:Pointing hreflang to a different domain
-
Hi all,
Let's say I have two websites: www.mywebsite.com and www.mywebsite.de - they share a lot of content but the main categories and URLs are almost always different.
Am I right in saying I can't just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de' />
That just won't do anything, right?
Am I also right in saying that the only way to use hreflang properly across two domains is to have a customer hreflang tag on every page that has identical content translated into German?
So for this page: www.mywebsite.com/page.html my hreflang tag for the german users would be:
<link < span="">rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de/page.html' /></link <>
Thanks for your time.
-
Hreflang is used at a page level, not at a site level. So no, you should not just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
So yes, if the German translation of the page www.mywebsite.com/page.html is available at www.mywebsite.de/page.html then you must do 2 things:
1. On www.mywebsite.com/page.html use <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'=""></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:></link rel='alternate' hreflang='de' href='http:>
2. On www.mywebsite.de/page.html <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'=""> </link rel='alternate' hreflang='de' href='http:></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:>
What this means is that the English page should link to itself and to all other language variants. And there should be "return tags", i.e. each of the language variations should link to themselves and to all other language variants.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
301 redirecting staff Domain to Company Domain
My colleague owns a domain (A) for about 10 years that he does not use. The domain's content is the same as my company's website (B) content.
Intermediate & Advanced SEO | | khi5
Question: Can I 301 redirect domain A to domain B's homepage or is it better he just closes down his website since this would not be SEO best practices? thank you0 -
SEO connectivity between domains and sub-domains
Hi, My web site georgerossphotography.com and my ecommerce site store.georgerossphotography.com each reside on different servers. georgerossphotography.com has a domain authority of 30 store.georgerossphotography.com has a domain authority of 30 Clearly, they are considered two individual sites but is there any way that I can boost the performance of the primary domain by passing along some for that good SEO juice from the sub-domain? Any input would be gratefully received. Regards,
Intermediate & Advanced SEO | | sirgeorge0 -
Experience of moving to a new domain
Hi all just wondering if anyone has ever had any experience / tips / advice. moving from domain name a to b is well published all over the web and the practice is often discussed on here. but my question is has anyone ever done moving the domain from a to b and then after x time move back to domain a. i can't find any examples, notes anywhere on Google. thanks in advance
Intermediate & Advanced SEO | | Andy-Halliday0 -
Microsites: Subdomain vs own domains
I am working on a travel site about a specific region, which includes information about lots of different topics, such as weddings, surfing etc. I was wondering whether its a good idea to register domains for each topic since it would enable me to build backlinks. I would basically keep the design more or less the same and implement a nofollow navigation bar to each microsite. e.g.
Intermediate & Advanced SEO | | kinimod
weddingsbarcelona.com
surfingbarcelona.com or should I rather go with one domain and subfolders: barcelona.com/weddings
barcelona.com/surfing I guess the second option is how I would usually do it but I just wanted to see what are the pros/cons of both options. Many thanks!0 -
We are moving one website to a different domain and would like to know what is the best way to do it without hurting SEO
The website we want to move, let's say www.olddomain.com has a low quality back links profile, in fact it received a manual notification from google of unnatural links detected; but the home page has a PR 3. We want to move it to a different domain let's say www.newdomain.com. We would like to know if it's better to do a 301 redirect to the new domain, in order to transfer the link juice or if it would be better to do a 302, taking into account that this redirect won't pass any link juice, so it would be like start from scratch with this new domain. Thanks for your help.
Intermediate & Advanced SEO | | DoitWiser0 -
Using Webmaster Tools to Redirect Domain to Specific Page on Another Domain
Hey Everyone, we redirected an entire domain to a specific URL on another domain (not the homepage). We used a 301 Redirect, but I'm also wondering if I should use the Google Webmaster Tools "Change of Address" section to redirect. There is no option to redirect the old domain to the specific URL on the new domain within the "Change of Address" section. Thoughts?
Intermediate & Advanced SEO | | M_D_Golden_Peak0 -
Domain authority imrpovement
Hi all, I'm trying to increase the domain authority of the www.gpmsummit.com. Is there any advice to improve it efficiently? Many thanks
Intermediate & Advanced SEO | | WTGEvents0 -
7 years old domain sandboxed for 8 months, wait or make a domain change?
Hello folks The questions is, if a domain, 7 years old being sandboxed due to "notice of unnatural links to website" does it make sense to make a domain change (301 permanent redirect and make a "domain change" under google webmaster tools) to another, aged(!) domain name?
Intermediate & Advanced SEO | | Ferray
Website being sandboxed for over 8 months already and there is no chance to do anything with those "unnatural" links to website... Any suggestions?0