Setting up the right Geo targeting/language targeting settings and not to brake the SEO
-
Hello the great Moz Community!
Gev here from BetConstruct, a leading gaming and betting software provider in the world.
Our company website is performing great on SERP.
We have 20+ different dedicated pages for our 20+ softwares, event section, different landing pages for different purposes. We also run a blog section, Press section, and more...
Our website's default language is EN. 4 months ago we opened the /ru and /es versions of the website!
I have set the correct hreflang tags, redirects, etc.. generated correct sitemaps, so the translated versions started to rank normally!
Now our marketing team is requesting different stuff to be done on the website and I would love to discuss this with you before implementing!
There are different cases!
For example: They have created a landing page under a url betconstruct.com/usa-home and want me to set that page as the default website page(ie homepage), if the user visits our website from a US based IP.
This can be done in 2 different ways:
-
I can set the /usa-home page as default in my CMS, in case the visitor is from US and the address will be just betconstruct.com(without /use-home). In this case the same URL (betconstruct.com) will serve different content for only homepage.
-
I can check the visitor IP, if he is from US, I can redirect him to betconstruct.com/usa-home. In this case user can click on the logo and go to the homepage betconstruct.com and see the original homepage.
Both of the cases seems to be dangerous, because in the 1st case I am not sure what google will think when he sees different homepage from different IPs. And in the 2nd case I am not sure what should be that redirection. Is it 301 or 303, 302, etc... Because Google will think I don't have a homepage and my homepage redirects to a secondary page like /usa-home
After digging a lot I realised that my team is requesting from me a strange case. Because the want both language targeting(/es, /ru) and country targeting (should ideally be like /us), but instead of creating /us, they want it to be instead of /en(only for USA)
Please let me know what will be the best way to implement this? Should we create a separate version of our website for USA under a /us/* URLs? In this case, is it ok to have /en as a language version and /us as a country targeting?
What hreflangs to use?
I know this is a rare case and it will be difficult for you to understand this case, but any help will be much appreciated!
Thank you!
Best,
Gev -
-
Welcome to International Site Expansion! This is the exact situation I worry about when people set up international structure.
The answer lies in what your users need, not what you want or what marketing wants. Do users in the US need to see different content than a user in the UK or Australia? All of those countries have English as the primary language. I am not talking about dialects (UK spellings/words vs US words), but do the users need to see different content due to product set changes, price changes, different marketing tactics, etc.?
There are a whole list of questions you need to go through. http://outspokenmedia.com/international-seo-strategy/ - Let me know what your end result is and we'll talk from there.
Another resource: https://moz.com/blog/guide-to-international-seo (that will explain a lot)
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
SEO Experts: Where did you start?
Hi all! I'm beginning to travel down the road of becoming an SEO expert! I've attended the latest few webinars on Moz, and have started watching the White Board Fridays. However I'm wondering, for the current SEO Experts, how did you get to where you are today? I.e. What books did you read? Did you pay for classes or just learn everything from Moz? Where is a good place to get an SEO Expert Certification/Is it necessary? How long did it take you to become an expert? (Stuff like that) I suppose I'm looking to make a list for myself, organizing what I should learn first, and then create a timeline moving forward. Thanks for your help Mozzers! - Briana B.
Intermediate & Advanced SEO | | JCWhelan13 -
Has this site been a victim of negative seo?
The rankings for our client's site - www.yourlifeprotected.co.uk fell off the face of the earth back in June. Despite trying a huge number of things to try and help the site recover, we've seen no real positive improvements since then. Examples of things we have tried: Disavowed & manually removed poor quality Links Removed any internal Duplicate Content Removed any broken links Re-written all website content to ensure unique & high quality No-Followed all outbound links Added any missing title tags changed hosting Rewritten content to ensure no duplication internally or externally The most recent issue we've picked up is that some highly spammy sites seem to have copied extracts of text from the website and hidden them in their pages. This is a rather puzzling one, as there aren't backlinks, pointing to our site - just the copy. For example - Cancer Page and Diabetes Page.It feels very much as though this could be a negative SEO attack which could be responsible for the drop in rankings and traffic the site has experienced. If this is the case, what can we do about it?! Having already re-written the copy on the site, we obviously dont want to do this again unnecessarily - especially if this could just happen again in future! Any help or advice would be hugely appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | Digirank0 -
Best set up for mobile site for SEO
Hello Does anyone have any input into what is the best way to have a mobile website URL structure for not responsive display sites. mobile.site.com www.site.com/m/ or neither have it just display on the same URL. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | christaylorconsulting0 -
How important is a good "follow" / "no-follow" link ratio for SEO?
Is it very important to make sure most of the links pointing at your site are "follow" links? Is it problematic to post legitimate comments on blogs that include a link back to relevant content or posts on your site?
Intermediate & Advanced SEO | | BlueLinkERP0 -
.htaccess question/opinion/advice needed
Hello, I am trying to achieve 3 different things on my .htaccess I just want to make sure I am doing it the right or best way because I don't have much experience working on this kind of files. I am trying to: a) Redirect www.mysite.com/index.html to www.mysite.com so I don't get a duplicate content/tag error. b) Redirect mysite.com to www.mysite.com c) Get rid of the file extensions; www.mysite.com/stuff.html to www.mysite.com/stuff This is the code that I'm currently using and it seems to work fine, however I would like someone with experience to take a look so I can avoid internal server errors and other kinds of issues. I grabbed each piece of code from different posts and tutorials. Options +FollowSymlinks
Intermediate & Advanced SEO | | Eblan
RewriteEngine on Index Rewrite RewriteRule ^index.(htm|html|php) http://www.mysite.com/ [R=301,L] RewriteRule ^(.*)/index.(htm|html|php) http://www.mysite.com/$1/ [R=301,L] RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME}.html -f
RewriteRule ^(.*)$ $1.html Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on
Rewritecond %{http_host} ^mysite.com [nc]
Rewriterule ^(.*)$ http://www.mysite.com/$1 [r=301,nc] Thanks a lot!0 -
Local SEO and PO Boxes
What is the best way to do local SEO when the business has a physical address, but the mailing address is through a PO Box. Can you still list your business on Google Maps, Google places, yahoo, bing etc... with the physical address?
Intermediate & Advanced SEO | | melen0 -
Could a HTML <select>with large numbers of <option value="<url>">'s affect my organic rankings</option></select>
Hi there, I'm currently redesigning my website, and one particular pages lists hotels in New York. Some functionality I'm thinking of adding in is to let the user find hotels close to specific concert venues in New York. My current thinking is to provide the following select element on the page - selecting any one of the options will automatically redirect to my page for that concert venue. The purpose of this isn't to affect the organic traffic - I'm simply introducing this as a tool to help customers find the right hotel, but I certainly don't want it to have an adverse effect on my organic traffic. I'd love to know your thoughts on this. I must add that in certain cities, such as New York, there could be up to 450 different options in this select element. | <select onchange="location=options[selectedIndex].value;"> <option value="">Show convenient hotels for:</option> <option value="http://url1..">1492 New York</option> <option value="http://url2..">Abrons Arts Center</option> <option value="http://url3..">Ace of Clubs New York</option> <option value="http://url4..">Affairs Afloat</option> <option value="http://url5..">Affirmation Arts New York</option> <option value="http://url6..">Al Hirschfeld Theatre</option> <option value="http://url7..">Alice Tully Hall</option> .. .. ..</select> Many thanks Mike |
Intermediate & Advanced SEO | | mjk260 -
Geo-Targeting Content
I'm to get some ideas on restructuring existing content for geo-targeting. Example: Botox Page Tis is a hypothetical situation -- laser cosmetics clinic in Atlanta trying to rank for Atlanta Botox. The existing content is general information about botox procedures. The problem is editing the content to add Atlanta to the H1 tag and page copy. I'm wondering if there are some techniques to make the edits flow better? My idea is to add a geo-page for each procedure, but I'm wondering if this might interrupt or confuse users in the navigation funnel. Your thoughts? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | 190west0