Three version of english pages: EN-US, EN-GB und EN as x-default
-
We want address the search market for USA and UK. Therefore all english pages have small regional variations with similar content.
Since a longer time (after a relaunch) Google has problems to identify the right page (/en-gb/) for the right search market (UK) - although we use hreflang and sitemaps from the beginning.
We monitor those in moz for our UK campaign (/en-gb/ pages) by jumps in the ranking of individual keywords (>-50 and >+50).
-50 means not that the ranking of our website is lost. In this case Google will substitute the ranking of the /en-gb/ page with the variant /en/.
One excample:
https://www.openmind-tech.com/en-gb/industries/cam-software-for-motor-sports/
This page lost the ranking and the other languag variant is ranking for position 2.
https://www.openmind-tech.com/en/industries/cam-software-for-motorsport/In the moment I have no idea what we can change in our html code.
-
@Tom-Capper
Thank you for the hint. I will check it. -
Assuming your Hreflang is consistent, which it appears to be, and all variants are crawled and indexed, this usually occurs when the differences between the pages are too minor.
You might be able to see in GSC if Google is considering the /en/ version to be the canonical of the /en-gb/ version, for example, contrary to your tagging.
If that is indeed the case, your options are to either to make the variants more different, or reduce the number of variants until they are all significantly different.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
href lang questions - please help
Hi I have a few questions about href lang implementation and I was hoping for some guidance / opinions. An international website is using mostly a folder structure, but for some locations it might have standalone sub-domains. Some folders are there to target locations and languages, with others just targeting languages. See the list below: domain.com/es-mx [Language: Spanish - Location: Mexico]
International SEO | | MarkCanning
domain.com/pt-br [Language: Portuguese - Location: Brazil]
domain.com/ja-jp [Language: Japanese - Location: Japan]
domain.com/en-jp [Language: English - Location: Japan]
domain.com/fr-ca [Language: French - Location: Canada]
domain.com/en-ca [Language: English - Location: Canada]
domain.com/en-ie [Language: English - Location: Ireland]
domain.com/ar [Language: Arabic]
domain.com/ph [Language: Tagalog]
domain.com/it [Language: Italian]
domain.com/tr [Language: Turkish]
domain.com/kr [Language: Korean]
domain.com/fr [Language: French]
domain.com/ru [Language: Russian]
domain.com/vn [Language: Vietnamese] domain.in/en [Language: English - Location Indian]
domain.in/hi [Language: Hindi - Location Indian] My questions are: Is href lang sitemap equally as good as the href lang meta tag in terms of effectiveness. I know that the sitemap is easier to maintain and upkeep but i don't know which one is better as google recommends both. How do you mix your listings when some are targeting language and country and others are just targeting language speakers (not tied to any specific country). So take for example in the list above: there would be a general site for french speakers and then one for french speakers in Canada. Thanks for your advise in advance.0 -
Google not detecting Hreflang
Hey everybody, We recently migrated our .co.uk to .com/en. Google for some reason is saying that the .com/en version has no hfrelang tags - even though they are clearly there and have had the same implementation as other language versions of the website. We also did a previous migration 6 months ago for the german version of our website and no hreflang problems there. We add our hreflang tags to our sitemap - which you can find here:
Technical SEO | | mooj
https://camaloon.com/en/web-sitemap.xml Any help or suggestions would be greatly appreciated!! Thanks 🙏0 -
Titling Category Pages Like You Would a Blog Page?
So, with our 600 or so category pages, I was curious... on each of these category pages we show the top 12 products for that category. In trying to increase click through rate, I wonder if it would be prudent to use some of the strategies I see used for Blog posts with thee category pages. i.e. Instead of Category Name - Website Name How about: Top 12 Kitty Litters We Carry - View the Best and the Rest! Or something like that. And then in the description, I could put, "Number 8 made my jaw drop!!!" (Ok, kidding about that one...) But serious about the initial question... Thanks! Craig
Technical SEO | | TheCraig0 -
Photo Attachment Page
Hi! I am using Wordpress, and when I click on my photos, they go to an attachment page that only shows the photo. However, in my SeoMoz crawl results, these are showing up as duplicate content page. Is it worth going back and changing all of my photos so they aren't clickable and therefore do not create a duplicate page? Thanks in advance! Jodi familytravelmagazine.com
Technical SEO | | JodiFTM0 -
Page URL Change
We're planning on rolling out a redesign of an existing page, and at the same time, we're looking to possibly changing the URL of the page. Currently, the URL is www.blah.com/phraseword1-phraseword2-phraseword3-phraseword4 and we're ranking top 3 in Google SERP for that 4-word phrase. The keyword phrase is something we have in our Page Title, Site Copy and the URL. Now, we are planning on simplifying the URL to below.. www.blah.com/phraseword1-phraseword2 The plan is to 301 redirect the original URL to this new URL and actually work the exact phrase into the copy a few more times. My understanding is that URL doesn't get as much weight as it does in the past, but it's still important. So my question is... How important is the URL in this case where we will continue to have it in our page title and also we'll be working more copy on to the page with the appropriate keyword? Will 301 redirect from the old URL address the issue of passing SEO value for that keyword phrase? Thanks,
Technical SEO | | JoeLin
Joe0 -
Off-page SEO and on-page SEO improvements
I would like to know what off-page SEO and on-page SEO improvements can be made to one of our client websites http://www.nd-center.com Best regards,
Technical SEO | | fkdpl2420 -
Page load speed?
Hi everyone, hope you've all had a good new years celebration. Just a quick one on page load speed? how important do you think it is to organic rankings, especially on competitive terms? Any tips on improving it? do i need to improve just the landing page im trying to rank or every page as its looked at as a qualtiy score as a whole? Kind Regards,
Technical SEO | | pauledwards0