Best domain to promote a french hotel in english
-
Hello, I have to promote a french hotel for english target and I have to choose a domain.
I only have 2 domains available:
-
Exact Match Domain with .fr extension i.e. hotelsinavignone.fr
-
Partial Match Domain with .com extension i.e. myhotelsinavignone.com
Which one has more possibilities to rank better on google.com for the keyword "hotels in avignone" ?
Thank you very much,
DoMiSol Rossini
-
-
Thank you Jane, you give me the opportunity to explain better.
I am targeting the english language, more than the single country, so If I have to pick up one I guess .com would be better for that.
Yes I also want to target french market (it is a french hotel) and I have a french version of the site under the domain/fr directory.
I guess it's remarkably weird to have the french version like this:
So i think I am going to go with a less exact KW match but .com extension.
myhotelsinavignone.com (english site)
myhotelsinavignone.com/fr (french site)
Thank you all very much.
DoMiSoL Rossini
-
Hi,
Is your target market international or targeting one particular country? I would only recommend a .fr domain if you are targeting a French market: if you're looking at the UK, see if you can get a .co.uk domain. For the United States or an international market, go with .com. It is harder to get a geo-targeted domain, i.e. one on a .fr, to rank in a country that is _not _France with a language that is not English. You will see .es domains ranking with Spanish language content in South America, but you rarely see situations like the one you're proposing.
From the UK, I see some .fr domains ranking in local search for this term, but no sites ranking in "regular" results: http://i.imgur.com/ZhKTxk9.png
-
If your main goal is to rank on google.com (and it sounds like it is), then you should go with the .com domain.
However, you should be aware that exact keyword matched domains are not as powerful as they used to be. Google released an update to the algorithm that specifically targeted exact match domains and lowered the value that they provide. You will not receive a significant chance of ranking higher just because your domain exactly matches the search query.
Although this particular post is 1.5 years old, it's still extremely relevant and has a lot of great info if you'd like to read more beyond my answer:
http://moz.com/blog/the-exact-match-domain-playbook-a-guide-and-best-practices-for-emds
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Domain
hello there, I have a 12 years old domain with 35pa and similar domain authority pointed to my hosting which I will call domain A. in December 2020 I will lose the control domain A, as the person controlling the domain died and trying to find a solution but is not possible as it's far more complicated than I anticipated, the domain might be retained by someone else and not me. so I purchased a new domain I will call Domain B. my plan is to serve the info hosted from both domains but B as a principal, I think I can do a 301 in domain A but i wish still be visible in the URL until last minute. but i want to start to pass as soon as possible all the link juice. my problems is how can i serve the content from both domains without creating a 301 but and still be able passing juice link from A to B? is this possible? and from google getting all the indexation for Domain B. bot not for A
Local SEO | | fabguy0 -
Two websites or a sub domain or sub page?
Hi, Our company has three branches in Canada and opening a 4th in the United States soon. Our target market strategy will differ in the States and I would like to know your opinion if we should launch a second site under a slightly different brand or not. I don’t want to do anything that could negatively impact our site’s current organic ranks. I feel I have to give some history on our company so you understand the dilemma. It is a little complicated. So, in Canada, we rent large generators and all the equipment needed to distribute and transform that power. We don’t own the generators. We re-rent generators (broker) from our partners. What we own is all the distribution equipment that typically accompanies a generator rental. We make money on the generator also, but the real money is in the distribution portion. In terms of messaging, our current site is tuned to target the end-user, the same market that our re-rent partners target. As a result, our re-rent partners and our company will bid on the same project in many occurrences. Our strategy in the United States is to primarily target the re-rent market. That is a very small segment in comparison to the end-user. From a marketing perspective, all that is really needed to target that group is an outside sales team. There are maybe 40 re-rent partners we will target in our first U.S. GEO… Texas. In the States, we will not rent generators. We will not run ad campaigns that bid on any generator rental type terms. We will not offer the same level of turn-key solutions we offer in Canada. All of the equipment we manufacture will be very generic in appearance, think Acme. Branding will look completely different than what we have up in Canada. We want the re-rent companies we target in the States to feel comfortable we are there to support them not compete against them. Regarding website strategy, I see three options: 1. We create a sub domain or sub page of www.trinitypower.com that explains the services we offer in the States. This for me is the safest solution. 2. We launch a second domain www.trinitypowerrentals.com that has similar content in-terms of the type of equipment we rent, but speaks directly to re-rent partners. That may not be enough of a differentiator though and I fear two sites owned by the same company with similar content will have negative SEO implications, if not right away, a year down the road. 3. We launch a new website under a completely different company name. This still carries some risk as I understand it, even if we have different phone numbers, company registration info, etc…
Local SEO | | TrinityPower
Would love to know your thoughts. Thanks everyone. J0 -
Best Rank Tracking tool w/ data exports or APIs
I have briefly reviewed the API data available through the Moz API endpoints and did not see that the rank tracking data is available. I first wanted to confirm that? Second, I am looking to start tracking rank for nearly 1 million keywords (local pages multiplied by dozens of core keywords). I want to watch the rankings for a region move over time, as well as keywords generally, and then keywords in a region. My momentary initial research shows that there are a LOT of rank tracker tools, which felt a bit overwhelming to sift through them all and figure out which one would be best. My biggest needs are: handling lots of keywords and URLs exporting the data automatically (via an API or recurring export) allowing for localized results without having to qualify the keywords not breaking the bank to do so -- I'm not an SEO w/ multiple clients, these are all on 1 domain
Local SEO | | Mase0 -
Sub domain page or brand new domain
I run a business that provides entertainment services for parties, inc weddings and business functions, but I wanted to take advantage of the visitors that I have and work with other businesses to offer other services for parties, I started with a caterer, and created a catering page on my website. Thinking that my domain authority of 28, which is better than some of the local catering businesses, would be an advantage. I'm just getting going on that so I am only on page 2 in the new niche, 2 days since I launched, but I am creating quality off page content, and watching the results, but I just thought that I would ask the question: Which is better a page on the website of the same wider niche, eg party suppliers, with some DA already built up Or a brand new domain for each partner that I work with, having to build up DA and PA as I go. And having to create on page content for the new niche Or even one new website for party services with new content for each services, starting at no DA or PA One issue seems to be that when I add my sitemap, google does not seem to be indexing the page (and about 20 others, even though I now have a clean robots.txt file) according to webmaster tools, and yet it shows up on page 2 of Google for the keyword. Answers appreciated Mike Collins
Local SEO | | singingtelegramsuk0 -
Transfer Local SEO rankings to another domain
The question is specifically about local rankings, not the organic ones. My client recently acquired another Law firm. Acquired firm's website is ranking well in Google local and has a decent SEO authority. Its Google mybusiness page is also established and has a lot of positive reviews. Client's main website is comparatively new and doesn't currently rank well in Google local. The Google mybusiness page is sort of incomplete and doesn't have any review. Both businesses are listed in local directories (client's main business is listed in lot less directories and has fewer citations). The client wants to merge the newly acquired website with his main website, without losing Google local rankings the acquired website has. Or in other words, transfer newly acquired website's local rankings to his main site. Client wants to transfer the website to his main website in all cases while minimizing the damage. I'd transfer acquired website's content to main website, properly map the pages and place 301 redirects. Regarding Google my business pages, what would you suggest? I can either update main business NAP and Website address in Acquired business's mybusiness page, or transfer acquired business's mybusiness ratings to main mybusiness page via this form: https://support.google.com/business/contact/business_move_reviews I've also heard that Google support can merge two business page, however not sure about that. I'd also need to update the business listings and citations. Could you please suggest the best way of doing this? And have you practically tested it?
Local SEO | | Woofire0 -
Please help me choose which is the better brand name or domain name?
I am helping a friend and getting involved in looking at launching a taxi service in a major city. Now this is for one of the major cities of world. A big part of the branding of the company or service will be the unique and memorable telephone number this company owns. This company is not expected to be anything huge, just a good small local business. However, we are trying to utilise online marketing which I feel have not been utilised by this cector that much.. The telephone number is something as good as 100 1515, but slightly better. These numbers are hard to get hold of and even when there is one available it's often very expensive. So a big part of the company will be getting that number seen everywhere. As it's a regional business, just for that one city, and for taxi services having a good telephone number that people can easily remember is important. However, most people now use smart phones, and people will often search on their phones or ipads for "birmingham taxi" or "birmingham taxi service" and so on. I have the opportunity, as an example to either go with "getbirminghamtaxi.co.uk" or "getabirminghamtaxi". So the choice is between "Get Birmingham Taxi" or Get a Birmingham Taxi" - the difference being putting the "a" in the middle like a sentence. I also thought of exact match domain "birmingham taxi" or birminghamtaxi.co.uk but the owner wants between £3,000-£12,000 (so between $5,000-$20,000) for it. I feel with a domain purchased for just £3 ($5) I would be able to test the market, and if I found it was successful, we could then consider acquiring a more expensive EMD. I feel that services like private taxi hire firms are small tiny regional businesses, and they don't really do much on search and SEO. I feel if our one did, it would stand out, and I do think quite a few people search online for taxi's, and I know I do. I am also aware that there are now app's like Halo but there is room for a small business to thrive doing a lot online and offline marketing with a great number. This is not for Birmingham. I have just made that up. So I would welcome people's feedback in terms of which domain name would be best, with or without the "a"? If you have an alternative suggestion I would welcome that. Also if anyone has any other comments or feedback about this market, doing business, marketing, or any knowledge that you have that you would like to share with us - then that would be appreciated. Thank you.
Local SEO | | RyanShahed0 -
Using hreflang on multiple domains when one has been penalized
Hi, I have two sites. One is a new .co.uk site which contains duplicate information to a .ie site. Currently, if I do a search for the company name in Google.co.uk it returns the .ie site. The .co.uk site needs some localisation done and some links (really is brand new). I was going to place hreflang tags as follows on both sites:- The order would flip for the .co.uk site from the above order. However, just to make things interesting, the .ie site was hit by Penguin and it hasn't recovered yet (and won't recover for another few months while I fix the issues). So the question is, what should I do? Do I go ahead an let Google know for sure that these sites are linked despite one of them having been penalized? Or do I let Google think that there is a .co.uk site with duplicate content to another .ie site?
Local SEO | | Serpstone0 -
Removing Sub Domain & Improving Page Performance
Hello Moz folks, This question is about my main website: www.web3.ca
Local SEO | | Web3Marketing87
(run on joomla) I just noticed a very strange occurrence - when I add ANY subdomain to the home page, it still resolves to the home page. example: test3.web3.ca Can this be bad for SEO, and is there a way to eliminate this? Second Question: Do you think there are two many outgoing links on the home page of Web3? Could reducing the number of links improve the home page's performance & rank? Thanks
Anton0