Canonicalisation - different languages and channels
-
Hi
If the same content is placed on different URL's for the purposes of providing information on different channels (i.e mobiles), or has been translated into a different language (but is still the same content), do the serach engines still count this as duplicate content and will a canonical URL have to be tagged in these instances?
Thanks in advance for your assistance.
-
The problem with serving content for different channels is that crawlers read 2 pieces of the same content and can penalize you. There a few workarounds for that.One is obviously the fact that you can add a rel=canonical tag, but if you are serving same content due to only channels, it may pose an issue.
Example: if your webpage URL is www.mywebsite.com/abc (which can be accessed via navigational links on your website) and you have a url www.mywebsite.com/xyz which you use for mobiles, PPC or any other channel, but both having the same content, it will cause problems.
The way to deal with such issues is adding parameters (campaign id, etc) to 1 URL to tell google that you are using this version of the page(the one with campaign id) for some specific channel.
If you are making your website ready for the mobile, the best way is to tackle is to write device detection codes in your htaccess file.
It may look something like this:
RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} ^.iPad.$
RewriteRule ^(.*)$ http://ipad.mydomain.com [R=301]
If you are serving content in different languages, then it shouldnt be much of a problem (generally speaking)
-
Hi - in general, yes, it's best to use something like the rel=canonical tag (http://www.seomoz.org/blog/canonical-url-tag-the-most-important-advancement-in-seo-practices-since-sitemaps) or to specifically tag mobile content as such - http://searchengineland.com/dont-penalize-yourself-mobile-sites-are-not-duplicate-content-40380
If it's translated to different languages, you're in the clear - that's considered substantively unique content and not subject to duplicate filtering (at least, 99% of the time).
Happy to help - great to have you in PRO!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
SEO URLs: 1\. URLs in my language (Greek, Greeklish or English)? 2\. Αt the end it is good to put -> .html? What is the best way to get great ranking?
Hello all, I must put URLs in my language Greek, Greeklish or in English? And at the end of url it is good to put -> .html? For exampe www.test.com/test/test-test.html ? What is the best way to get great ranking? I am a new digital marketing manager and its my first time who works with a programmer who doesn't know. I need to know as soon as possible, because they want to be "on air" tomorrow! Thank you very much for your help! Regards, Marios
Technical SEO | | marioskal0 -
Different URLs for signed in and signed out users
Hello, I have a client that plans to use different URLs for signed in and signed out customers. My concern is that signed in and signed out customers will provide back links to different URLs of the same page and thus split page rank. I'm assuimg the URL for signed in customers won't be fetched by Google and therefore rule out canonicalizing the signed in URL to the signed out version. The solution for me would be to ensure that there is only one URL for each content page, and to instead use cookies to prompt customers to sign up to the service that aren’t already a customer. However, please correct me if I’m wrong in my assumptions. Thanks
Technical SEO | | SEONOW1230 -
Use hreflang for language and regional URLs
I have implemented hreflang on site, seen here http://www.cobaltrecruitment.com/ but Webmaster Tools is returning loads of errors in the international targeting area..... "'“en-sg"' - unknown language code" and "'“en-ar"' - unknown language code" Can anyone suggest what I need to tell my developers to do? Thanks for your help!
Technical SEO | | the-gate-films0 -
How much difference does .co.uk vs .com for SEO make?
My Website has a .com domain. However I have noticed that for local businesses all of them have a .co.uk (UK business) TLD (check plumbers southampton for example). I have also noticed that on checking my serp rankings, I'm on page 1 if searched on Google.com but page 2 if searched on google.co.uk. Now being UK based I would assume most of my customers will be redirected to google.co.uk so I'm wondering how much of an impact this actually makes? Would it be worth purchasing .co.uk domain and transferring my website to that? Or run them both at the same time and set up 301 direct on my .com to .co.uk? Thanks
Technical SEO | | Marvellous0 -
Is <title>different from <h1> and "meta tag title"?</title>
hi guys, new to MOZ and SEO. Basic question here. is <title>different from <h1> and "meta tag title"?</p> <p>I have lots of "title missing or blank" errors as reported by a recent Moz crawl. What do i need to add into the pages to clear these? an <h1>? an <title>? or <meta tag title>? </p> <p>Im running a volusion site, and from what ive read (negative & positive) Volusion can be a pain to optimize my SEO as i dont have full access to all my pages.?</p></title>
Technical SEO | | Jerrion0 -
Why is Google's cache preview showing different version of webpage (i.e. not displaying content)
My URL is: http://www.fslocal.comRecently, we discovered Google's cached snapshots of our business listings look different from what's displayed to users. The main issue? Our content isn't displayed in cached results (although while the content isn't visible on the front-end of cached pages, the text can be found when you view the page source of that cached result).These listings are structured so everything is coded and contained within 1 page (e.g. http://www.fslocal.com/toronto/auto-vault-canada/). But even though the URL stays the same, we've created separate "pages" of content (e.g. "About," "Additional Info," "Contact," etc.) for each listing, and only 1 "page" of content will ever be displayed to the user at a time. This is controlled by JavaScript and using display:none in CSS. Why do our cached results look different? Why would our content not show up in Google's cache preview, even though the text can be found in the page source? Does it have to do with the way we're using display:none? Are there negative SEO effects with regards to how we're using it (i.e. we're employing it strictly for aesthetics, but is it possible Google thinks we're trying to hide text)? Google's Technical Guidelines recommends against using "fancy features such as JavaScript, cookies, session IDs, frames, DHTML, or Flash." If we were to separate those business listing "pages" into actual separate URLs (e.g. http://www.fslocal.com/toronto/auto-vault-canada/contact/ would be the "Contact" page), and employ static HTML code instead of complicated JavaScript, would that solve the problem? Any insight would be greatly appreciated.Thanks!
Technical SEO | | fslocal0 -
Duplicated content in moz report due to Magento urls in a multiple language store.
Hi guys, Moz crawl is reporting as duplicated content the following urls in our store: http://footdistrict.com and http://footdistrict.com?___store=footdistrict_es The chain: ___store=footdistrict_es is added as you switch the language of the site. Both pages have the http://footdistrict.com" /> , but this was introduced some time after going live. I was wondering the best action to take considering the SEO side effects. For example: Permanent redirect from http://footdistrict.com?___store=footdistrict_es to http://footdistrict.com. -> Problem: If I'm surfing through english version and I switch to spanish, apache will realize that http://footdistrict.com?___store=footdistrict_es is going to be loaded and automatically it will redirect you to http:/footdistrict.com. So you will stay in spanish version for ever. Deleting the URLS with the store code from Google Web Admin tools. Problem: What about the juice? Adding those URL's to robots.txt. Problem: What about the juice? more options? Basically I'm trying to understand the best option to avoid these pages being indexed. Could you help here? Thanks a lot.
Technical SEO | | footd0 -
Does Selling the Same Product on Different Domains Look Spammy?
Today, I have watched such a great video on YouTube from Google Webmaster Help with following subject. Does selling the same product on three different domains look spammy? Now, I have same issue with my three websites. You can find out details as follow. Traditional Table Lamp in Brushed Steel Finsih with Green Glass http://www.lampslightingandmore.com/50_63_21594/traditional-table-lamp-in-brushed-steel-finsih-with-green-glass.html http://www.vistastores.com/indoorlighting-roycelighting-rtl50091-12b.html 7.5' Patio Umbrella Push Tilt - Olefinhttp://www.vistapatioumbrellas.com/marketumbrellas-californiaumbrella-slpt758-f13-red.htmlhttp://www.vistastores.com/marketumbrellas-californiaumbrella-slpt758-f13-red.htmlThere are three different website with 4000+ same products, same Title tag, same Meta description, same price, same details, same SKU number, same images and same details.There are very few pages indexed by Google for VistaStores.com. [I have submitted series of question on SEOmoz Q & A forum to resolve my website's crawling issue.]I assume that, this is one of biggest reason to stop my crawling. So, How can I fix it?
Technical SEO | | CommercePundit0