I noticed a good link in another Q & A on here that talks through linking the two up
http://www.seomoz.org/q/facebook-page-vs-facebook-place
There is an article linked to from the above page that seems like a good walkthrough at
http://allfacebook.com/facebook-places-business_b17578
Hope this is useful to you,
David Harland.