What are the considerations in setting language within the url of multilingual sites?
-
Is it good practice to use Language-Agnostic + LOCALE=en +LOCALE=fr (as per example below)? If not what is the best way to determine language within a url and why?
For example, today we use:
http://www.canadapost.ca/cpo/mc/default.jsf (goes to language last used by user)
http://www.canadapost.ca/cpo/mc/default.jsf?LOCALE=fr (forces a French-launguage page)
http://www.canadapost.ca/cpo/mc/default.jsf?LOCALE=en (forces and English-language page)
I think you can get tell Google about these parameters through Webmaster tools to help them properly crawl and understand your content, but if we had the opportunity to change it what should we do?
-
I think subfolders accompanied with geotargeting in GWT would work nicely in your case. (canadapost.ca/en/ and canadapost.ca/fr/) but it demands some preparations (301 redirect for example) and it will not be easy technically to change that in your website.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Technical guide for Setting up a CDN to host our images, as well as creating an image sitemap, and setting up the CDN in GWT?
Hi All! We're thinking of setting up a CDN to host our images with a CNAME on a subdomain of our site. In terms of SEO, I was wondering if any of you knew of a pretty complete technical guide for setting it all up. Including whether or not we need to create an image sitemap, and setting it up in GWT. Thanks in advance! Vince
Technical SEO | | jbrisebois0 -
PortfolioID urls appearing in my wordpress site- what to do?
Hey guys, Hoping someone may have some advice on a wordpress site. Most of their URL's are duplicates due to a PortfolioID appearing in the URLs causing a duplicate title tags
Technical SEO | | Swanny_s
It's the same page but it's being flagged as duplicate. Would you remove the portfolioID url or 301 redirect? Many thanks
Simon0 -
Is it problematic for Google when the site of a subdomain is on a different host than the site of the primary domain?
The Website on the subdomain runs on a different server (host) than the site on the main domain.
Technical SEO | | Christian_Campusjaeger0 -
Why would this site outrank a Pr2 site with higher domain authority?
I am trying to get a pr2 site to be on top 7 local spot for the keyword Van Nuys Bail bonds but have discovered a site which has barely any back links and is not even a year old on top results. Their backlinks are from lower authority domains than what we have. How could this site be beating a 7 year old pr2 website? The site I'm working on is http://bbbail.com/ The site that is ranking in 5th spot local with pr0 is http://www.vipbailbonds.org/ is it maybe because it is a .org site? Also I notice that all websites in top spots have www, could that be a factor as well?
Technical SEO | | jesse13410 -
What to do with extremely high number of URLs on your site?
Here is the situation: The site has tons of business and personal profiles, the information needed to be categorized as such directories were created in an attempt to keep the URL structure clean - so for example: www.abc.com/product/um/name-here/city-name/state/lastname:3458765 Each profile has a unique ID#, and for some reason there needed to be a category for a user in this case /um/ stands for user name. Webmaster tool steps to resolve state to use an rel=canonical which can be done for that directory /um/ but I am concerned about the bot not being able to find the other pages beyond that directory, like the profile name, city, state associated. So I guess my ultimate question is if I use rel=canonical will the rest of the content not get crawled or indexed as well?
Technical SEO | | TLO0 -
How to find all the links to my site
hi i have been trying to find all the links that i have to my site http://www.clairehegarty.co.uk but i am not having any luck. I have used the open explorer but it is not showing all the links but when i go to my google webmaster page it shows me more pages than it does on the semoz tool. can anyone help me sort this out and find out exactly what links are going into my site many thanks
Technical SEO | | ClaireH-1848860 -
How do I fix these duplicate URLs?
HI guys, I ran a report on my site and it shows some duplicate titles (example below). Do I need to add something to the htaccess file or another file to fix this? I understand that the search engines should only see 1 URL for the page. 2 pages have "Bikes for sale | used bikes | second hand bicycles" title pauslwebsite.com/bikes/ paulswebsite.com/bikes/index.asp Thanks
Technical SEO | | paulmund0 -
Canonical on ecommerce site
I have read tons of guides about canonical implementaiton but still am confused about how I should best use it. On my site with tens of thousands of urls and thousands of afiiliates and shopping networks sending traffic, is it smart to simply add the tag to every page and redirect to the same url. In doing this would that solve the problem of a single page having many different entrances with different tracking codes? Is there a better way to handle this? Also is there any potential problems with rolling out the tag to all pages if they are simply refrencing themselves in the tag? Thanks in advance.
Technical SEO | | Gordian0