undefined
Skip to content
Moz logo Menu open Menu close
  • Products
    • Moz Pro
    • Moz Pro Home
    • Moz Local
    • Moz Local Home
    • STAT
    • Moz API
    • Moz API Home
    • Compare SEO Products
    • Moz Data
  • Free SEO Tools
    • Domain Analysis
    • Keyword Explorer
    • Link Explorer
    • Competitive Research
    • MozBar
    • More Free SEO Tools
  • Learn SEO
    • Beginner's Guide to SEO
    • SEO Learning Center
    • Moz Academy
    • SEO Q&A
    • Webinars, Whitepapers, & Guides
  • Blog
  • Why Moz
    • Digital Marketers
    • Agency Solutions
    • Enterprise Solutions
    • Small Business Solutions
    • The Moz Story
    • New Releases
  • Log in
  • Log out
  • Products
    • Moz Pro

      Your all-in-one suite of SEO essentials.

    • Moz Local

      Raise your local SEO visibility with complete local SEO management.

    • STAT

      SERP tracking and analytics for enterprise SEO experts.

    • Moz API

      Power your SEO with our index of over 44 trillion links.

    • Compare SEO Products

      See which Moz SEO solution best meets your business needs.

    • Moz Data

      Power your SEO strategy & AI models with custom data solutions.

    NEW Keyword Suggestions by Topic
    Moz Pro

    NEW Keyword Suggestions by Topic

    Learn more
  • Free SEO Tools
    • Domain Analysis

      Get top competitive SEO metrics like DA, top pages and more.

    • Keyword Explorer

      Find traffic-driving keywords with our 1.25 billion+ keyword index.

    • Link Explorer

      Explore over 40 trillion links for powerful backlink data.

    • Competitive Research

      Uncover valuable insights on your organic search competitors.

    • MozBar

      See top SEO metrics for free as you browse the web.

    • More Free SEO Tools

      Explore all the free SEO tools Moz has to offer.

    NEW Keyword Suggestions by Topic
    Moz Pro

    NEW Keyword Suggestions by Topic

    Learn more
  • Learn SEO
    • Beginner's Guide to SEO

      The #1 most popular introduction to SEO, trusted by millions.

    • SEO Learning Center

      Broaden your knowledge with SEO resources for all skill levels.

    • On-Demand Webinars

      Learn modern SEO best practices from industry experts.

    • How-To Guides

      Step-by-step guides to search success from the authority on SEO.

    • Moz Academy

      Upskill and get certified with on-demand courses & certifications.

    • MozCon

      Save on Early Bird tickets and join us in London or New York City

    Unlock flexible pricing & new endpoints
    Moz API

    Unlock flexible pricing & new endpoints

    Find your plan
  • Blog
  • Why Moz
    • Digital Marketers

      Simplify SEO tasks to save time and grow your traffic.

    • Small Business Solutions

      Uncover insights to make smarter marketing decisions in less time.

    • Agency Solutions

      Earn & keep valuable clients with unparalleled data & insights.

    • Enterprise Solutions

      Gain a competitive edge in the ever-changing world of search.

    • The Moz Story

      Moz was the first & remains the most trusted SEO company.

    • New Releases

      Get the scoop on the latest and greatest from Moz.

    Surface actionable competitive intel
    New Feature

    Surface actionable competitive intel

    Learn More
  • Log in
    • Moz Pro
    • Moz Local
    • Moz Local Dashboard
    • Moz API
    • Moz API Dashboard
    • Moz Academy
  • Avatar
    • Moz Home
    • Notifications
    • Account & Billing
    • Manage Users
    • Community Profile
    • My Q&A
    • My Videos
    • Log Out

The Moz Q&A Forum

  • Forum
  • Questions
  • Users
  • Ask the Community

Welcome to the Q&A Forum

Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

  1. Home
  2. SEO Tactics
  3. Technical SEO
  4. Do Letters With Accents Affect SEO?

Moz Q&A is closed.

After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.

Do Letters With Accents Affect SEO?

Technical SEO
4
9
13.5k
Loading More Posts
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as question
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with question management privileges can see it.
  • Sandicliffe
    Sandicliffe last edited by May 8, 2015, 4:58 AM

    Hi Guys,

    My company has a franchise of a foreign company that uses an accent/foreign letter in its brand name. We have to refer to this franchise with this symbol on our website to meet their standards.

    I've done some research on this but its not conclusive, so i was wondering whether anyone here can confirm this for me;

    Will using the letter with this symbol impair our rankings for this franchise name? Obviously as a UK business people search for this franchise with a regular letter and not the accented one. I would have thought that Google is clever enough to recognise the meaning of the accented letter by now and therefore it wouldn't affect rankings (much). Furthermore, do you think that it would make any difference to use the HTML element to represent the accent rather than copy and pasting the symbol onto our website? I would've thought this would help Google pick it up, but it might not make a difference anyway!

    Any help is appreciated.

    Thanks

    Sam

    1 Reply Last reply Reply Quote 1
    • Sandicliffe
      Sandicliffe @DirkC last edited by May 8, 2015, 10:52 AM May 8, 2015, 10:52 AM

      Hi Dirk,

      perfect, thanks a lot for clarifying.

      All the best.

      Sam

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • DirkC
        DirkC @Sandicliffe last edited by May 8, 2015, 10:53 AM May 8, 2015, 10:42 AM

        Hi Sam,

        To clarify - for me the correct spelling is the spelling using the accents. For the foreign characters I meant to encode them. In the example above: not use référencement in the HTML but rather référencement

        rgds

        Dirk

        Sandicliffe 1 Reply Last reply May 8, 2015, 10:52 AM Reply Quote 1
        • Sandicliffe
          Sandicliffe @Yeeply.com last edited by May 8, 2015, 10:34 AM May 8, 2015, 10:34 AM

          That was a helpful post - thanks for helping out.

          Sam

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • Sandicliffe
            Sandicliffe @DirkC last edited by May 8, 2015, 10:34 AM May 8, 2015, 10:34 AM

            Thanks a lot for your response here, Dirk.

            Just to clarify - when you state to use the **correct **spelling on the page, am i correct in assuming you are meaning the spelling with the accent?

            and with the foreign characters in HTML, by this are you meaning to use the proper HTML elements in every case rather than copy and pasting symbols in?

            Apologies for asking these simple questions, but just wanted to make sure.

            Kind Regards

            Sam

            DirkC 1 Reply Last reply May 8, 2015, 10:42 AM Reply Quote 0
            • Sandicliffe
              Sandicliffe @Stramark last edited by May 8, 2015, 10:31 AM May 8, 2015, 10:31 AM

              Hi there,

              thanks a lot for your response!

              The franchise is a brand name, one that we look after but it is not anywhere in our own brand name. So if you think of a PC shop that sells Apple products, the brand name is Apple but the shop itself has nothing to do with apple and just sells their products - this is the case for us. Would this change your opinion on how to deal with it?

              Thanks

              Sam

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • Stramark
                Stramark last edited by May 8, 2015, 8:38 AM May 8, 2015, 8:38 AM

                The franchise name is a brand name i presume. In that case is does not make any SEO difference. You will rank for your brandname anyway. Choose the most correct version and just run with it. The authority is going to be there!

                If the franchise name is something like carinsurance.nl.. THEN you have an interresting case.

                In the dutch language the word:

                "jaloezieën" is the correct way of writing. In google everyone uses "jaloezieen". The results on the google page are different. Based on my research the main difference is due to the incomming links beeing spelled in the correct and the incorrect way.

                Wouter - Online Marketing Bureau Stramark.nl

                Sandicliffe 1 Reply Last reply May 8, 2015, 10:31 AM Reply Quote 0
                • DirkC
                  DirkC last edited by May 8, 2015, 7:20 AM May 8, 2015, 7:20 AM

                  Just to add to the answer of Luis - in most cases Google is quite capable of guessing the intention of the searcher.

                  Even in countries that traditionally have a lot of accents, a lot of people are searching for the words without the accents. This is probably partially due to the fact that on mobile it's not always easy to get the accents right, but also due to laziness (it's generally faster to just type the word without the accents).

                  If you search on google.fr for référencement (correct spelling) or referencement - the results are identical. All the results however use the correct spelling in the meta description & title.(if you check Google trends for this keyword you'll notice that the wrong spelling is even slightly more popular than the correct version) 
                  If you take the example given in the question Luis is referencing - the results for Google.es for cursos de inglés & cursos de ingles are now identical as well

                  So my advice would be to use the correct spelling on your page - Google should normally be able to figure it out. 
                  Just make sure that you escape the foreign characters in your HTML.

                  rgds,

                  Dirk

                  Sandicliffe 1 Reply Last reply May 8, 2015, 10:34 AM Reply Quote 1
                  • Yeeply.com
                    Yeeply.com last edited by May 8, 2015, 6:23 AM May 8, 2015, 6:23 AM

                    Hello Sam,

                    I was about to answer you but I found a similar question in Moz some years ago. Please, take a look: http://moz.com/community/q/google-and-keywords-with-and-without-accents-how-to-approach-optimization-for-both

                    Hope this helps and clarify things to you!

                    Luis

                    Sandicliffe 1 Reply Last reply May 8, 2015, 10:34 AM Reply Quote 1
                    • 1 / 1
                    1 out of 9
                    • First post
                      1/9
                      Last post

                    Got a burning SEO question?

                    Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.


                    Start my free trial


                    Browse Questions

                    Explore more categories

                    • Moz Tools

                      Chat with the community about the Moz tools.

                    • SEO Tactics

                      Discuss the SEO process with fellow marketers

                    • Community

                      Discuss industry events, jobs, and news!

                    • Digital Marketing

                      Chat about tactics outside of SEO

                    • Research & Trends

                      Dive into research and trends in the search industry.

                    • Support

                      Connect on product support and feature requests.

                    • See all categories

                    Related Questions

                    • samgold

                      Can an external firewall affect rankings?

                      For security reasons we are now routing traffic through an external firewall cum CDN. Our server and domain IPs remain the same, but any request is routed through an external IP, which then forwards the traffic. Would our rankings be affected because of IP changes? Thanks Sam

                      Technical SEO | Mar 11, 2020, 10:42 AM | samgold
                      0
                    • Cassie_Ransom

                      Do long UTM codes hurt SEO?

                      Since most UTM codes/URLs are longer than 70ish characters, is this hurting my SEO? If it is, how can I solve the problem while still using a UTM code? Thanks!

                      Technical SEO | Nov 16, 2018, 7:30 PM | Cassie_Ransom
                      0
                    • vital_hike

                      CSS user select and any potential affect on SEO

                      Hi everyone and thank you in advance for your helpful comments. We have a client who is concerned about copying of content from their site because it has happened a few times in the last few years. We have explained that the content is essentially publicly available and that using the CSS selector user-select to prevent selection of text will really only prevent the technically limited users from working out how to get the text. He is happy that it will at least stop some people. So the question is would there be any way that this would have an affect on SEO? We would make an assumption that it doesnt but putting it out there for some feedback. Cheers Eddie

                      Technical SEO | Dec 22, 2017, 7:18 PM | vital_hike
                      0
                    • neilhenderson

                      Static or dynamic category pages for seo

                      Hi, I'm developing an accommodation site with a limited number of properties in 8 categories.  I had been looking at making the properties blog posts and then using category function to show lists but its going to require a lot of customisation and I have seo concerns about the dynamic content as the category page is crucial. As I don't have a lot to add and listings will remain the same my latest thought was to create all as pages.  However if I create a page with a list of 12 properties on a category page is there anyway of adding some sorting criteria to that page (would be 7 options - swimming pool, near beach, on site creche, budget, mid-range, luxury) Thanks for any tips Neil

                      Technical SEO | Dec 19, 2015, 1:42 PM | neilhenderson
                      0
                    • Jseddon92

                      Should we remove category paths for better SEO?

                      We're looking to build some serious content and capitalise on long-tail keyword traffic for our sub-category pages, example for targeted keyword "designer dining tables". Example of current link: www.website.com/designer-furniture/designer-dining-tables.html Would removing the category paths help? Example result - www.website.com/designer-dining-tables More user friendly URLs and better for SEO would you suggest? The only problem is, if we removed the paths would this have a hit on our traffic? Any advice would be much appreciated. We are using Magento platform.

                      Technical SEO | May 1, 2015, 2:46 PM | Jseddon92
                      0
                    • fionah

                      Changing menus regularly - will this impact SEO

                      We are working on an internal project, where the website owner is thinking of making regular changes to one or two items on the top level menu. Assuming they redirect the original pages or navigate to them in other ways, is there any other impact on SEO to changing the menu structure? I assume they'd submit new sitemaps after each change. Many thanks Fiona

                      Technical SEO | Sep 2, 2014, 8:00 AM | fionah
                      0
                    • TheaterMania

                      SEO value of InDesign pages?

                      Hi there, my company is exploring creating an online magazine built with Adobe's InDesign toolset. If we proceeded with this, could we make these pages "as spiderable" as normal html/css webpages? Or are we limited to them being less spiderable, or not at all spiderable?

                      Technical SEO | Jun 3, 2014, 7:57 PM | TheaterMania
                      1
                    • shanky1

                      Structuring URL's for better SEO

                      Hello, We were rolling our fresh urls for our new service website. Currently we have our structure as www.practo.com/health/dental/clinic/bangalore We like to have it as www.practo.com/health/dental-clinic-bangalore Can someone advice us better which one of the above structure would work out better and why? Should this be a focus of attention while going ahead since this is like a search engine platform for patients looking out for actual doctors. Thanks, Aditya

                      Technical SEO | Oct 15, 2012, 7:21 AM | shanky1
                      0

                    Get started with Moz Pro!

                    Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

                    Start my free trial
                    Products
                    • Moz Pro
                    • Moz Local
                    • Moz API
                    • Moz Data
                    • STAT
                    • Product Updates
                    Moz Solutions
                    • SMB Solutions
                    • Agency Solutions
                    • Enterprise Solutions
                    Free SEO Tools
                    • Domain Authority Checker
                    • Link Explorer
                    • Keyword Explorer
                    • Competitive Research
                    • Brand Authority Checker
                    • Local Citation Checker
                    • MozBar Extension
                    • MozCast
                    Resources
                    • Blog
                    • SEO Learning Center
                    • Help Hub
                    • Beginner's Guide to SEO
                    • How-to Guides
                    • Moz Academy
                    • API Docs
                    About Moz
                    • About
                    • Team
                    • Careers
                    • Contact
                    Why Moz
                    • Case Studies
                    • Testimonials
                    Get Involved
                    • Become an Affiliate
                    • MozCon
                    • Webinars
                    • Practical Marketer Series
                    • MozPod
                    Connect with us

                    Contact the Help team

                    Join our newsletter
                    Moz logo
                    © 2021 - 2025 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
                    • Accessibility
                    • Terms of Use
                    • Privacy

                    Looks like your connection to Moz was lost, please wait while we try to reconnect.