Japanese URL-structured sitemap (pages) not being indexed by Bing Webmaster Tools
-
Hello everyone,
I am facing an issue with the sitemap submission feature in Bing Webmaster Tools for a Japanese language subdirectory domain project. Just to outline the key points:
-
The website is based on a subdirectory URL ( example.com/ja/ )
-
The Japanese URLs (when pages are published in WordPress) are not being encoded. They are entered in pure Kanji.
-
Google Webmaster Tools, for instance, has no issues reading and indexing the page's URLs in its sitemap submission area (all pages are being indexed).
When it comes to Bing Webmaster Tools it's a different story, though. Basically, after the sitemap has been submitted ( example.com/ja/sitemap.xml ), it does report an error that it failed to download this part of the sitemap: "page-sitemap.xml" (basically the sitemap featuring all the sites pages). That means that no URLs have been submitted to Bing either.
My apprehension is that Bing Webmaster Tools does not understand the Japanese URLs (or the Kanji for that matter). Therefore, I generally wonder what the correct way is to go on about this.
When viewing the sitemap ( example.com/ja/page-sitemap.xml ) in a web browser, though, the Japanese URL's characters are already displayed as encoded.
I am not sure if submitting the Kanji style URLs separately is a solution. In Bing Webmaster Tools this can only be done on the root domain level ( example.com ). However, surely there must be a way to make Bing's sitemap submission understand Japanese style sitemaps?
Many thanks everyone for any advice!
-
-
Hello there,
Thanks for your suggestions and sorry for the late response. In fact, I also left an inquiry with the Bing Webmaster Tools mail support (I did not even realise they offered this service), and they answered within one day.
They confirmed that the site runs without any errors and that the sitemap has now been submitted successfully. Upon checking I can confirm this (the sitemaps URLs have finally been submitted). Therefore, all is in order now.
I still do not understand why prior to this the JA sitemap URLs were not being submitted (for weeks), even though I tried to make Bing Webmaster Tools re-crawl it by re-submitting the sitemap.
In any case, I guess this is one of these episodes where the problem simply fixed itself. Kudos to their support though...
Thanks everyone
-
Hey there–a few thoughts/questions:
- have you correctly implemented hreflang tags (tags that display the alternate language & country versions in the section of every page of your site)?
- why did you choose to create a separate sitemap that lives under the /ja page path? you could, instead, add alternate URLs to the JP version of your content in your existing sitemap
- I doubt this is why you're seeing issues, but is there a particular reason you chose JA as the page path as opposed to the HTML ISO country code for Japan, JP?
To specifically answer your Q about Kanji, I have not found anything that states Bing does not support Kanji. After some preliminary searching, it also looks like Bing does present URLs with Kanji characters in its results (example). As a result, I don't think Kanji is the reason you're having trouble getting your JP sitemap read by Bing.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Getting 'Indexed, not submitted in sitemap' for around a third of my site. But these pages ARE in the sitemap we submitted.
As in the title, we have a site with around 40k pages, but around a third of them are showing as "Indexed, not submitted in sitemap" in Google Search Console. We've double-checked the sitemaps we have submitted and the URLs are definitely in the sitemap. Any idea why this might be happening? Example URL with the error: https://www.teacherstoyourhome.co.uk/german-tutor/Egham Sitemap it is located on: https://www.teacherstoyourhome.co.uk/sitemap-subject-locations-surrey.xml
Technical SEO | | TTYH0 -
URL Indexing with Keyword
Hi, My webpage url is indexed in Google but don't show when searching the Main Keyword. How can i index it with keyword. It should show on any SERP when the keyword is searched. Any suggestions.
Technical SEO | | green.h1 -
Splitting Page Authority with two URLs for the same page.
Hello guys, My website is currently holding two different URLs for the same page and I am under the impression such set up is dividing my Page Authority and Link Juice. We currently have the following page with both URLs below: www.wbresearch.com/soldiertechnologyusa/home.aspx
Technical SEO | | JoaoPdaCosta-WBR
www.wbresearch.com/soldiertechnologyusa/ Analysing the page authority and backlinks I identified that we are splitting the amount of backlinks (links from sites, social media and therefore authority). "/home.aspx"
PA: 67
Linking Root Domains: 52
Total Links: 272 "/"
PA: 64
Linking Root Domains: 29
Total Links: 128 I am under the impression that if the URLs were the same we would maximise our backlinks and therefore page authority. My Question: How can I fix this? Should I have a 301 redirect from the page "/" to the "/home.aspx" therefore passing the authority and link juice of “/” directly to “/homes.aspx”? Trying to gather thoughts and ideas on this, suggestions are much appreciated? Thanks!0 -
Sitemaps and "noindex" pages
Experimenting a little bit to recover from Panda and added "noindex" tag for quite a few pages. Obviously now we need Google to re-crawl them ASAP and de-index. Should we leave these pages in sitemaps (with updated "lastmod") for that? Or just patiently wait? 🙂 What's the common/best way?
Technical SEO | | LocalLocal0 -
Is it bad to have same page listed twice in sitemap?
Hello, I have found that from an HTML (not xml) sitemap of a website, a page has been listed twice. Is it okay or will it be considered duplicate content? Both the links use same anchor text, but different urls that redirect to another (final) page. I thought ideal way is to use final page in sitemap (and in all internal linking), not the intermediate pages. Am I right?
Technical SEO | | StickyRiceSEO1 -
New Domain Page 7 Google but Page 1 Bing & Yahoo
Hi just wondered what other people's experience is with a new domain. Basically have a client with a domain registered end of May this year, so less than 3 months old! The site ranks for his keyword choice (not very competitive), which is in the domain name. For me I'm not at all surprised with Google's low ranking after such a short period but quite surprsied to see it ranking page 1 on Bing and Yahoo. No seo work has been done yet and there are no inbound links. Anyone else have experience of this? Should I be surprised or is that normal in the other two search engines? Thanks in advance Trevor
Technical SEO | | TrevorJones0 -
Why is Google only indexing 3 of 8 pages?
Hi everyone, I have a small 8 page website I launched about 6 months ago. For the life of me I can not figure out why google is only indexing 3 of the 8 pages. The pages are not duplicate content in any way. I have good internal linking structure. At this time I dont have many inbound links from others, that will come in time. Am I missing something here? Can someone give me a clue? Thanks Tim Site: www.jparizonaweddingvideos.com
Technical SEO | | fasctimseo0 -
URL Structure
Hi Guys, I'm in the process of creating a very exciting startup aimed at the baby industry. It's essentially a social commerce question where parents can shop for products, create lists of products and ask questions. The challenge I'm facing is how best to structure my URLs from an SEO standpoint. For example a common baby topic such as "feeding", can sit in all three categories: Shopping category aggregates all products related to feeding List category aggregates all lists related to feeding Question category aggregates all question and answers on feeding So for that keyword "feeding" you have 3 potential landing pages. What I was wondering is what is the most effective way of doing it? I was thinking of something along these lines: /shopping/feeding /baby_list/feeding /ask/feeding Would love to hear your points of view on this. Thanks! Walid
Technical SEO | | walidalsaqqaf0