Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Japanese URL-structured sitemap (pages) not being indexed by Bing Webmaster Tools
-
Hello everyone,
I am facing an issue with the sitemap submission feature in Bing Webmaster Tools for a Japanese language subdirectory domain project. Just to outline the key points:
-
The website is based on a subdirectory URL ( example.com/ja/ )
-
The Japanese URLs (when pages are published in WordPress) are not being encoded. They are entered in pure Kanji.
-
Google Webmaster Tools, for instance, has no issues reading and indexing the page's URLs in its sitemap submission area (all pages are being indexed).
When it comes to Bing Webmaster Tools it's a different story, though. Basically, after the sitemap has been submitted ( example.com/ja/sitemap.xml ), it does report an error that it failed to download this part of the sitemap: "page-sitemap.xml" (basically the sitemap featuring all the sites pages). That means that no URLs have been submitted to Bing either.
My apprehension is that Bing Webmaster Tools does not understand the Japanese URLs (or the Kanji for that matter). Therefore, I generally wonder what the correct way is to go on about this.
When viewing the sitemap ( example.com/ja/page-sitemap.xml ) in a web browser, though, the Japanese URL's characters are already displayed as encoded.
I am not sure if submitting the Kanji style URLs separately is a solution. In Bing Webmaster Tools this can only be done on the root domain level ( example.com ). However, surely there must be a way to make Bing's sitemap submission understand Japanese style sitemaps?
Many thanks everyone for any advice!
-
-
Hello there,
Thanks for your suggestions and sorry for the late response. In fact, I also left an inquiry with the Bing Webmaster Tools mail support (I did not even realise they offered this service), and they answered within one day.
They confirmed that the site runs without any errors and that the sitemap has now been submitted successfully. Upon checking I can confirm this (the sitemaps URLs have finally been submitted). Therefore, all is in order now.
I still do not understand why prior to this the JA sitemap URLs were not being submitted (for weeks), even though I tried to make Bing Webmaster Tools re-crawl it by re-submitting the sitemap.
In any case, I guess this is one of these episodes where the problem simply fixed itself. Kudos to their support though...
Thanks everyone
-
Hey there–a few thoughts/questions:
- have you correctly implemented hreflang tags (tags that display the alternate language & country versions in the section of every page of your site)?
- why did you choose to create a separate sitemap that lives under the /ja page path? you could, instead, add alternate URLs to the JP version of your content in your existing sitemap
- I doubt this is why you're seeing issues, but is there a particular reason you chose JA as the page path as opposed to the HTML ISO country code for Japan, JP?
To specifically answer your Q about Kanji, I have not found anything that states Bing does not support Kanji. After some preliminary searching, it also looks like Bing does present URLs with Kanji characters in its results (example). As a result, I don't think Kanji is the reason you're having trouble getting your JP sitemap read by Bing.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Category URL Pagination where URLs don't change between pages
Hello, I am working on an e-commerce site where there are categories with multiple pages. In order to avoid pagination issues I was thinking of using rel=next and rel=prev and cannonical tags. I noticed a site where the URL doesn't change between pages, so whether you're on page 1,2, or 3 of the same category, the URL doesn't change. Would this be a cleaner way of dealing with pagination?
Technical SEO | | whiteonlySEO0 -
Investigating a huge spike in indexed pages
I've noticed an enormous spike in pages indexed through WMT in the last week. Now I know WMT can be a bit (OK, a lot) off base in its reporting but this was pretty hard to explain. See, we're in the middle of a huge campaign against dupe content and we've put a number of measures in place to fight it. For example: Implemented a strong canonicalization effort NOINDEX'd content we know to be duplicate programatically Are currently fixing true duplicate content issues through rewriting titles, desc etc. So I was pretty surprised to see the blow-up. Any ideas as to what else might cause such a counter intuitive trend? Has anyone else see Google do something that suddenly gloms onto a bunch of phantom pages?
Technical SEO | | farbeseo0 -
When creating parent and child pages should key words be repeated in url and page title?
We are in the direct mail advertising business: PrintLabelAndMail.com Example: Parent:
Technical SEO | | JimDirectMailCoach
Postcard Direct Mail Children:
Postcard Mailings
Postcard Design
Postcard Samples
Postcard Pricing
Postcard Advantages should "postcard" be repeated in the URL and Page Title? and in this example should each of the 5 children link back directly to the parent or would it be better to "daisy chain" them using each as parent for the next?0 -
Should all pagination pages be included in sitemaps
How important is it for a sitemap to include all individual urls for the paginated content. Assuming the rel next and prev tags are set up would it be ok to just have the page 1 in the sitemap ?
Technical SEO | | Saijo.George0 -
Should I put meta descriptions on pages that are not indexed?
I have multiple pages that I do not want to be indexed (and they are currently not indexed, so that's great). They don't have meta descriptions on them and I'm wondering if it's worth my time to go in and insert them, since they should hypothetically never be shown. Does anyone have any experience with this? Thanks! The reason this is a question is because one member of our team was linking to this page through Facebook to send people to it and noticed random text on the page being pulled in as the description.
Technical SEO | | Viewpoints0 -
How Does Google's "index" find the location of pages in the "page directory" to return?
This is my understanding of how Google's search works, and I am unsure about one thing in specific: Google continuously crawls websites and stores each page it finds (let's call it "page directory") Google's "page directory" is a cache so it isn't the "live" version of the page Google has separate storage called "the index" which contains all the keywords searched. These keywords in "the index" point to the pages in the "page directory" that contain the same keywords. When someone searches a keyword, that keyword is accessed in the "index" and returns all relevant pages in the "page directory" These returned pages are given ranks based on the algorithm The one part I'm unsure of is how Google's "index" knows the location of relevant pages in the "page directory". The keyword entries in the "index" point to the "page directory" somehow. I'm thinking each page has a url in the "page directory", and the entries in the "index" contain these urls. Since Google's "page directory" is a cache, would the urls be the same as the live website (and would the keywords in the "index" point to these urls)? For example if webpage is found at wwww.website.com/page1, would the "page directory" store this page under that url in Google's cache? The reason I want to discuss this is to know the effects of changing a pages url by understanding how the search process works better.
Technical SEO | | reidsteven750 -
Removing Redirected URLs from XML Sitemap
If I'm updating a URL and 301 redirecting the old URL to the new URL, Google recommends I remove the old URL from our XML sitemap and add the new URL. That makes sense. However, can anyone speak to how Google transfers the ranking value (link value) from the old URL to the new URL? My suspicion is this happens outside the sitemap. If Google already has the old URL indexed, the next time it crawls that URL, Googlebot discovers the 301 redirect and that starts the process of URL value transfer. I guess my question revolves around whether removing the old URL (or the timing of the removal) from the sitemap can impact Googlebot's transfer of the old URL value to the new URL.
Technical SEO | | RyanOD0 -
What tool do you use to check for URLs not indexed?
What is your favorite tool for getting a report of URLs that are not cached/indexed in Google & Bing for an entire site? Basically I want a list of URLs not cached in Google and a seperate list for Bing. Thanks, Mark
Technical SEO | | elephantseo3