Same language selector on 2 different Multilingual domains?
-
Hello I hope you can help me to clarify my doubts
I have a multilingual domain www.domain.com structured like this:
It contains a language selector list on the header where people can change the language of the website like this
English
Spanish
French
Italian
German
I want to move the German language to a separate domain. I have recently bought the LDT www.domain.de especially for that.
QUESTION 1: Can I still mention the german language on the language selector of www.domain.com in order to drive german people (that lands to the English version) to the external domain www.domain.de (maybe with no follow)?
Like this:
English
Spanish
French
Italian
German linked to the external domain www.domain.de
QUESTION 2: Can I also mention on www.domain.de the same language selector like this:
English linked to www.domain.com
Spanish linked to www.domain.com/es/
French linked to www.domain.com/fr/
Italian linked to www.domain.com/it/
I am bit worried because I don’t want to create be interpreted like a reciprocal circle linsk or a kind of link scheme
Thank you
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Domain Masking SEO Impact
I hope I am explaining this correctly. If I need to provide any clarity please feel free to ask. We currently use a domain mask on an external platform that points back to our site. We are a non-profit and the external site allows users to create peer-to peer fundraisers that benefit our ministry. Currently we get many meta issues related to this site as well as broken links when fundraisers expire etc. We do not have a need to rank for the information from this site. Is there a way to index these pages so that they are not a part of the search engine site crawls as it relates to our site?
Technical SEO | | SamaritansPurse0 -
Best practices when merging 2 domains with different themes and CMS's?
I have a client with 2 sites - one for an external audience and one for their ~2,000-3,000 employees. The external site (call it acme.com), built on WP with a custom theme, is pretty small. The internal site (call it acmeinternal.com) has TONS of high quality content with incredible engagement metrics, but it's built on a separate CMS with an entirely different custom theme. The problem we're trying to solve now: Can we bring the internal site over to the external domain (acme.com and acme.com/internal, for example) so that client.com can benefit from the quantity and quality of content and behavioral metrics associated with the internal content? The external and internal audiences, and the corresponding content for each, are both entirely mutually exclusive. A potential client of theirs who would come to acme.com would have no reason to visit acme.com/internal (we'd actually prefer to not provide navigation to it for them), and the internal audience would treat acme.com/internal as their landing page, and all the posts would then live at acme.com/internal/news/post-name. I'm assuming there are reasons why we couldn't have half of the site on one template using one CMS, having certain SEO tags, certain HTML structure, etc where the other half of the site is using a completely different template with a different CMS with different SEO tags, different URL structure etc? To reap the reward of the great content, would we have to essentially recreate the internal site's content on the external site's cms and template? Is it even possible for the domain authority of acme.com to improve based on the engagement on acme.com/internal/_xxxx _if there's virtually zero linking back and forth between acme.com and /internal/? Any advice would be much appreciated!
Technical SEO | | ThinkAOR0 -
Different meta descriptions for same page
Hi Depending what terms I put into Google I am seeing a different meta description for exactly the same page. I have checked Umbraco CMS and everything seems in working order. Is there a reason this would be happening? Anyone else had trouble like this?
Technical SEO | | TheZenAgency0 -
Ranking dropped after domain change
Dear Moz Community, first of all excuse my bad english, i am from europe and my english is not the best 😉
Technical SEO | | domiji
I use Moz Analytics for several days and try to figure out why our "main keyword" totally dropped after our domain change. We started this year with a new company name and a new domain. Our old domain was dp-hochzeitsfotograf.de and the main keyword we try to rank for was "hochzeitsfotograf" which means "wedding photographer" here in Germany. Last summer we reached position 1 and short before our domain change we still ranked on position 6. We register the domain change in google webmaster tools and redirect all urls via 301 redirect to the new domain. Our new domain name is yourheyday.de and all rankings adopted pretty good except our main keyword (now position 62) which could break our neck the next few month. I would be so so happy and really appreciate if anyone of you have an advise for us. Thanks and many greetings from europe
Dominik0 -
Correct linking to the /index of a site and subfolders: what's the best practice? link to: domain.com/ or domain.com/index.html ?
Dear all, starting with my .htaccess file: RewriteEngine On
Technical SEO | | inlinear
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.inlinear.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://inlinear.com/$1 [R=301,L] RewriteCond %{THE_REQUEST} ^./index.html
RewriteRule ^(.)index.html$ http://inlinear.com/ [R=301,L] 1. I redirect all URL-requests with www. to the non www-version...
2. all requests with "index.html" will be redirected to "domain.com/" My questions are: A) When linking from a page to my frontpage (home) the best practice is?: "http://domain.com/" the best and NOT: "http://domain.com/index.php" B) When linking to the index of a subfolder "http://domain.com/products/index.php" I should link also to: "http://domain.com/products/" and not put also the index.php..., right? C) When I define the canonical ULR, should I also define it just: "http://domain.com/products/" or in this case I should link to the definite file: "http://domain.com/products**/index.php**" Is A) B) the best practice? and C) ? Thanks for all replies! 🙂
Holger0 -
Redirecting old domain to new domain with wordpress
Hi all, I need to change domain name to a website published on wordpress. I'd think to make these steps: trasferring the website (files+db) to a new hosting space to redirect old site (www.oldsite.com) to the new one (www.newsite.com) using rewrite rules. With these steps I'd need to transfer and reinstall files and wordpress so I would like to discover if there's some less time expending procedure to consider. Thanks and ciao Bob
Technical SEO | | bobrock40 -
Showing My domain twice
I have a question, I am showing my domain twic, how can i have page rank 32 and page rank 44 for the same page? Regards | The UK's Leading Probate Brokers - Lowest Probate Quote guarantee! Probate experts. http://finalduties.co.uk/ 83 (over by 13) 32 1 The UK's Leading Probate Brokers - Lowest Probate Quote guarantee! Probate experts. http://www.finalduties.co.uk/ | 83 (over by 13) | 44 | 112 |
Technical SEO | | Chris__Chris0 -
Exact match domain
Will buying an exact match domain and redirecting it to our main site a good idea, if such a domain is available ? What are the pros and cons ? Are exact match domains still powerful for ranking purpose ?
Technical SEO | | seoug_20050