Best domain to promote a french hotel in english
-
Hello, I have to promote a french hotel for english target and I have to choose a domain.
I only have 2 domains available:
-
Exact Match Domain with .fr extension i.e. hotelsinavignone.fr
-
Partial Match Domain with .com extension i.e. myhotelsinavignone.com
Which one has more possibilities to rank better on google.com for the keyword "hotels in avignone" ?
Thank you very much,
DoMiSol Rossini
-
-
Thank you Jane, you give me the opportunity to explain better.
I am targeting the english language, more than the single country, so If I have to pick up one I guess .com would be better for that.
Yes I also want to target french market (it is a french hotel) and I have a french version of the site under the domain/fr directory.
I guess it's remarkably weird to have the french version like this:
So i think I am going to go with a less exact KW match but .com extension.
myhotelsinavignone.com (english site)
myhotelsinavignone.com/fr (french site)
Thank you all very much.
DoMiSoL Rossini
-
Hi,
Is your target market international or targeting one particular country? I would only recommend a .fr domain if you are targeting a French market: if you're looking at the UK, see if you can get a .co.uk domain. For the United States or an international market, go with .com. It is harder to get a geo-targeted domain, i.e. one on a .fr, to rank in a country that is _not _France with a language that is not English. You will see .es domains ranking with Spanish language content in South America, but you rarely see situations like the one you're proposing.
From the UK, I see some .fr domains ranking in local search for this term, but no sites ranking in "regular" results: http://i.imgur.com/ZhKTxk9.png
-
If your main goal is to rank on google.com (and it sounds like it is), then you should go with the .com domain.
However, you should be aware that exact keyword matched domains are not as powerful as they used to be. Google released an update to the algorithm that specifically targeted exact match domains and lowered the value that they provide. You will not receive a significant chance of ranking higher just because your domain exactly matches the search query.
Although this particular post is 1.5 years old, it's still extremely relevant and has a lot of great info if you'd like to read more beyond my answer:
http://moz.com/blog/the-exact-match-domain-playbook-a-guide-and-best-practices-for-emds
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Rankings preferring English URL above local URL
We've recently had a redesign for our website and it has influenced our rankings a little bit. However, what I mainly noticed is that for some keywords in MOZ the English URL is looked at in terms of ranking, instead of the local URL. It used to be just the local URL ranking, even for keywords that are more English oriented, and I'm wondering if that might be hurting our rankings. And more importantly, why it's happening. An example of a page where it's happening is: https://www.bluebillywig.com/online-video-platform/
Local SEO | | Billywig0 -
Transitioning to from Brick and Mortar to Service Area Best Practices
Hi. I am a solo practitioner in a healthcare field. I have had a traditional office for 4 years but have been working virtually since March 2020 . I have decided to give up my office space completely and make an attempt at running my practice virtually. Can anyone share the best practices for making this transition from an SEO perspective? I currently rank between 2nd to 4th for most of my local keywords (so, in the GMB 3-pack). I will be competing against brick and mortar businesses. Is it even realistic to think I can hang onto my current rankings? I have researched virtual addresses and ruled them out. I have considered searching for someone in my industry and/or a landlord who will accept a small fee in exchange for allowing me to use their address on my website and in GMB, but I'm unsure about this as it seems like a rather unstable arrangement and the shared office space aspect may present a problem with google As of now my plan is to change my address in GMB to my home address, which I will hide, and remove the street address from my website, but maintain the rest of the NAP. I will then create targeted pages for the three primary counties I serve. I have also decided to advertise a limited number of home visit options for clients in my home county in order to maintain an in-person component to the business. Does anyone have any suggestions to improve upon this course of action? As for my current local citations, should I just leave them as is (with outdated address), attempt to remove the street address but retain the rest of the NAP, or something else? Any feedback is appreciated.
Local SEO | | custardextract0 -
Advice needed; Scrap mature .co.uk and move to .com, or run two separate domains?
Asked before, we have a .co.uk domain name and it has grown with rankings over many years with many quality links made to it. Since, we also have acquired the .com of our agency brand, and want to also focus on US market - something hard to do with a UK domain. However, we aren't sure which route to go from here... Should we keep the .co.uk active and allow that to focus on the UK market, and grow the .com from scratch with a site that looks the same with slightly different content and interlink the two with regional flags. Or move across to the .com totally and scrap the .co.uk. I know we could do a redirect and save a good number of the links made on the .co.uk, but is that worth even doing? And what would the risk be of having two sites the same with similar content? Since this isn't an area I've dealt with before, we are interested to get some real advice to understand which decision is right given the scenario.
Local SEO | | thewebpreneur0 -
Website Domain Redirection- Rebranding Issues
I have a website domain redirection query At the moment because of rebranding and domain changes I havehttp://www.physioinqnepean.com.au redirecting to http://www.nepeanphysiohydro.com.au/.http://www.nepeanphysiohydro.com.au/ is the primary domain because at the time I wanted to appease any SEO ramifications that might’ve occurred if I had the new domain at the time “http://www.physioinqnepean.com.au” as the primary domain.Unfortunately, my client now wants to rebrand AGAIN with the new website domain being “http://www.physioinqpenrith.com.au”.I wanted to gauge what would be the best SEO practice in relation to what domain should be the “Primary domain"?
Local SEO | | JD261 -
Which domain extension would benefit my SEO the most? Old vs New .com or .shoes
Having a keyword in a top domain extension like .com could benefit your SEO. Well I think it was like that.
Local SEO | | KnowHowww
So if you would sell cars and you had cars.com it could benefit. But is there something to say about the new extensions like .shoes.
Do they have the same impact or are they just not old enough? A domain like cars.com is probably registered since the beginning of the Internet so it carries more weight. I'm curious to hear your opinion on the matter. Thank you in advance,
kind regards, Eelco0 -
Sub domain page or brand new domain
I run a business that provides entertainment services for parties, inc weddings and business functions, but I wanted to take advantage of the visitors that I have and work with other businesses to offer other services for parties, I started with a caterer, and created a catering page on my website. Thinking that my domain authority of 28, which is better than some of the local catering businesses, would be an advantage. I'm just getting going on that so I am only on page 2 in the new niche, 2 days since I launched, but I am creating quality off page content, and watching the results, but I just thought that I would ask the question: Which is better a page on the website of the same wider niche, eg party suppliers, with some DA already built up Or a brand new domain for each partner that I work with, having to build up DA and PA as I go. And having to create on page content for the new niche Or even one new website for party services with new content for each services, starting at no DA or PA One issue seems to be that when I add my sitemap, google does not seem to be indexing the page (and about 20 others, even though I now have a clean robots.txt file) according to webmaster tools, and yet it shows up on page 2 of Google for the keyword. Answers appreciated Mike Collins
Local SEO | | singingtelegramsuk0 -
Domain Penalty Transfer via Redirect - WV Flooring
Hello Moz-folks, We are doing SEO for a Calgary based company - westvalleyflooring.com The domain was ranking really poorly (even though the website was structured quite well). This lead me to believe that it was penalized for poor links. I redirected the domain to westvalleyflooring.ca We also improved the website structure and content. We began building citations, and eventually, after a few months, it made into page #1. Unfortunately, after the last pinguin update, the domain virtually disappeared. We waited, but it did not become re-indexed. I elected to change the domain yet again to floorscalgary.com That domain has now been indexed, but is on page #7. We are building citations for it, but it is a little daunting because it is so far back. Right now, the redirets look like this: westvalleyflooring.com --> westvalleyflooring.ca --> floorscalgary.com Should it go like this: westvalleyflooring.com --> floorscalgary.com westvalleyflooring.ca --> floorscalgary.com Do you agree with my decision to change the domain? Thanks, Anton
Local SEO | | Web3Marketing870 -
What is The Best Way to Rank in Multiple Countries?
Hi, I have a client that would like to rank in google.ie as well as .co.uk and in the middle east and possibly other parts of Europe. What is the best way to go about this? Would a new domain for each country be best and hosted in that specific country or is there a way to do this with one site? Bearing in mind that SEO will need to be done to rank in each country. Many Thanks.
Local SEO | | WSIDW0