Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
:Pointing hreflang to a different domain
-
Hi all,
Let's say I have two websites: www.mywebsite.com and www.mywebsite.de - they share a lot of content but the main categories and URLs are almost always different.
Am I right in saying I can't just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de' />
That just won't do anything, right?
Am I also right in saying that the only way to use hreflang properly across two domains is to have a customer hreflang tag on every page that has identical content translated into German?
So for this page: www.mywebsite.com/page.html my hreflang tag for the german users would be:
<link < span="">rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de/page.html' /></link <>
Thanks for your time.
-
Hreflang is used at a page level, not at a site level. So no, you should not just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
So yes, if the German translation of the page www.mywebsite.com/page.html is available at www.mywebsite.de/page.html then you must do 2 things:
1. On www.mywebsite.com/page.html use <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'=""></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:></link rel='alternate' hreflang='de' href='http:>
2. On www.mywebsite.de/page.html <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'=""> </link rel='alternate' hreflang='de' href='http:></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:>
What this means is that the English page should link to itself and to all other language variants. And there should be "return tags", i.e. each of the language variations should link to themselves and to all other language variants.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Backlinks from old domain
Hi, We have gone through a change of company brand name including a new domain name.
Intermediate & Advanced SEO | | Agguk
We followed google recommendations at: https://support.google.com/webmasters/answer/83106?hl=en and it seems to have worked really well, the new domain has replaced the old in the google search results. My question: Still most of our backlinks, both anchor text and links use the old brand name and domain and it´s a slow process trying to update all references. Although they get redirected fine to the new domain (also following google recommendations), I wonder if the current scenario is doing any harm, SEO wise (other than the missed visual exposure of the new brand name) ? ...since the old brand name is not present at the new site I´m thinking of including "New brand name - previously old brand name" somewhere just to provide some sort of connection to all old backlinks, would that be unnecessary? I should mention that the old brand name actually includes our most important keyword but the new brand name does not. Thanks!0 -
My Domain authority dropped 9 points... Does anyone have any suggestions to fix this significant drop.
My domain authority dropped by 9 points and I haven't done anything differently since the last scan. What is going on?
Intermediate & Advanced SEO | | infotrust20 -
Unique domains vs. single domain for UGC sites?
Working on a client project - a UGC community that has a DTC model as well as a white label model. Is it categorically better to have them all under the same domain? Trying to figure which is better: XXX,XXX pages on one site vs. A smaller XXX,XXX pages on one site and XX,XXX pages on 10-20 other sites all pointing to the primary site. The thinking on the second was that those domains would likely achieve high DA as well as the primary, and would passing their value to the primary. Thoughts? Any other considerations we should be thinking about?
Intermediate & Advanced SEO | | intentionally0 -
Duplicate content on sites from different countries
Hi, we have a client who currently has a lot of duplicate content with their UK and US website. Both websites are geographically targeted (via google webmaster tools) to their specific location and have the appropriate local domain extension. Is having duplicate content a major issue, since they are in two different countries and geographic regions of the world? Any statement from Google about this? Regards, Bill
Intermediate & Advanced SEO | | MBASydney0 -
SEO value in multiple backlinks from same domain and from various sub-domains.
A site has a link to my site as one of their main tabs, which means whenever a user clicks through to another page within the site, my link - being a main tab - is there. This creates thousands of links from this site. How does Google treat this? Do we have a rough formula estimate. In other words, assume it creates 1,000 backlinks would the SEO value be around the same as if I had just 2 link total as a main tab, but on 2 different non-related sites? Or, does it actually count fully as 1,000 links? Links from various sub-domains. Several .EDU's are linking to my site. Different schools within the overall same university. Example: nursing.abc.edu links to my site, but so does business.abc.edu. For SEO does that count as much as if I had links from complete non-related universities, or would Google evaluate that these links are related (since same main domain) and that will discount any links more than 1 to some extent? If discounted, then what do we estimate the discount to be? thank yoyu
Intermediate & Advanced SEO | | knielsen1 -
.com and .edu difference
Hello, Can anyone tell me how big is the difference between a PR5 .com and a PR5 .edu Double, triple? How big? Cornel
Intermediate & Advanced SEO | | Cornel_Ilea0 -
Keyword-Rich Domains - Redirect?
Hi, Mozzers- I have a client that has a bunch of pretty nice keyword-rich domain names. Their traffic and rankings are good. They provide legal services in the Chicago area. I have lots of good content that I could use to start a blog using a domain like keyword,keyword-blog.com. Good idea? Currently I have a resources area on their website but feel like this area could be getting a little bloated and some news-related stuff isn't really appropriate. 2 Questions: Should I use one of the decent domains for a blog and build up the rankings, traffic, and link to the main site? Or is this lots of work for little payout? Both sites would be hosted in the cloud. Some of the domain names are related to their name, others are keyword or geo-targeted. Would it be wise to setup 301 redirects going to their website? Pros/cons? If you need additional info, please PM me for details. Thank you, friends! LHC
Intermediate & Advanced SEO | | lhc670 -
Buying a banned domain
Hello all, I've found a exact match keyword domain that I'm able to buy. Problem is that I'm under the impression it might have been banned by google, currently it is only showing adsense without content. The site can't be found using the cache: or site: parameters in Google and the PR is 0. What are your experiences on buying a banned domain and how can I double check if the domain is banned? This blogpost suggests I should not buy it, any other opinions? Thanks. Hellemans
Intermediate & Advanced SEO | | hellemans0