Urgent: Any point having /au version of the website for Australia?
-
Hi,
We just migrated our website from /uk to the global one (but we still kept /us). We are expanding our business to Australia. Is there any point having the global .com site duplicated as .com/au provided the content will be identical?
What's the /au impact on the domain strength and rank in Australia in comparison to having just .com.
Is there any point? Anyone has direct experience? What's the best practice?
Many thanks for the answers.
Katarina
-
Duplicate Content
I have experience facing problems like these ones. In the past, I worked with sites multilingual and multi-region and even multi-location (same country but different cities) websites, mostly for Hotels, Restaurants, and Business related to the tourism.
First of all (probably you did it. But is ok keeping it in mind)
Add Every domain and every variation of your domains on Search Console- http:yoursite.com
- http:www.yoursite.com
- https:yoursite.com
- https:www.yoursite.com
Talking about your questions
It's common for websites to provide similar or the same content in different languages when targeting different regions while having different URLs. Google is okay with this as long as the users are from different countries. Your website will not be penalized when translation is manual and accurate. Even though Google still prefers unique content for each version, it understands that having unique content can be quite tough. Google clearly states that you don't need to hide such content by not allowing Google to crawl it using a robots.txt file or no index robots meta tag.
The circumstances are entirely different if you're providing the same content to the same audience through two URLs. Let me explain this with an example. Imagine you've created yourbusiness.com and yourbusiness.com.au. One targets the USA and other targets Australia respectively. Since both are in English, this will cause duplicate content. Luckily, it can be easily solved using an hreflang tag, which is widely accepted by all search engines globally.
The hreflang tag protects international SEO campaigns from being penalized with duplicate content. It's usually required by businesses that cater to different languages or countries through sub-domains, subfolders, or ccTLD. The hreflang tag also is important if you have multiple languages for one single targeted country.
Here's what I do to implementing it:
Step 1: First, we must handle language targeting. You'll have to list out the URLs that have equivalents in different languages. Any stand-alone or non-equivalent URLs would not need the hreflang tag, so don't list them.
Step 2: Now comes setting up the tag. This is what a general hreflang tag looks like:
All you need are the country-wide codes
http://www.mathguide.de/info/tools/languagecode.html
For having a site that targets different countries in same language, you'll use code like:**Step 3:**Here the hreflang="x-default" is used to create a default common page for all countries. This is generally the homepage or another neutral page for all countries.
After implementation, you can check that what you've done works properly by logging into your Google Webmaster Tool account. Proceed to "Search Traffic" and then "International Targeting." If the hreflang tags were placed properly, you'll be able to test them utilizing the feature presented there. When problems ensue, try using the hreflang tag generator tool to make things easy.
Common Mistakes to Avoid
- Incorrect use of language codes: All tags should contain codes as per ISO 639-1. Using incorrect ones will negatively impact your international SEO.
- Missing confirmation link: If page A links to page B, page B must link back to page A with a proper hreflang tag.
IF THIS ANSWER WERE USEFUL MARK IT AS A GOOD ANSWER
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
I want to use a photo from an official website for my own website.IF YES HOW?
Lets suppose i downloaded a photo from a XYZ website and want to use it on my own website, and also i want to rank for same keyword, and would like to rank just below XYZ site, i know there could be copyright issue. what can be done to avoid this issue. Can i manipulate the picture in a such way that it is usable. if yes how? How can i use that official websites picture for my website, i mean, can i cite that website as a source? what is the best practice in this case? i dont want to use stock photo,i really like xyz sites pics.
Intermediate & Advanced SEO | | Sam09schulz0 -
Website losing rank positions after https
Hi there.. we were having a good increase in rankings since using Moz and then we purchased an ssl certificate so our website would run under https... to make sure our website is only accessed through https, we have used a method on .htaccess (appache) to make sure the website is only reached through https, using: RewriteEngine on
Intermediate & Advanced SEO | | mszeer
RewriteCond %{HTTPS} !=on
RewriteRule ^(.*)$ https://%{HTTP_HOST}/$1 [R,QSA] after doing this, from our last crawl perspective, we lost several positions that we were increasing.. what have we done wrong ? we have to fix this asap, please help us...0 -
New Website Look/Structure - Should I Redirect or Update Pages w/ Quality Inbound Links
This questing is regarding an ecommerce website that I hand wrote(html) in 1997. One of the first click and buy websites, with cart/admin system that I also developed. After all this time, the Old plain HTML look just doesnt cut it. I just updated to XHTML w/ a very modern look, and believe the structured data will index better. All products and current category pages will have the identical vrls taken from the old version. I decided to go with the switch after manual penalty, which has since been removed... I figured now is the time to update. My big question is that over the years, a lot of my backlinks came from products/news that are either no longer relevant or just not available. The pages do exist, but can only be found from the Outbound Link Source. For SEO purposes, I have thought a few things I can do but can't decide which one is the best choice. Any Insight or suggestions would be Awesome! 1. Redirect the old link to the most relevant page in my current catalog. 2. Add my new header/footer to old page(this will add a navigation bar w/ brands/cats/etc) 3. Simply add a nice new image to the top of these pages linking home & update any broken/irrelevant links. I was also considering adding just the very top 2 inches of my header(logo,search box, phone, address) *note, some of these pages do receive some traffic. Nothing huge, but consider the 50+ pages, it ads up.
Intermediate & Advanced SEO | | Southbay_Carnivorous_Plants0 -
External links from banned websites
Currently working with a client that has seen his rankings diminish after the penguin update. I've manually analyzed all his 600 backlinks and identified approximately 85 external links from websites that have been banned by Google. How do these sites affect his current rankings? Should i just disavow all these links using the Google disavow tool? Any comments would be highly appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | Nick_Johansson0 -
Websites with same content
Hi, Both my .co.uk and .ie websites have the exact same content which consists of hundreds of pages, is this going to cause an issue? I have a hreflang on both websites plus google webmaster tools is picking up that both websites are targeting different counties. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | Paul780 -
Someone To Review My Website
I want someone to review My Website as I'm tired of doing everything but its not getting ranked, one day its in top 50 and on the very next day it jut gets disappear, Website URL: http://goo.gl/duJPf I'm trying to get my inner pages rank in google, http://goo.gl/Ha1Vm http://goo.gl/913DR Can someone please review it and tell me if m doing something wrong or if m missing something! Please suggest Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | AnkitRawat0 -
US version of our existing website - SEO copy duplication?
Hi, We are planning to launch a dedicated US version of our existing e-commerce website. The US version will sit on a separate domain and will be completely standalone to our existing website. My question is, since a lot of the pages are product pages and will exist on each respective site. Does the copy have to be completely re-written (or just slightly) on the new US site in order to avoid any SEO duplicate copy issues with the existing site? Any advice would be much appreciated
Intermediate & Advanced SEO | | MJMarketing0 -
Multiple language websites help in pagerank?
My website is in portuguese. If I make a english version and include it at google.com, it will increase my overall page rank?
Intermediate & Advanced SEO | | Naghirniac0