Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Minor languages keyword research
-
Hello,
I am in charge of doing a keyword research for several small countries in Europe, namely Hungary, Estonia and Latvia.
I normally use the Keyword planner for Google Ads, but for Hungarian, Estonian and Latvian this tools seems to find no results for the keywords related to my websites.For example, in Hungarian the keyword "ajak toltoanyagok" ("lip fillers" in English) doesn't give any results (and yes, I am targeting my searches to Hungary and Hungarian). I have the same problems with Latvian and Estonian.
Is there another tool that I could use and that could give me better results?
Help!
Cheers
Luca
-
Hi there Luca, unfortunately sometimes search terms just have low search volume, particularly in less-spoken languages, and it can be difficult to get around.
Sometimes that's a sign that the term isn't used in that language (maybe the direct translation doesn't make sense or there's some cultural reason that people in the country don't search for a specific thing). Sometimes it can also be a sign that, even if it's the right term, optimising for that language won't offer much return on investment so I would pay some attention to the fact that search volumes are low.
That said, there are other sources of info (which are more/less dependent on the same data that you're getting from Google Ads), here's the list of tools I try to hit up:
- Search Console if you're already ranking SOMEWHERE for some of these terms
- SEMRush
- AHRefs
- SEOmonitor
Good luck!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How many keywords do you recommend tracking?
I am working through thousands of organic keywords and would like to create a list of core keywords. I want the list to be small enough that we can really go after these keywords and track progress. I work for a B2B software company. I am thinking between 20-30 but I would love to hear any tips, opinions and recommendations! Thank you!
Keyword Research | | NikCall0 -
Focus Keyword
Hi everyone! I am pretty new to SEO so all the help would be great. Does every webpage on our website need a focus keyword for example like the about us page. We have webpages for every location in the UK - Would it be helpful if the location webpages had a focus keyword also? Just to note that I am using Yoast on Wordpress. Many thanks,
Keyword Research | | SMCCoachHire
Aqib0 -
Keyword Themes - What's in a theme?
I recently read the Moz guide for "How To Rank - 25 Step SEO Master Blue Print" and had a question on keyword themes. What is considered a theme? Is there a recommended number of keywords in a theme? For example, if my site is for listing and selling cars, would the following terms fit within the same "car" theme or should the terms be broken out by "cars general" / "car locations" / "car types"? Cars Cars for sale in new york Ford Explorer for sale
Keyword Research | | Emily_A0 -
The same keyword on multiple pages, but not all (combined with other relevant keywords) for products.
Hi Guys, I want to get an opinion/advice on this. My client has a site that have all their products (I am working on expanding the product descriptions, benefits and how they differ from each other) listed and I just want to know if I can use the term 'gear oil' for example on multiple pages as one of the keywords. The product range (among others like transmission fluid and anti-freeze) is gear oil (with the different types of gear oils available described) and I can't really change what the product is. I do have different variations (such as gear lubricant, automotive gear lubricant, car gear oil etc.) but will it do damage if I use the same keyword (like gear oil) on multiple pages (along with another relevant keyword that does not involve the words gear oil)? Any help on this will be greatly appreciated!
Keyword Research | | annabel.schoeman0 -
Price Comparison Website And Keywords
I run a price comparison website for a small niche at http://cdkeyprices.com I am targeting keywords for the specific products I am comparing the price/merchants on. On a typical page I would have a price column, product name, the merchant and a buy button. Buy button is affiliate linked to the merchant. The product name in the product column is the name from the actual website I am tracking. As such, my keyword was appearing sometimes up the 30 times. I've took it down some months ago but was wondering if this was a bad move. I was concerned Google would think I was stuffing the keyword. I've only just gotten into SEO the past few months so was not able to see any changes. Should i put the product column back up or would it be considered over optimization?
Keyword Research | | MrPenguin0 -
Accuracy of search volume for keyword planner v old keyword tool?
Hi there, I'm (logged into Google Adwords) and researching search volume for keywords but I'm seeing weird results. I know that the term "outage notification" had between 1000 and 5000 monthly global searches when I last looked (I know this because I add a search volume tag to the keywords I track ranking of via Moz). Yet, now when I check global search volume via keyword planner I'm seeing only 70 global searches per month (AND low competition which I know is not true). Is this perhaps because only the exact match is reported or is something else going on? Very frustrated as I have now lost faith in the keyword research process via Google keyword planner....not sure where to go from here!! Thanks very much
Keyword Research | | SnapComms1 -
The best way to do keyword research in different languages
Could anyone give me a little advice about the best way to do keyword research in different languages? French and Spanish specifically (unsurprisingly). Are there any tools or systems available that will give local language keyword variants on English keywords so that I can have a look at real world searches in local languages - rather than what I take to be the best translation (if that makes any sense). Many thanks, Iain
Keyword Research | | iain0 -
Tool for Local Keyword Research by US State
I want to find out keyword research about a specific US State but Google's tool only gives me data by Country. Is there something else I can use?
Keyword Research | | theLotter2