Local language for folders in URLs?
-
Hi, We're working on a e-commerce project that will be launched in several countries.
My question is this: Are there any advantages to name the URL-folders in the local language?
Ie.
International site:
www.domain.com/product/adidas-model-x
www.domain.com/category/adidas
Norwegian site:
www.domain.no/produkt/adidas-model-x
www.domain.no/kategori/adidas
As i like things tidy, I guess that would also mean we would have to rename the cart URLs and so on.
ie.
International site:
www.domain.com/checkout
Norwegian site:
www.domain.no/kasse
-
Hi
This post is all about URL Localisation for International SEO : http://www.jamesburton.net/url-design-for-international-seo/
Hope it helps you..
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Flat architecture or deep folders?
We have an e-commerce client that is launching a new site. In setting up for it they decided that they want to change their navigation on the site and url structure. So everything being even, the new site will have appropriate 301 and it's built on Magento so the product pages are all structured as website.com/product-A but the category pages will now be deeper than before. So before it was website.com/product-category/product-sub-category will now be website.com/more generic category/product-category/new-subcategory/product-category. Hope that makes sense. I'm not as worried about the 301's or specific products but I'm worried the category pages dropping a folder level will hurt page authority. Any thoughts, am I being overly nervous?
Intermediate & Advanced SEO | | BCutrer0 -
Nofollow "print" URLs?
Hi there, Apols for the basic question but is it considered good practice to nofollow one of one's own URLs? Basically our 'print page' command produces an identical URL in the same window but with .../?print=1 at the end. As far as I've been reading, the nofollow html attribute is, broadly speaking, only for links to external websites you don't want to vouch for or internal links to login/register pages that together with noindex, you're asking Google not to waste crawl budget on. (The print page is already noindexed so we're good there) Can anyone confirm the above from their own experience? Thanks so much!
Intermediate & Advanced SEO | | Daft.ie0 -
Duplicate URLs ending with #!
Hi guys, Does anyone know why a site can contain duplicate URLs ending with hastag & exclamation mark e.g. https://site.com.au/#! We are finding a lot of these URLs (as duplicates) and i was wondering what they are from developer standpoint? And do you think it's worth the time and effort adding a rel canonical tag or 301 to these URLs eventhough they're not getting indexed by Google? Cheers, Chris
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright0 -
Redirect to url with parameter
I have a wiki (wiki 1) where many of the pages are well index in google. Because of a product change I had to create a new wiki (wiki 2) for the new version of my product. Now that most of my customers are using the new version of my product I like to redirect the user from wiki 1 to wiki 2. An example of a redirect could be from wiki1.website.com/how_to_build_kitchen to wiki2.website.com/how_to_build_kitchen. Because of a technical issue the url I redirect to, needs to have a parameter like "?" so the example will be wiki2.website.com/how_to_build_kitchen? Will the search engines see it as I have two pages with same content?
Intermediate & Advanced SEO | | Debitoor
wiki2.website.com/how_to_build_kitchen
and
wiki2.website.com/how_to_build_kitchen? And will the SEO juice from wiki1.website.com/how_to_build_kitchen be transfered to wiki2.website.com/how_to_build_kitchen?0 -
Content Marketing for Local Businesses
Hey guys! As someone who works with a number of local businesses (with localized target markets) I find that developing ideas for content marketing can be VERY difficult. I like the idea of creating local guides, local event info etc, but what other ways can we create content for a localized target market? For example: I have an OBGYN client that we'd love to create content for that is related to their niche (women's health), but don't want to promote or create content for national audience. That would seem incredibly wasteful. Would love to hear ideas on how to create targeted content for a local audience! Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | RickyShockley0 -
Pretty URLs... do they matter?
Given the following urls: example.com/warriors/ninjas/ example.com/warriors/ninjas/cid=WRS-NIN01 Is there any difference from an SEO perspective? Aesthetically the 2nd bugs me but that's not a statistical difference. Thank you
Intermediate & Advanced SEO | | nymbot0 -
Can Anybody Link to my URL to Hurt SEO? Weird URL pointing at my Domaine!
Our ranking has drop since a few weeks. I did not do any major change in my site. Surfing WebMaster Tool, I found lots of new URL linking at our site: url.org linkarena.com seoprofiler.com folkd.com digitalhome.ca bustingprice.com surepurchase.com lowpricetoday.com oyax.com couponfollow.com aspringcleaning.com pamabuy.com etzone.ca How do I find if those was done intentionelly to hurt SEO? Could it be possible? Thank you, BigBlaze
Intermediate & Advanced SEO | | BigBlaze2050 -
Long URL and Overly Dynamic
I'm having a lot of these "Warnings" show up. I use an Ecommerce site that automatically makes my URL. Is this something I should be concerned about?
Intermediate & Advanced SEO | | floridaoutdoorsrv0