that has identical content translated into German?
So for this page: www.mywebsite.com/page.html my hreflang tag for the german users would be:
<link < span="">rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de/page.html' /></link <>
Thanks for your time.
-
Hreflang is used at a page level, not at a site level. So no, you should not just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
So yes, if the German translation of the page www.mywebsite.com/page.html is available at www.mywebsite.de/page.html then you must do 2 things:
1. On www.mywebsite.com/page.html use <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'=""></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:></link rel='alternate' hreflang='de' href='http:>
2. On www.mywebsite.de/page.html <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'=""> </link rel='alternate' hreflang='de' href='http:></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:>
What this means is that the English page should link to itself and to all other language variants. And there should be "return tags", i.e. each of the language variations should link to themselves and to all other language variants.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Redirection of 100 domain to Main domain affects SEO?
Hi guys, An email software vendor managed by a different area of my company redirected 100 domains used for unsolicited email campaigns to my main domain. These domains are very likely to get blacklisted at some point. My SEO tool now is showing me all those domains as "linking" to my main site as do-follow links. The vendor states that this will not affect my main domain/website in any way. I'm highly concerned. I would appreciate your professional opinion about this. Thanks!!
Intermediate & Advanced SEO | | anagentile0 -
Linking from & to in domains and sub-domains
What's the best optimised linking between sub-domains and domains? And every time we'll give website link at top with logo...do we need to link sub-domain also with all it's pages? If example.com is domain and example.com/blog is sub-domain or sub-folder... Do we need to link to example.com from /blog? Do we need to give /blog link in all pages of /blog? Is there any difference in connecting domains with sub-domains and sub-folders?
Intermediate & Advanced SEO | | vtmoz0 -
Using hreflang for international pages - is this how you do it?
My client is trying to achieve a global presence in select countries, and then track traffic from their international pages in Google Analytics. The content for the international pages is pretty much the same as for USA pages, but the form and a few other details are different due to how product licensing has to be set up. I don’t want to risk losing ranking for existing USA pages due to issues like duplicate content etc. What is the best way to approach this? This is my first foray into this and I’ve been scanning the MOZ topics but a number of the conversations are going over my head,so suggestions will need to be pretty simple 🙂 Is it a case of adding hreflang code to each page and creating different URLs for tracking. For example:
Intermediate & Advanced SEO | | Caro-O
URL for USA: https://company.com/en-US/products/product-name/
URL for Canada: https://company.com/en-ca/products/product-name /
URL for German Language Content: https://company.com/de/products/product-name /
URL for rest of the world: https://company.com/en/products/product-name /1 -
Using Hreflang Tags For Australian Domain Extension
Hi Guys, We have a company with a Australian domain www.domain.com.au which has just launched in the US market. The company is in the process of purchasing the .com version of the domain and then the plan is to have one single global .com site (like apple.com) on a new domain which would be domain.com and put both the (US version) and (Australian Version) on the new domain: domain.com (global). e.g. domain.com/us and domain.com/au However the .com version won't be available till March 2016. The company still wants to launch in the US market asap with it's current .com.au domain. which it has. So basically the current set-up is like this: http://www.domain.com.au/us/ (US homepage) http://www.domain.com.au/ (Australian homepage) I was wondering, does anyone know if hreflang tag can be used on a .com.au extension to target specific pages to the US. e.g. I was wondering will the hreflang tag override the fact that Google would automatically geo-target the .com.au extension to Australia? e.g. would the http://www.domain.com.au/us/ (US version) with the hreflang tag above be considered as the US version, even-though we it's on a .com.au domain extension? Cheers.
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright0 -
No Domain Authority after 6 weeks
Hi, We have just launched a new e-commerce site and 301'd a lot of the products and categories to the new site. I have also added a link or 2 from other domains. We launched it on 10th of June - but still using site explorer, there is no domain authority showing - just a 1. Why is that? Any ideas?
Intermediate & Advanced SEO | | bjs20100 -
Is .ME domain is effective in SEO ?
I am always listening about TLD. com. org .net but what about the .me domain. Can this will be effective in SEO. Can i able to beat down my competitors, if i choose .me . I also have a .com or other TLD option but if i am making my name than .me is for me but i need your suggestion for the seo purpose. Is there really domain affective in term of SEO.
Intermediate & Advanced SEO | | pnb5670 -
Affects of vanity domains?
Hi there! My client's domain name is his name, let's say (www,myname.com) because he is well-known in his industry. He is a physician with a very specific specialty and organic competition is fierce for the most relevant keyword to his specialty. A domain has just become available that includes the keyword. If we bought the domain, how could we use it to our advantage? I'm confused about redirecting, etc., with this type of situation. Am i making any sense here? Help! Thanks. 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | Mills0 -
Link to domain
Let's say i want to rank for rental car service and purchases a domain rental-car-service and creates a site http://www.rental-car-service.com There will be few persons who won't use anchor text to link to the site, but will simply link using URL ( in this case http://www.rental-car-service.com ) So, will a link to http://www.rental-car-service.com from another site using http://www.rental-car-service.com as anchor text help the keyword rental car service ?
Intermediate & Advanced SEO | | seoug_20050