Onpage optimization different outcomes for keyword with or without accent
-
I am a little bit confused with the results of the onpage analysis. I am trying onpage optimization for a spanish word which has an accent.. The results differ from Grade A, if i use the keyword with an accent, e.g. ropa premamá (the spanish word for maternity wear) to Grade C if I run the report without the accent ropa premama.
I assume that most users will rather search for the keyword without accent. Would this mean that I need to change my keyword to non-accent or doesn´t it matter?
-
I'm not a pro at foreign language SEO but I just used Google's keyword tool to find out that ropa premamá gets 260 exact matches and ropa premama gets 9900 exact matches. I personally would change the keyword to the non accent version simply on a keyword basis.
On a side-note, there was a great MOZinar last week on Foreign Language SEO. Might be something worth taking the time to look at. http://www.seomoz.org/webinars/foreign-language-seo
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How many keywords should I optimize a page for?
Hi, There is a lot of debate going on on whether to use a single keyword per page or multiple keywords per page. What I know for sure is that it is not advisable to repeat the same exact keyword in different pages. I need to optimize product pages, categories and pages for an online store and still do not know if it is better to: 1-work with one main keyword per page plus latent semantic keywords, 2-to optimize a page for multiple different keywords (2 to 4 keywords) which are strongly related to the main topic or to the product sold in a particular product page 3- use single keyword for each page (and no more than one keyword per page). Some seo gurus argue this is the best way to get higher ranking for that particular page in the serps. My personal opinion would be 1 or 2, but I would like to hear what you suggest and think about it. Any suggestion or opinion is welcome and appreciated. Thanks in advance
On-Page Optimization | | cinzia090 -
Over Optimization and how to fix it
Hey Y'all, I had a question about over-optimization. So if I'm targeting "Social Security Lawyer Allen, TX" on the home page, then "SSDI Lawyer Allen, TX," on another page, could that be hurting my efforts on Google? Should I remove all of the efforts targeted toward Allen, TX on the other page, or should I maybe target like a different city?
On-Page Optimization | | Charles_Murdock0 -
Can we rank website without main keywords on its homepage?
For example my company website on Google Search Engine... Web Design Company & Digital Agency in Jakarta
On-Page Optimization | | Japracool
coriate.com/
Coriate is a website design & Internet marketing firm in Indonesia. We offer the best web solutions, digital advertising, and SEO Services in the industry. Can I do backlink to it, but different keywords? Like Social Media Management or Facebook Like?0 -
Your opinion on "Keyword | Keyword 2 | Keyword 3 - Sitename" Meta Title
While I'm personally against It I have seen it used. I would think that Google might see this as some degree of keyword stuffing, rather than a 'natural' title, which may hinder ranking. What are your thoughts?
On-Page Optimization | | azu250 -
Target keywords on homepage or sub page?
Is it better to target main keywords on a site's homepage, or in a sub page. I would usually assume the homepage, but if the domain for the homepage doesn't include the keyword is it better to have a sub page with an exact match URL? For example we target the keyword "abc123" Is it better to optimise the homepage: brandname.com Or create a page to target it: brandname.com/abc123/ And leave the homepage to target brand keywords, but link to the "abc123" page. Whats the best option?
On-Page Optimization | | timscullin0 -
Should you write first - optimize later?
We are redesigning the website for our blog and podcast for an upcoming press release. In rewriting to improve some of our blog posts, podcast descriptions, copywriting and overall presentation, would you recommend writing for the reader _first - _then optimizing through SEOMoz? Or should you write with SEO in mind first? I'm a rookie to SEO and would appreciate any recommendations or strategies you may have. Thank you!
On-Page Optimization | | UncleTodd0 -
How different does each page tilte need to be?
I've got a site that is all about wood countertops. There are a few ways people can find info on wood tops. (main) wood countertops (main) butcher block butcher block counters wood counters hardwood countertops etc. For the most part I want to rank for the two top key phrases because they pretty much cover all the other basis with google being as smart as it is. So they question is how different should each page title be? Examples: Wood Countertops - Butcher Block Counters | by J. Aaron = index page Wood Counter tops - Butcher Block Counters - About Us | J. Aaron = about us page Cleaning Butcher Block - Wood Countertop Maintenance | J. Aaron = care & maintenance page Would it be OK to use: <title>Wood Countertops - Butcher Block Counters | by J. Aaron</title> as the template for the whole site with the addition of the actual page subject as an additional piece of the sentence, like example 2 or would that be too similar? Also is that a good idea or should I commit to optimizing each page for a different key phrase? If so would you optimize the home page for the most searched for phrase and let the other pages back it up with the other search terms?
On-Page Optimization | | JAARON0 -
Duplicate Page Titles and Keywords
Still new to this SEO world, so please bear with me. I have an eCommerce site so one of the issues is duplicate content and page titles. So what I was thinking was this...for each product that I sell I have 4 or 5 keywords that I have targeted. For example for personalized iPhone cases I have decided on: iphone 4 case personalized, monogrammed iphone 4 case, personalized and monogrammed iphone case, preppy phone case, personalized iPhone case, monogrammed iPhone case For each of my products I was going to a product description (ie: trendy color block diagonal stripes) and a targeted keyword. But I was going to rotate the keywords through so as to try to avoid the duplicate page title issue. Will that help? Thanks much, Shara
On-Page Optimization | | Confections0