Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Does google penalize you if you post content in french and english on a website
-
I'm trying to encourage content editors to only post content in either English or French. For example we have a French press release but the team are wanting it on our site in French and English. I thought this would fall under duplicate content rules.
Does google penalize you if you post content in French and English on a website?
-
No - translations don't count as duplicate content, but you should ensure that your site has a proper multiregional build-out (e.g: site.com/press-releases/artice (EN) vs site.com/fr/press-releases/artice (FR)
You should properly 'build out' the site in an international way, don't use low quality auto-translate plugins or live-translation features. You will need all your hreflang tags set up properly, so Google knows they are alternate language page variants (see: https://yoast.com/hreflang-ultimate-guide/)
See this from 2011: https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=UDg2AGRGjLQ&feature=emb_logo where Matt talks about whether translations are duplicate content. AFAIK Google's stance hasn't changed loads. The translation must add value and you must use human-translated content (written by someone competent enough, that it doesn't read as if it was written by a machine)
More recently John Mu (from Google) has said that auto-translated content won't gain penalties but the rankings will suck so basically still get humans to write stuff: https://www.seroundtable.com/google-auto-translating-content-penalty-28413.html
Interestingly Google recently said that they think there may come a time in the future where auto / machine-translated content is acceptable: https://www.seroundtable.com/machine-written-content-google-guidelines-28338.html
... but as of now, it's still considered poor and against guidelines!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Strategies for Enhancing Lead Generation from Blog Posts
Hello Moz Community, I've been running a blog ( www[dot]arrify[dot]com ) for a while, focused on Salesforce. I'm looking to enhance my lead-generation efforts through my blog content. I would appreciate insights and strategies on the following: SEO Best Practices: How can I optimize my blog posts for better search engine visibility to attract more potential leads? Content Engagement: What types of content (e.g., infographics, videos, in-depth guides) have been most effective for engaging readers and encouraging them to provide their contact information? CTA Placement: Where is the most effective placement for calls-to-action within a blog post to maximize lead capture without detracting from user experience? Lead Capture Forms: Are there any recommended practices for designing lead capture forms that encourage sign-ups? Any specific examples or case studies would be greatly appreciated. Thank you in advance for your help!
Content Development | | Kritikgarg0 -
How to create a dynamic visual sitemap using Google sheets?
Does anyone have a solution where you can use a listing of page names with tiers in a Google spreadsheet and have it dynamically appear in a visual sitemap architecture format within in a Google document? Thanks in advance Moz community!
Content Development | | peteboyd0 -
Recommendations on the URL Structure When Posting Blogs
Sites are adopting different URL structures for posting blogs (examples below). Quicksprout ( www.domain.com/dateposted/blogposttitle) Moz (www.domain.com/blog/blogposttitle) SEO Book (www.domain.com/blogposttitle) What do you recommend?
Content Development | | SEO5Team0 -
Can We Publish Duplicate Content on Multi Regional Website / Blogs?
Today, I was reading Google's official article on Multi Regional website and use of duplicate content. Right now, We are working on 4 different blogs for following regions. And, We're writing unique content for each blog. But, I am thinking to use one content / subject for all 4 region blogs. USA: http://www.bannerbuzz.com/blog/ UK: http://www.bannerbuzz.co.uk/blog/ AUS: http://www.bannerbuzz.com.au/blog/ CA: http://www.bannerbuzz.ca/blog/ Let me give you very clear ideas on it. Recently, We have published one article on USA website. http://www.bannerbuzz.com/blog/choosing-the-right-banner-for-your-advertisement/ And, We want to publish this article / blog on UK, AUS & CA blog without making any changes. I have read following paragraph on Google's official guidelines and It's inspire me to make it happen. Which is best solution for it? Websites that provide content for different regions and in different languages sometimes create content that is the same or similar but available on different URLs. This is generally not a problem as long as the content is for different users in different countries. While we strongly recommend that you provide unique content for each different group of users, we understand that this may not always be possible. There is generally no need to "hide" the duplicates by disallowing crawling in a robots.txt file or by using a "noindex" robots meta tag. However, if you're providing the same content to the same users on different URLs (for instance, if both example.de/ and example.com/de/ show German language content for users in Germany), you should pick a preferred version and redirect (or use the rel=canonical link element) appropriately. In addition, you should follow the guidelines on rel-alternate-hreflang to make sure that the correct language or regional URL is served to searchers.
Content Development | | CommercePundit0 -
Does Google Dislike Slideshows?
I've noticed a recent drop in organic traffic and a slight dip in rankings. When I looked at who replaced us in the top spots, I noticed text heavy, in depth articles. We produce many articles in the slideshow format. Do you think this is the reason our rankings dropped?
Content Development | | TMI.com0 -
Blog Posts: 1 link per 125 words?
I've seen this "1 link per 125 words" for blog posts suggestion pop up a variety of places. I wanted to know if that's "correct" or a best practice? In my posts, I generally write between 800 to 1200 words with about 4 to 6 links in the body of the post. However, (and this may be a problem) I add about 13 links in my closing paragraph, "if you have any legal questions, etc etc, click here for your "Tampa personal injury attorney, Clearwater Personal Injury Attorney, etc etc for all the areas we practice in related to that blog post." Should I stop doing that? Does that come off as spammy? (The blog is hosted on our site, if that matters for this question at all). Thanks, Ruben
Content Development | | KempRugeLawGroup1 -
Is there a tool for measuring content freshness?
i.e. crawling a site to identify last date of new or changed content? Thanks.
Content Development | | PeterTroast0 -
Onsite Content - Word Count & KW Density
Does the word count of a webpage make a difference to search engines? Are longer word counts on pages indexed higher or given higher priority? For example,say you have 300 words of copy packed with 20 keywords, and say you also have 700 words of copy that have the same 20 keywords worked in, does Google have a preference over which one it ranks higher?
Content Development | | greentent0
